- Живой Берлин
- Немецкая кухня Flammkuchen – пламенный привет из Эльзаса
- Flammkuchen
- Ингредиенты
- Приготовление
- Далее начинаются эксперименты
- Читайте также:
- Фламмкухен рецепт готовим дома
- Фламмкухен. «Пылающий пирог» к праздникам (варианты)
- Пирог «Фламмкухен»
- Ингредиенты для «Пирог «Фламмкухен»»:
- Пищевая и энергетическая ценность:
- Рецепт «Пирог «Фламмкухен»»:
- Другие варианты рецепта
- Многовариантный пирог «Пламенный»
- Швабский луковый пирог
- Луковый пирог «Нежность»
- Пирог с луком и беконом на творожном тесте
- Диннеле
- Луковая ватрушка «Домашняя»
- Эльзасский тарт фламбе
- Пирог «Фламмкухен»
- Луковый пирог
- Эльзасский луковый пирог
- Эльзасский тарт «Фронтьера»
- Похожие рецепты
- Пирог с яблоками «Нежный»
- Пирог с грибами и картофелем
- Пирог с красной рыбой
- Пирог с вишней
- Галета с вишней и шоколадом
- Сливовый тарт с корицей
- Пирог с тыквой «Осенние листья»
- Пирог с рисом и зубаткой
- Пирог «Груши в сливках»
- Фотографии «Пирог «Фламмкухен»» от приготовивших (3)
- Комментарии и отзывы
- Оставить комментарий или отзыв о рецепте
Живой Берлин
Немецкая кухня Flammkuchen – пламенный привет из Эльзаса
Сегодня у нас рецепт фламмкухена, традиционного эльзасского «пламенного» пирога. Сейчас Эльзас — это регион Франции, но благодаря близкому соседству с Германией, а также тому, что эта территория полвека принадлежала немцам, эльзасская кухня ощутила на себе сильное влияние германских кулинарных традиций.
«Пламенный» пирог изначально был побочным продуктом хлебопечения. И называется он так потому, что его ставили в печь, когда внутри еще пылало пламя, и этот первый жар был слишком сильным для выпечки хлеба. Но, как и практичные немцы, эльзасские крестьяне извлекали пользу из всего. Чтобы жар не уходил в никуда, его использовали для приготовления пирога из того, что всегда имелось в наличии: сметана, лук и шпик.
У этого пирога была и другая задача: по времени его готовности определяли степень прогрева печи для выпечки хлеба. Контрольное время 10-12 минут. Если за это время пирог уже обуглился немного пережарился, то нужно подождать, пока печь слегка остынет, а если не слишком подрумянился — подкинуть еще дровишек.
Flammkuchen
Как и для итальянской пиццы, в начинке таких пирогов можно использовать любые доступные продукты. Существует множество разновидностей, в том числе и сладкие, но сегодня мы предлагаем вам рецепт самого что ни на есть классического фламмкухена с луком и шпиком. А также несколько наших собственных вариаций.
Ингредиенты
Тесто
- 200 гр муки
- 110 мл воды
- 2 ст.л. оливкового масла
- соль
Начинка
- 200 гр crème fraîche или сметаны
- 1-2 красных луковицы
- 300 гр шпика с мясом (можно комбинировать с жирной ветчиной или копченой колбасой)
- молотый черный перец и травы по вкусу
Дополнительно использовались:
- тертый сыр
- вареная ветчина с салом
- помидор
- паприка
Приготовление
В муку добавить щепотку соли, вылить оливковое масло и перемешать руками.
Постепенно вливать воду, вымешивая тесто. Добавить еще немного муки, если оно липнет к рукам. Оставить тесто на 30 минут в покое, закрыв крышкой.
В это время готовим начинку:
Нарезать лук тонкими полукольцами. До конца лук пропечься не успевает, поэтому лучше использовать красный: он сладкий и не имеет такого сильного запаха, как белый.
Шпик нарезать соломкой.
Тесто разделить на 4 равные части.
Раскатать одну часть теста до толщины 1 мм. Сразу переложить блин на поддон, застеленный бумагой для выпечки.
Смазать Crème fraîche или сметаной с добавлением соли и, по желанию, перца или трав.
Разложить полукольца лука.
Разложить нарезанный шпик и поставить в предварительно разогретую до 250°С духовку на 10-12 минут.
Классический Flammkuchen готов! Есть нужно сразу, потому что он очень быстро остывает.
Далее начинаются эксперименты
Следующий пирог я начиняла в такой последовательности:
• crème fraîche
• тертый сыр
• лук
• шпик вперемешку с ветчиной
Третий вариант — с помидорами:
• crème fraîche
• тертый сыр
• лук
• шпик вперемешку с ветчиной
• тонко нарезанный помидор
, я очень люблю сыр и добавляю его всюду, но именно в этом пироге он, , был лишним, т.к. вызывал стойкие ассоциации с пиццей. А это всё-таки совсем другая история.
И последний вариант:
• crème fraîche
• лук
• шпик вперемешку с ветчиной
• паприка, нарезанная тонкой соломкой
Именно этот пирог больше всего понравился нашей редакции. Поэтому мы решили скромно назвать его «Flammkuchen LiveBerliner Art».
P.S. Если вы находите вышеописанные рецепты излишне сложными и утомительными, я могу посоветовать вам два значительно более простых:
Luisenplatz 1
10585 Berlin-Charlottenburg.
Dircksenstraße 143
10178 Berlin-Mitte.
Это адреса пивоварен Brauhaus Lemke у замка Шарлоттенбург и на Хакешер Маркте. Помимо превосходного пива у них готовят замечательные Flammkuchen нескольких сортов.
Читайте также:
Ответственный секретарь, управляющая клубом. Берлин
Источник
Фламмкухен рецепт готовим дома
Я была в Бургундии в гостях у виноделов и попробовала там такой тарт — божественно! Когда корж прямо из морозилки отправляется в духовку, он получается более хрустящим и нежным. Подписывайтесь на
Зимой этот пирог можно замечательно приготовить с замороженной вишней.
Для такого пирога прекрасно подойдет вчерашнее ризотто. Если нет шнитт-лука, добавьте зеленый лук. Не любите грюйер — возьмите сыр, который вам нравится.
Если печенье у вас маленькое, возьмите 5–6 штук. Вместо бренди подойдет ром. Вместо черного шоколада можно использовать молочный или заменить половину черного шоколада белым, а можно вообще добавить
Источник
Фламмкухен. «Пылающий пирог» к праздникам (варианты)
Дорогие друзья, сердечно поздравляю всех празднующих Рождество!
Благополучия, света и немеркнущей надежды вам и вашим семьям. Пусть будут улыбки, добрые встречи и миллион поводов для благодарности. Счастливых праздников!
Впереди каникулы и, не знаю как вам, а нам откровенно лень проводить их в одной только подготовке. Конечно, праздничная утка — это святое, на нее времени не жалко. А в остальном выручают быстрые рецепты.
Глинтвейн готовится минут за 20, гарниры вроде запеченных овощей, кускуса/киноа/риса/чечевицы с сухофруктами, пореем, морковью, сельдереем тоже нельзя назвать хлопотными:)
Ну, и пироги! Мы печем штоллен, а вот до всевозможных дрожжевых пирожков в новогоднюю пору дело не доходит. Зато я готовлю фламмкухен, и не один. Чаще классику, но бывают и фантазии на тему.
Фламмкухен — южно-немецкое и эльзасское угощение. А еще похожие рецепты можно встретить в некоторых швейцарских кантонах.
Тарт фламбе — это он же, только у франкоговорящих регионов.
Это открытый пирог с тончайшим тестом. Едят его руками, разрезая на квадраты или сворачивая в рулет.
Обычно это происходит так: на винных праздниках в Германии пирог подают на большой доске, берете к нему бокалы и усаживаетесь за свободный стол. На рождественских ярмарках особо не посидишь, поэтому фламмкухен сворачивают в рулет (вот тут — в Ротенбурге-на-Таубере). Отлично идет с глитвейном:)
Фламбирование — это приготовление в горящем алкоголе, но пирог никто ничем не поливает, он сам готовится «в огне, в языках пламени», дровяной печи. В домашних условиях, конечно, пойдет и духовка;)
На днях мы с Институтом немецкого вина (Wines of Germany Россия) готовили вот такой пирог и сопроводили его славным граубургундером из Пфальца.
ФЛАММКУХЕН С САЛЯМИ
200 г муки
100-125 мл воды
2-3 ст. л. растительного масла
щепотка соли
125 г сметаны
150 г салями
1-2 луковицы (по желанию)
щепотка мускатного ореха
шнитт-лук для посыпки (по желанию)
Муку смешать с солью, добавить воду и растительное масло. Замесить тесто, накрыть и дать постоять минут 15.
Затем раскатать тесто в очень тонкий пласт. Удобно раскатывать сразу на пергаменте, который затем отправится в духовку (я пеку на решетке, без противня).
Салями нарезать небольшими кусочками. Лук очистить и нарезать полукольцами.
Смазать тесто сметаной. Выложить салями и лук. Добавить мускатный орех.
Выпекать при 200 градусах около 15 минут. Подавать теплым, по желанию посыпав шнитт-луком.
Еще несколько рецептов:
пирог с козьим сыром, яблоками и луком
пирог с вяленой клюквой, беконом и пореем
пирог с луково-грушевым конфитюром и Стилтоном
пирог с ягодами и ветчиной
пирог с карамелизированными фруктами
пирог с яблоками и медом
Больше возможных вариантов.
Подобный пирог можно приготовить с:
копченым лососем и шнитт-луком (их нужно выкладывать на уже готовый пирог, выпеченную основу со сметаной)
соленой рыбой и пореем (порей запекается, а рыба добавляется к уже готовому пирогу)
квашенной капустой. Это очень неплохая добавка к классическому рецепту (см. выше)
красным луком, мягким козьим сыром и медом
козьим сыром, розмарином и орехами (грецкими или кедровыми).
Как собрать рождественский венок, можно посмотреть в моем Инстаграме в Highlights.
Купить мою книгу о лете, вдохновении и заготовках можно здесь — . А еще на , и .
Источник
Пирог «Фламмкухен»
Tarte flambеe d\’Alsace. Фламмкухен — «окутанный пламенем». Подают во Франции и Германии. Тесто может быть очень разнообразное, мне встречались рецепты от дрожжевого до бездрожжевого. Но вкус, однозначно, благодаря начинке — это очень вкусное блюдо, а главное, не тяжело для желудка, что особенно важно в праздничное время!
Ингредиенты для «Пирог «Фламмкухен»»:
- Тесто слоеное дрожжевое — 1/2 упак.
- Лук репчатый — 200 г
- Сметана — 150-200 г
- Бекон (копчёный бекон или колбаса копчёная) — 100 г
- Смесь перцев (или просто молотый перец)
- Соль
Время приготовления: 20 минут
Количество порций: 4
Пищевая и энергетическая ценность:
Готового блюда | |||
ккал 2572.5 ккал | белки 60.3 г | жиры 158.9 г | углеводы 223.8 г |
Порции | |||
ккал 643.1 ккал | белки 15.1 г | жиры 39.7 г | углеводы 56 г |
100 г блюда | |||
ккал 295.7 ккал | белки 6.9 г | жиры 18.3 г | углеводы 25.7 г |
Рецепт «Пирог «Фламмкухен»»:
В даном случае я использовала замороженное тесто — его необходимо всего лишь разморозить.
Если делать тесто своими руками, можно сделать бездрожжевое:
•200 г муки
•2-3 столовых ложки масла (желательно оливкового)
•100-150 мл воды
Замесить и оставить немного настояться, если воды мало, можно добавлять ещё.
Смазать маслом бумагу для выпечки и застелить форму.
Если форма силиконовая, то эти манипуляции не нужны.
Выложить тесто, аккуратно подгибая края.
Щедро смазать сметаной.
Лук и бекон нарезать соломкой (не толсто).
На сметану выложить равномерным слоем лук.
Сверху выложить бекон, бекона должно быть меньше, чем лука.
Сверху посыпать свежемолотой смесью перцев (или просто душистым перчиком) и посолить по вкусу.
Запекать до румяности.
Кончики лука поджарятся в процессе запекания, бекон зарумянится.
ароматы, которые будут стоять в доме, не оставят равнодушными никого.
С праздниками вас.
Подписывайтесь на группу Поварёнка в Контакте и получайте десять новых рецептов каждый день!
Вступайте в нашу группу в Одноклассниках и получайте новые рецепты каждый день!
Поделиться рецептом с друзьями:
BB-код для вставки: BB-код используется на форумах |
HTML-код для вставки: HTML код используется в блогах, например LiveJournal |
Как это будет выглядеть?
Tarte flambеe d\’Alsace. Фламмкухен — «окутанный пламенем». Подают во Франции и Германии. Тесто может быть очень разнообразное, мне встречались рецепты от дрожжевого до бездрожжевого. Но вкус, однозначно, благодаря начинке — это очень вкусное блюдо, а главное, не тяжело для желудка, что особенно важно в праздничное время!
Другие варианты рецепта
Многовариантный пирог «Пламенный»
Швабский луковый пирог
Луковый пирог «Нежность»
Пирог с луком и беконом на творожном тесте
Диннеле
Луковая ватрушка «Домашняя»
Эльзасский тарт фламбе
Пирог «Фламмкухен»
Луковый пирог
Эльзасский луковый пирог
Эльзасский тарт «Фронтьера»
Похожие рецепты
Пирог с яблоками «Нежный»
Пирог с грибами и картофелем
Пирог с красной рыбой
Пирог с вишней
Галета с вишней и шоколадом
Сливовый тарт с корицей
Пирог с тыквой «Осенние листья»
Пирог с рисом и зубаткой
Пирог «Груши в сливках»
Фотографии «Пирог «Фламмкухен»» от приготовивших (3)
Комментарии и отзывы
2 февраля 2020 года semernina #
26 апреля 2019 года p bogov #
25 ноября 2017 года 0-galinka #
23 октября 2016 года Валди-69 #
26 мая 2015 года simfonie-56 #
20 августа 2014 года Лиди-52 #
29 декабря 2012 года Вернер deleted #
29 декабря 2012 года a-lesa # (автор рецепта)
22 апреля 2012 года DEKADAHC #
22 апреля 2012 года a-lesa # (автор рецепта)
22 апреля 2012 года DEKADAHC #
19 января 2012 года Iruska123 #
19 января 2012 года a-lesa # (автор рецепта)
14 января 2012 года Леля Абильштейн #
15 января 2012 года a-lesa # (автор рецепта)
11 января 2012 года ptica96 #
11 января 2012 года a-lesa # (автор рецепта)
11 января 2012 года ptica96 #
10 января 2012 года algambra #
8 января 2012 года mila87 #
8 января 2012 года xsenia #
8 января 2012 года Blackswann #
8 января 2012 года мисс #
8 января 2012 года белошвейка #
Оставить комментарий или отзыв о рецепте
Зарегистрироваться, или войти если вы уже регистрировались.
Вы можете войти на сайт без регистрации и ввода пароля, воспользовавшись своей учетной записью на следующих сайтах:
Источник