- Глюкоза ( раствор) рецепт на латинском языке
- Рецепт на Декстроза на латыни:
- Примеры рецептов на раствор глюкозы на латыни
- Рецепт на глюкозу с аскорбиновой кислотой на латыни
- Выписать рецепт на глюкозу на латинском языке в ампулах можно так:
- Общие сведения :
- Декстроза (Dextrose)
- Содержание
- Структурная формула
- Русское название
- Латинское название вещества Декстроза
- Химическое название
- Брутто-формула
- Фармакологическая группа вещества Декстроза
- Нозологическая классификация (МКБ-10)
- Код CAS
- Фармакология
- Применение вещества Декстроза
- Ограничения к применению
- Побочные действия вещества Декстроза
- Пути введения
- Особые указания
- Глюкоза
- Инструкция
- Торговое название
- Международное непатентованное название
- Лекарственная форма
- Состав
- Описание
- Фармакотерапевтическая группа
- Фармакологические свойства
- Показания к применению
- Способ применения и дозы
- Побочные действия
- Противопоказания
- Лекарственные взаимодействия
- Особые указания
- Передозировка
- Форма выпуска и упаковка
- Условия хранения
- Срок хранения
- Условия отпуска из аптек
- Производитель
- Владелец регистрационного удостоверения
- Декстроза
- Код по АТХ
- Действующие вещества
- Фармакологическая группа
- Фармакологическое действие
- Показания к применению Декстрозы
- Форма выпуска
- Фармакодинамика
- Фармакокинетика
- Использование Декстрозы во время беременности
- Противопоказания
- Побочные действия Декстрозы
- Способ применения и дозы
Глюкоза ( раствор) рецепт на латинском языке
Рецепт на Декстроза на латыни:
В зависимости от цели введения подбирают дозу и процент глюкозы в растворе.
Примеры рецептов на раствор глюкозы на латыни
При внутривенной инфузии, когда раствор глюкозы вводят для парентерального питания, назначают раствор глюкозы по следующему рецепту на латыни:
При дезинтоксикационной терапии назначают раствор глюкозы с аскорбиновой кислотой, например:
Рецепт на глюкозу с аскорбиновой кислотой на латыни
При гипогликемической коме раствор 40% глюкозы вводят болюсно.
Выписать рецепт на глюкозу на латинском языке в ампулах можно так:
Общие сведения :
Действующее вещество : Декстроза ( Dextrose ) (МНН)
Фармакологичсекая группа : Углеводы
Форма рецепта: без рецепта
Торговые названия:
- глюкоза
Не рекомендуется применение при нарушениях углеводного обмена, в т.ч. при сахарном диабете. Возможно применение у беременных и в период лактации.
Источник
Декстроза (Dextrose)
Содержание
- Структурная формула
- Латинское название вещества Декстроза
- Фармакологическая группа вещества Декстроза
- Фармакология
- Применение вещества Декстроза
- Ограничения к применению
- Побочные действия вещества Декстроза
- Пути введения
- Особые указания
- Взаимодействия с другими действующими веществами
- Торговые названия
Структурная формула
Русское название
Латинское название вещества Декстроза
Dextrosum (род. Dextrosi)
Химическое название
Брутто-формула
Фармакологическая группа вещества Декстроза
- Средства для энтерального и парентерального питания
- Заменители плазмы и других компонентов крови
Нозологическая классификация (МКБ-10)
- A48.3 Синдром токсического шока
- D68.9 Нарушение свертываемости неуточненное
- E16.2 Гипогликемия неуточненная
- E87.8 Другие нарушения водно-солевого равновесия, не классифицированные в других рубриках (гипохлоремия)
- I95.1 Ортостатическая гипотензия
- K73 Хронический гепатит, не классифицированный в других рубриках
- R57 Шок, не классифицированный в других рубриках
- R58 Кровотечение, не классифицированное в других рубриках
- T40 Отравление наркотиками и психодислептиками [галлюциногенами]
- T57.0 Токсическое действие мышьяка и его соединений
- T79.4 Травматический шок
- T81.1 Шок во время или после процедуры, не классифицированный в других рубриках
Код CAS
Фармакология
Фармакологическое действие — гидратирующее, дезинтоксикационное, плазмозамещающее, метаболическое .
Субстратно обеспечивает энергетический обмен. Поддерживает объем циркулирующей плазмы. Изотонический раствор восполняет объем потерянной жидкости, повышенная осмотическая активность гипертонических растворов увеличивает выход тканевой жидкости в сосудистое русло и удерживает ее в нем, повышает диурез и выведение токсических веществ. Молекулы декстрозы утилизируются в процессе энергетического обеспечения.
Применение вещества Декстроза
Гипогликемия, гипогликемическая кома, гиповолемия, дегидратация, шок, коллапс, интоксикация (в хирургической, травматологической, реанимационной практике); приготовление растворов лекарств.
Ограничения к применению
Сахарный диабет, гипергликемия.
Побочные действия вещества Декстроза
Лихорадка, воспаление тканей в месте введения, тромбоз и/или тромбофлебит — чаще всего связаны с нарушениями асептики во время приготовления раствора или техники инъецирования ( п/к введение большого количества жидкости); гиперволемия, острая левожелудочковая недостаточность.
Пути введения
В/в (струйно, капельно).
Особые указания
Для повышения осмолярности 5% раствор глюкозы можно комбинировать с раствором натрия хлорида. Более полно и быстро декстроза усваивается на фоне инсулина (3 ЕД на 1 г сухой декстрозы).
Источник
Глюкоза
Инструкция
Торговое название
Международное непатентованное название
Лекарственная форма
Раствор для инфузий 5%
Состав
1 л раствора содержит
активное вещество – глюкоза 50 г,
вспомогательные вещества: натрия хлорид, кислота хлористоводородная 0,1 М, вода для инъекций.
Описание
Прозрачная бесцветная или слегка желтоватая жидкость.
Фармакотерапевтическая группа
Плазмозамещающие и перфузионные растворы. Ирригационные растворы.
Прочие ирригационные растворы. Декстроза.
Код АТХ В05СХ01
Фармакологические свойства
Фармакокинетика
Несмотря на большие размеры молекулы декстрозы по отношению к молекулам солей, в том числе органических, она быстро покидает сосудистое русло. Из межклеточного пространства декстроза проникает внутрь клеток, чему способствует дополнительный выброс инсулина, метаболизируется до диоксида углерода и воды. Полностью усваивается организмом, почками не выводится (при избыточной концентрации декстрозы в крови часть препарата выводится почками).
Фармакодинамика
Средство для углеводного питания. Глюкоза участвует в различных процессах обмена веществ в организме, усиливает окислительно- восстановительные процессы в организме, улучшает антитоксическую функцию печени, покрывает часть энергетических расходов организма.
Вливание растворов глюкозы быстро восполняет водный дефицит. Глюкоза, поступая в ткани, фосфорилируется, превращаясь в глюкозо-6-фосфат, который активно включается во многие звенья обмена веществ организма.
5% раствор глюкозы оказывает дезинтоксикационное и метаболическое действие, является источником легкоусваиваемого питательного вещества. При метаболизме глюкозы в тканях выделяется значительное количество энергии, необходимой для жизнедеятельности организма.
Показания к применению
— гипогликемия, недостаточность углеводного питания
— быстрое восполнение объема жидкости при клеточной, внеклеточной и
— в качестве компонента кровозамещающих и противошоковых жидкостей
— для приготовления растворов для внутривенного введения
Способ применения и дозы
Подкожно (до 500 мл), внутривенно капельно со скоростью 7 мл/мин (150 капель/мин), максимальная суточная доза 2000 мл. Также применяют внутривенно струйно по 10-50 мл, ректально в клизмах по 300-500 мл.
У взрослых с нормальным обменом веществ суточная доза вводимой глюкозы не должна превышать 4 – 6 г/кг/сут, т.е. около 250 – 450 г/сут (при снижении интенсивности обмена веществ суточную дозу уменьшают до 200 – 300г), при этом объем вводимой жидкости – 30-40 мл/кг/сут.
Детям для парентерального питания наряду с жирами и аминокислотами в первый день вводят 6 г/кг/сут, в последующем – до 15 г/кг/сут. При расчете дозы следует принимать во внимание допустимый объем вводимой жидкости: для детей с массой тела 2-10 кг – 100-165 мл/кг/сут, детям с массой тела 10-40 кг – 45-100 мл/кг/сут.
Продолжительность введения препарата следует осуществлять под контролем концентрации глюкозы в сыворотке крови. Для более полного и быстрого усвоения глюкозы иногда одновременно вводят инсулин (по 4-5 ЕД под кожу).
Побочные действия
— острая левожелудочковая недостаточность
— в месте введения: легкая боль, тромбофлебит
При многократном введении раствора глюкозы возможны нарушения функционального состояния печени и истощение инсулярного аппарата поджелудочной железы.
В месте введения возможны развитие инфекции, тромбофлебит, а также некроз тканей в случае кровоизлияния. Такие реакции могут быть вызваны продуктами разложения, возникающими после автоклавирования, или появляются при неправильной технике введения препарата. Для предупреждения побочных эффектов у пациентов необходимо тщательно соблюдать дозы и технику введения препарата.
Внутривенное применение может привести к нарушению электролитного обмена, в том числе гипокалиемии, гипомагниемии и гипофосфатемии.
Противопоказания
— повышенная чувствительность к компонентам препарата
— гипергликемия, сахарный диабет
— послеоперационные нарушения утилизации глюкозы
— циркуляторные нарушения, угрожающие отеком мозга и легких
— отек мозга, отек легких
— острая левожелудочковая недостаточность
Лекарственные взаимодействия
Возможна невидимая химическая или терапевтическая несовместимость. При прибавлении к раствору других лекарственных средств необходимо визуально контролировать совместимость.
Особые указания
С осторожностью применять при декомпенсированной хронической сердечной недостаточности, хронической почечной недостаточности (олиго-анурии), гипонатриемии, сахарном диабете. Не может применяться совместно с кровью, консервированной ACD. Инфузии больших объемов глюкозы может быть опасно у больных, у которых имеется большая потеря электролитов.
Следить за электролитным балансом! Для увеличения осмолярности 5% раствор глюкозы можно комбинировать с 0,9% раствором хлорида натрия.
Необходим контроль за уровнем глюкозы в крови.
Для более полного и быстрого усвоения глюкозы можно ввести подкожно 4 – 5 ЕД инсулина, из расчета 1 ЕД инсулина на 4 – 5 г глюкозы.
Беременность и период лактации
Возможно применение по показаниям.
Особенности влияния на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
Передозировка
Симптомы: гипергликемия, глюкозурия, гипергликемическая гиперосмолярная кома, гипергидратация, нарушение водно-электролитного баланса.
Лечение: при передозировке препарат следует отменить и провести симптоматическую терапию. При выраженном повышении глюкозы в крови провести инсулинотерапию. При гипергидратации провести терапию осмотическими диуретиками. При тяжелой сердечной недостаточности отеки можно устранить с помощью диализа.
Форма выпуска и упаковка
По 100 мл, 250 мл и 500 мл в стеклянных или полипропиленовых флаконах для инфузионных растворов вместимостью 100 мл, 250 мл и 500 мл по ISO 4802/1 – 1998 (бесцветные или слегка окрашенные), укупоренные резиновыми пробками из резины (ONB 005-01-5-15) и обжатые колпачками алюминиевыми (ONB 004-01-6-25).
На флаконы наклеивают этикетку из бумаги этикеточной (самоклеющейся).
Групповая и транспортная тара в соответствии с ГОСТ 17768-90.
Упаковывают в картонную коробку вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках.
Клапаны крышки коробки должны быть заклеены.
Условия хранения
Хранить при температуре от 15°С до 30 °С
Хранить в недоступном для детей месте!
Срок хранения
Не использовать после истечения срока годности
Условия отпуска из аптек
Производитель
АС «Huashidan», Китай
No 45, Henan East Road, Urumqi, Xinjiang
Владелец регистрационного удостоверения
АС «Huashidan», Китай
No 45, Henan East Road, Urumqi, Xinjiang
Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции (товара):
Источник
Декстроза
Весь контент iLive проверяется медицинскими экспертами, чтобы обеспечить максимально возможную точность и соответствие фактам.
У нас есть строгие правила по выбору источников информации и мы ссылаемся только на авторитетные сайты, академические исследовательские институты и, по возможности, доказанные медицинские исследования. Обратите внимание, что цифры в скобках ([1], [2] и т. д.) являются интерактивными ссылками на такие исследования.
Если вы считаете, что какой-либо из наших материалов является неточным, устаревшим или иным образом сомнительным, выберите его и нажмите Ctrl + Enter.
Декстроза является средством углеводного питания.
[1], [2], [3], [4], [5], [6]
Код по АТХ
Действующие вещества
Фармакологическая группа
Фармакологическое действие
Показания к применению Декстрозы
Показана для устранения гипогликемии и токсикоинфекции, а помимо этого дефицита углеводного питания, геморрагического диатеза и отравления вследствие печеночных патологий (таких, как атрофическое либо дистрофическое поражение печени (также недостаточность печени) и гепатит). Кроме этого им также лечат обезвоживание (при поносе, рвоте либо в период после хирургического вмешательства), шок с коллапсом и отравления.
Применяется в виде дополнительного элемента в разнообразных противошоковых либо кровезамещающих жидкостях – чтобы изготовлять медицинские растворы для введения в/в методом.
[7], [8], [9]
Форма выпуска
Выпускается в виде инфузионного раствора (по 5 либо 10 мг/мл). Один флакон либо бутылочка содержит 100 миллилитров раствора. В одной упаковке содержится 1 флакон, в пачке для стационарного применения – содержится 10 флаконов.
[10], [11], [12], [13]
Фармакодинамика
Лекарство является участником разнообразных метаболистических процессов, а кроме этого улучшает противотоксическую деятельность печени и усиливает происходящие внутри организма процессы окисления-восстановления. Благодаря введению лекарственного раствора происходит некоторое восполнение недостатка воды в организме. Попадающая внутрь тканей декстроза проходит процесс фосфорилирования и далее преобразуется в эфир Робинсона (он становится активным участником многих звеньев метаболизма).
Изотонический 5%-ный декстрозный раствор обладает метаболическим воздействием и деинтоксикационными свойствами. Это источник быстро и просто усваиваемого организмом питательного элемента. После метаболизма вещества внутри тканей происходит выделение большого процента энергии, требуемой для здоровой жизнедеятельности.
Глюкоза в гипертоническом 10%-ном растворе быстро повышает уровень осмотического кровяного давления и улучшает процессы метаболизма. Кроме этого также усиливает сократимость миокарда, положительно влияет на антитоксическую деятельность печени, повышает диурез и оказывает расширяющее воздействие на сосуды.
[14], [15], [16], [17]
Фармакокинетика
Лекарство полностью усваивается внутри организма, экскреции через почки в нормальном состоянии происходить не должно. Если же остатки вещества наблюдаются в моче – это свидетельствует о наличии патологии.
[18], [19], [20], [21], [22], [23], [24]
Использование Декстрозы во время беременности
Использовать раствор в период кормления либо беременности разрешается лишь с назначения доктора.
Противопоказания
Среди противопоказаний ЛС:
- повышенная чувствительность к компонентам лекарства;
- гипергликемия, гипергидрия либо гиперлактацидемия;
- возникающие в послеоперационный период нарушения в процессе утилизации глюкозы;
- отёки в области лёгких либо мозга;
- острая форма недостаточности левого желудочка;
- некетонемическая кома.
Лекарство назначается с осторожностью, если у больного наблюдается сахарный диабет, а помимо этого декомпенсированная форма недостаточности сердца либо хроническая форма недостаточности почек (олиго-, или анурия), а кроме того гипонатриемия.
[25], [26], [27]
Побочные действия Декстрозы
В результате использования лекарства могут проявляться такие побочные эффекты:
- нарушение в организме баланса воды и электролитов;
- развитие лихорадки, а кроме этого гипергликемии либо плеторы;
- острая форма недостаточности левого желудочка.
Среди локальных проявлений: возникновение тромбофлебита либо инфекционного процесса.
[28], [29], [30], [31], [32]
Способ применения и дозы
Раствор (5%) вводят капельным способом внутривенно (делают это с максимально допустимой скоростью – не более 7-ми мл (либо 150-ти капель)/минута (или 400 мл/час)). За сутки взрослому разрешается ввести не более 2000 мл. Раствор (10%) вводится на максимальной скорости – не более 3-х мл (или 60-ти капель/минута). В сутки взрослому можно ввести не больше 1000 мл. Струйным способом внутривенно – по 10-50 мл раствора (10%).
В случае применения во время процедур парентерального питания взрослым (имеющим нормальный метаболизм) количество вводимой за сутки декстрозы не может быть выше 4-6-ти г/кг (примерно 250-450 г за день). Если интенсивность метаболизма уменьшается, следует понизить суточную дозировку до показателя 200-300 г. Необходимо учитывать, что суточный объём жидкости, которую вводят в организм, при этом равен 30-40 мл/кг. Если у больного нормальный метаболизм, максимальная скорость, с которой лекарство вводится взрослому пациенту, составляет 0,25-0,5 г/кг/ч. Если же интенсивность метаболизма понижена, скорость уменьшают до показателей 0,125-0,25 г/кг/ч.
Для детей при парентеральном методе питания, вместе с аминокислотами, а кроме этого жирами, добавляют декстрозу в суточной дозировке 6 г/кг (в 1-ый день), а в дальнейшем – не более 15-ти г/кг. Рассчитывая дозировку декстрозы во время введения растворов (и 5, и 10%) следует учитывать максимально допустимый дневной объём жидкости, которая вводится в организм:
- детям, чей вес равен 2-10-ти кг – по 100-165 мл/кг;
- детям, чей вес составляет 10-40 кг – по 45-100 мл/кг.
Скорость введения в таких случаях не может быть выше 0,75 г/кг/ч.
Чтобы обеспечить более полноценное усвоение лекарства, которое вводится в высоких дозировках, помимо неё одновременно прописывают введение инсулина (соотношение: 1 ЕД/4-5 г). Пациентам, болеющим сахарным диабетом, требуется применять декстрозу, контролируя её уровень внутри мочи и крови.
[33], [34], [35]
Источник