5 флаконов олеандомицина фосфата рецепт

ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК(печать)

Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования

«Рязанский государственный медицинский университет им. академика И.П. Павлова» Министерства здравоохранения РФ»

ГБОУ ВПО РязГМУ Минздрава РФ

Кафедра латинского языка и русского языка

Заведующий кафедрой Ельцова Любовь Федоровна

Контрольная работа №1

По предмету «Латинский язык»

Студентка 1 курса 4 группы

ЗФО Фармацевтического факультета

Зинькова Юлия Александровна

Проверил: Насекина С. Н.

1. Определите склонения существительного:

Aspectus, us m – 4 скл.

Avis, is f – 3 скл.

Briketum, i n – 2 скл.

Betula, ae f – 1 скл.

2. Определите группу, род и склонение прилагательного:

Arteriosa – 1 группа, жен. род., 1 скл.

Temporalis – 2 группа, муж. или жен.род., 2 скл.

Dexter – 1 группа, муж. род., 3 скл.

Breve – 2 группа, ср. род., 2 скл.

Coronarium – 1 группа, ср. род., 1 скл.

3. Согласуйте прилагательное с существительным:

Valeriana, ae f (officinalis, e) – valeriana officinalis

Mixture, ae f (pectoralis, e) –mixturа pectoralis

Animal, alis n (domesticus, a, um) –animal domesticum

Fructus, us m (recens, ntis) –fructus recens

4. Переведите многословные термины на латинский язык:

Отвар ягод черники – decoctum baccarum Myrtilli

Вощеная бумага – charta cerata

Безводный ланолин –lanolinum anhydricum

Противорвотные таблетки –tabulettae antiemeticae

Лимонное масло – oleum citri

Эмульсия для наружного применения – emulsum ad usum externum

Мазь основного нитрата висмута – unguentum Bismuthi subnitratis

5. Переведите многословные термины на русский язык:

Calcii gluconas – глюконат кальция

Natrii bromium – бромид натрия

Hydrargyri cyanium – цианид ртути

Oxacillinum-natrium – оксациллин -натрий

Testosterone propionas – пропионат тестестерона

Tabulettae Oxytetracyclini hydrochloridi – таблетки окситетрациклина гидрохлорида

Acidum nicotinicum in tabulettis – никотиновая кислота в таблетках

Natrii arsenas crystallisatus – кристаллический арсенат натрия

Morphine hydrobromidum – гидробромид морфия

Tabulettae Natrii paraaminosalicylatis – таблетки парааминосалицилата натрия

6. Переведите предложения на латинский язык:

Высушите ягоды и почки растений. – Exsiccati baccas et gemmas plantarum.

Масло белены извлекаются из листьев белены посредством подсолнечного масла. – Oleum Hyoscyami extragitur ex foliis Hyoscyami per oleum Helianthi.

В желудочном соке содержится соляная кислота. – In succo gastrico continetur acidum hydrochloricum.

Чистый фенол иначе называется кристаллической карболовой кислотой. – Phenolum purum aliter nominatur acidum carbolicum crystallisatum..

7. В названиях лекарственных средств выделите частотные отрезки и «общие основы» и укажите их значение:

Phenoxymethylpenicillinum – phen (фенил), oxy (кислород), meth (метил), cillin (антибиотики – пенициллины)

Novocainum – cain (местные анестетики)

Thyreoidinum – thyreoid (щитовидный)

Aëvitum – vit (витаминный)

Allocholum – chol (желчегонное)

Baralginum – alg (обезболивающее)

Mycosolonum – myco (противогрибковое)

Promedolum – dol (обезболивающее)

Barbitalum – barb (барбитураты)

Oxycortum – oxy (кислород), cort (кортикостероиды)

8. Напишите рецепты на латинском языке в полной и сокращенной форме:

Возьми: Таблетки фосфата олеандомицина 0,125, покрытые оболочкой, числом 30

Recipe: Tabulettas Oleandomycini phosphatis 0,125 obductas, numero 30

Rp.: Tab. Oleandomycini phosphatis 0,125 obd. N. 30

Возьми: Таблетки «Пиранал» числом 25

Recipe: Tabulettas “Pyranalum” numero 25

Rp.: Tab. “Pyranalum” N. 25

Возьми: Пепсина 2,0

Разбавленной хлористоводородной кислоты 5 мл

Дистиллированной воды 180 мл

Малинового сиропа до 200,0

Смешай. Выдай. Обозначь.

Recipe: Pepsini 2,0

Acidi hydrochlorici diluti 5 ml

Aquae destillatae 180 ml

Sirupi Rubi idaei ad 200,0

Ac. hydrochlorici diluti 5 ml

Sir. Rubi idaei ad 200,0

Возьми: Димедрола 0,001

Гидрохлорида эфедрина 0,1

Персикового масла 3 капли

Смешай. Выдай. Обозначь.

Recipe: Dimedroli 0,001

Ephedrini hydrochloridi 0,1

Olei Persicorum guttas III

Rp.: Dimedroli 0,001

Ephedrini hydrochloridi 0,1

Ol. Persicorum gtts. III

Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования

«Рязанский государственный медицинский университет им. академика И.П. Павлова» Министерства здравоохранения РФ»

ГБОУ ВПО РязГМУ Минздрава РФ

Кафедра латинского языка и русского языка

Заведующий кафедрой Ельцова Любовь Федоровна

Контрольная работа №1

По предмету «Латинский язык»

Студентка 1 курса 4 группы

ЗФО Фармацевтического факультета

Зинькова Юлия Александровна

Проверил: Насекина С. Н.

1. Переведите многословные термины на латинский язык:

По мере требования, монохлорид ртути, крахмальная слизь, раствор арсенита калия, пиявки медицинские, спиртовой раствор пероксида водорода, жженые квасцы, натуральный желудочный сок, свежее свиное сало, поливитаминный сбор, отпугивающие средства, плоды боярышника, грудной эликсир, летучий линимент, микрофоллин сильнодействующий.

Ex tempore, Hydrargyri monochlidum, mucilago amylacea, solutio Kalii arsenitis, hirudo medicinalis, solutio Hydrogenii peroxydi spirituosa, alumen ustum, succus gastricus naturalis, axunga porcina recens, species polyvitaminosae, remedia repellentia, fructus Crataegi, elixir pectorale, linimentum volatile, Microfollinum forte.

2. Переведите предложения на латинский язык.

Препараты из корня женьшеня прописываются при гипотонии. Сборы готовятся из сухих листьев, корней, семян, плодов и цветков растений. Больные дибазол при гипертонии и стенокардии применяют.

Praeparata ex radice ginseng praecribuntur ad hypertoniam. Species praeparantur ex foliis siccis, radicibus, seminis, fructibus et floribus plantarum. Aegroti Dibazolum ad hypertoniam et stenocardiam adhibent.

Rp.: Ac. arsenicosi anhydrici 0,06

Ferri lactatis 6,0

Extr. et pulv. Liquiritiae q. s., f. pil. № 30

Recipe: Acidi arsenicosi anhydrici 0,06

Ferri lactatis 6,0

Extracti et pulveris Liquiritiae quantum satis, fiant pilulae numero 30

Возьми: Кислоты мышьяковистой безводной 0,06

Лактата железа 6,0

Экстракта и порошка Лакричника сколько нужно, чтобы

получились пилюли числом 30

Rp.: Inf. fol. Plantaginis ex 20,0 – 200 ml

Recipe: Infusi foliorum Plantaginis ex 20,0 – 200 ml

Возьми: Настоя листьев подорожника 20,0 – 200 мл

Rp.: Supp. vag. “Osarbonum” № 10

Recipe: Suppositoria vaginaliа “Osarbonum” № 10

Возьми: Суппозитории вагинальные «Осарбон» № 10

Rp.: Dec. fr. Rhamni catharticae ex 20,0 – 200 ml

Recipe: Decocti fructuum Rhamni catharticae ex 20,0 – 200 ml

Sirupi Rhei 20,0

Misce fiat pulvis

Возьми: Отвар плодов Жостера слабительного 20,0 – 200 мл

Сироп Ревеня 20,0

Смешай, пусть получиться порошок

Rp.: Sol. Hyrogenii peroxyi dil. 50 ml

Recipe: Solutionis Hydrogenii peroxydi diluti 50 ml

Возьми: Раствора перекиси водорода разведенной 50 мл

Rp.: Tab. Nystatini obd. 25 000 ED № 40

Recipe: Tabulettas Nystatini obductas 25 000 ED № 40

Возьми: Таблетки Нистатина покрытые оболочкой 25 000 ЕД № 40

4. Выделите в клинических терминах терминоэлементы, укажите значение каждого ТЭ, напишите общее значение термина:

Hydrophobia – (hydro) вода, жидкость; (phobia) – фобия, страх, боязнь.

Cardiomyopathia – (cardio-) сердце; (myo-) мышца; (-pathia) болезнь.

Lipoma – (lipo-) жир, жировой; (-oma) опухоль.

Endophlebitis – (endo-) внутри; (phlebo-) вена; (-itis) воспаление.

Nephrogenus – (nephro-) почка; (-genus) вызванный.

Plumbismus – (plumbi-) свинец; (-ismus) отравление.

Pathogenus — (patho-) заболевание; (-genus) вызванный.

Urographia – (uro-) моча, мочевой, мочевыделение; (-graphia) рентгенография.

Encephalogramma – (encephalo-) головной мозг; (-gramma) результат регистрации, снимок.

Angiostenosis – (angio-) сосуд; (-stenosis) сужение.

Tomographia – (tomo-) послойный, относящийся к слою; (-graphia) рентгенография.

Myelitis – (myeli-) спинной мозг; (-itis) воспаление.

Psychiatria – (psychia-) относящийся к психике; (-iatria) лечение.

Hypoxia – (hypo-) под, пониженный; (-oxia) кислород.

Gastritis – (gastr-) желудок; (-itis) воспаление.

5. Образуйте однословные термины с заданным значением, запишите их по латински:

Наличие крови в моче – haematuria.

Опухоль нерва – neuroma.

Невоспалительное заболевание суставов – arthrosis.

Боль в желудке – gastralgia.

Воспаление мочевого пузыря – cystitis.

Костно-хрящевое заболевание – osteochondrosis.

Наука о заболеваниях желудочно-кишечного тракта – gastroenterologia.

Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.

Источник

Олеандомицин

Фармакологическое действие

Олеандомицин — антибиотик из группы макролидов, продуцируемый лучистым грибом Streptomyces antibioticus или другими родственными микроорганизмами.

Ингибирует синтез микробных белков на уровне рибосом (нарушает образование пептидных связей и рост полипептидных цепей). Оказывает бактериостатическое действие в отношении грамположительных (Staphylococcus spp., продуцирующие и непродуцирующие пенициллиназу; Streptococcus spp., в том числе S. pneumoniae; Bacillus anthracis, Corynebacterium diphtheriae) и некоторых грамотрицательных микроорганизмов (Neisseria gonorrhoeae, Haemophillus influenzae, Bordetella pertussis, Brucella spp., Legionella spp.), а также Mycoplasma spp., Chlamydia spp., Treponema spp., Rickettsia spp. Малоэффективен в отношении кишечной палочки и других грамотрицательных бактерий кишечной группы.

Фармакокинетика

При приёме внутрь обладает высокой степенью абсорбции, быстро проникает в органы и биологические жидкости организма. Не проникает через неповреждённый гематоэнцефалический барьер. Максимальная плазменная концентрация (C_max) достигается через — 1–3 часа, терапевтическая концентрация поддерживается в крови в течение 4–5 часов, при повторных введениях — до 8 часов. Выводится почками и с желчью. Не обладает кумулятивными свойствами.

Показания

Инфекционно-воспалительные заболевания, вызванные чувствительными к олеандомицину возбудителями, в том числе пневмония, скарлатина, дифтерия, коклюш, трахома, бруцеллёз, тонзиллит, отит, синусит, ларингит, гнойный холецистит, флегмона, остеомиелит; стафилококковый, стрептококковый и пневмококковый сепсис.

Противопоказания

• Повышенная чувствительность к олеандомицину и макролидам;
• желтуха в анамнезе;
• выраженные нарушения функции печени.

С осторожностью

Беременность, период лактации.

Беременность и грудное вскармливание

Рекомендуется соблюдать осторожность, использовать после консультации с врачом. Применение возможно, если потенциальная польза для матери превышает потенциальный риск для плода или ребёнка.

Способ применения и дозы

Внутрь, после еды, по 0,25–0,5 г/сут. в 4–6 приёмов. Высшая суточная доза для взрослых — 2 г. Суточная доза для детей в возрасте до 3 лет — 0,02 г/кг; от 3 до 6 лет — 0,25–0,5 г; от 6 до 14 лет — 0,5–1 г; старше 14 лет — 1,0–1,5 г/сут. Курс лечения — 5–7 дней.

Побочные действия

Аллергические реакции (кожный зуд, крапивница, ангионевротический отёк), тошнота, рвота, диарея, нарушения функции печени.

Взаимодействие

Рекомендуется сочетание с новобиоцином, тетрациклином, хлорамфениколом, нитрофурановыми препаратами.

Допустимо сочетание с аминогликозидами, леворином, нистатином, сульфаниламидами.

Особые указания

Является устаревшим макролидом и практически не применяется в настоящее время.

Классификация

Фармакологическая группа

Коды МКБ 10

Категория при беременности по FDA

N ( не классифицировано FDA )

Поделиться этой страницей

Подробнее по теме

Ознакомьтесь с дополнительной информацией о действующем веществе Олеандомицин:

Источник

Олеандомицина фосфат (Oleandomycini phosphas), инструкция по применению

Состав и форма выпуска. Олеандомицин является антибиотиком, продуцируемым лучистым грибом Streptomyces antibioticus или другими родственными микроорганизмами.
Относится к группе антибиотиков-макролидов. В молекулу олеандомицина входят аминосахар дезозамин и нейтральный сахар L-олеандроза, связанные глюкозидно с лактоном — олеандолидом. Синонимы: Amimycin, Cyclamycin, Matrimycin, Matromycin, Oleandocyn, Oleandomycin, Oleandomycinum phosphoricum, Romicil, Romycil и др. Кристаллический порошок или пористая масса белого или белого с желтоватым оттенком цвета, горький на вкус. Легко растворим в воде, растворим в разбавленных растворах кислот, хорошо растворим в спиртах. Гигроскопичен.

• Фармакологическое действие
• Противопоказания к применению

Фармакологическое действие. Активность олеандомицина фосфата выражается в единицах действия (ЕД). В 1 мг препарата содержится не менее 750 ЕД; 1 ЕД равна активности 1 мкг олеандомицина основания. Олеандомицин подавляет рост и развитие грамположительных (стафилококки, стрептококки, пневмококки, палочки дифтерии и др.) и некоторых грамотрицательных (гонококки, менингококки и др.) бактерий, а также риккетсий и крупных вирусов. Малоактивен в отношении кишечной палочки и других грамотрицательных бактерий кишечной группы. Активен в отношении стафиликокков, устойчивых к пенициллину и другим антибиотикам. Иногда действует на возбудителей, устойчивых к эритромицину. В терапевтических дозах действует бактериостатически. Олеандомицин хорошо всасывается при приеме внутрь, быстро проникает во многие органы и биологические жидкости. Через неповрежденный гематоэнцефалический барьер не проходит.

Применяют Олеандомицина фосфат: для лечения пневмоний, плевритов, абсцессов легких, эмпием плевры, бронхоэктазий, тонзиллитов, отитов, затяжных эндокардитов, менингита, сепсиса (стафилококкового, стрептококкового и пневмококкового), остеомиелита, фурункулеза, гонореи, энтероколита, инфекций мочевых и желчных путей (если не поражена паренхима печени) и других заболеваний, вызванных микроорганизмами, чувствительными к этому антибиотику и устойчивыми к другим антибиотикам.

Способ применения и дозировка. В связи с тем что при лечении олеандомицином микрофлора, особенно стафилококки, может быстро приобрести устойчивость к нему, его часто комбинируют с другими антибиотиками, особенно с тетрациклинами (см. Олететрин).
Назначают внутрь после еды. Средняя разовая доза для взрослых 0,25 г (250 000 ЕД). Принимают каждые 4 — 6 ч.

Высшие дозы для взрослых: разовая 0,5 г, суточная 2 г. Высшие суточные дозы для детей: до 3 лет — 0,02 г/кг (20 мг = 20 000 ЕД), от 3 до 6 лет — 0,25 — 0,5 г (250 000 — 500000 ЕД), от 6 до 14 лет — 0,5 — 1,0 г, старше 14 лет — 1,0 — 1,5 г. Суточную дозу делят на 4 — 6 приемов.
Общая доза и длительность лечения зависит от характера и течения болезни, эффективности и переносимости препарата. После прекращения острых симптомов заболевания, продолжают применять препарат в течение последующих 48 ч.
Средняя продолжительность курса лечения 5 — 7 дней.

Олеандомицина фосфат обычно хорошо переносится. В отдельных случаях наблюдаются тошнота, рвота, понос. Возможны аллергические реакции: кожный зуд, крапивница, ангионевротический отек. При появлении осложнений уменьшают дозу, назначают противогистаминные препараты; в упорных случаях препарат отменяют.

Противопоказан Олеандомицина фосфат — при повышенной индивидуальной чувствительности, поражениях паренхимы печени.

Форма выпуска: таблетки, покрытые оболочкой желтого цвета, по 0,125 г (125 000 ЕД) в упаковке по 10; 25; 40 и 100 штук.

Хранение: список Б. В сухом месте при комнатной температуре.

Применение препарата олеандомицина фосфат только по назначению врача, инструкция дана для справки!

Источник