- Аминазин ( раствор, таблетки, драже) рецепт на латинском
- Рецепт на Хлорпромазин на латыни:
- Рецепт на аминазин в ампулах на латыни:
- Рецепт на аминазин (хлорпромазин) в драже на латинском
- Рецепт на латинском на таблетки аминазин (хлорпромазин)
- Общие сведения :
- Хлорпромазин
- Аналоги (дженерики, синонимы)
- Действующее вещество
- Фармакологическая группа
- Рецепт
- Международный:
- Россия:
- Фармакологическое действие
- Способ применения
- Для взрослых:
- Показания
- Противопоказания
- Побочные действия
- Форма выпуска
- Хлорпромазин ампулы
- Хлорпромазин
- Аналоги (дженерики, синоніми)
- Діюча речовина
- Фармакологічна група
- Рецепт
- Міжнародний:
- Россия:
- Фармакологічні властивості
- Спосіб застосування
- Для дорослих:
- Показання
- Протипоказання
- Побічні ефекти
- Лікарська форма
Аминазин ( раствор, таблетки, драже) рецепт на латинском
Рецепт на Хлорпромазин на латыни:
Пример, как правильно выписать рецепт на аминазин (хлорпромазин) на латинском языке в таблетках , драже и ампулах. Аминазин применяется для лечения психических заболеваний, сопровождающихся психомоторным возбуждением, страхом, бессоницей; болезни Меньера, для коррекции алкогольных психозов, а также для купирования рвоты у беременных и больных с зудящими дерматитами.
Рецепт на аминазин в ампулах на латыни:
При остром психозе назначают аминазин внутривенно струйно:
Рецепт на аминазин (хлорпромазин) в драже на латинском
Рецепт на латинском на таблетки аминазин (хлорпромазин)
Информация предназначена для специалистов и студентов медицинских ВУЗов. Не занимайтесь самолечением, за квалифицированной помощью обращайтесь к врачу.
Общие сведения :
Действующее вещество : Хлорпромазин ( Chlorpromazine ) (МНН)
Фармакологичсекая группа : Нейролептики
Форма рецепта: N 148-1/у-88
Торговые названия:
- аминазин
- хлорпромазин
Аминазин протиопоказан при декомпенсации сердечно-сосудистой патологии, в т.ч. гипотонии, выраженных заболеваниях почек и печени, язвенной болезни желудка и 12перстной кишки, в период лактации.
Источник
Хлорпромазин
Аналоги (дженерики, синонимы)
Действующее вещество
Фармакологическая группа
Рецепт
Международный:
Rp.: Dragee Chlorpromazini 0,1 №10
S.: По 1 драже 3 раза в сутки
Россия:
Рецептурный бланк 107-1/у
Фармакологическое действие
Антипсихотическое средство (нейролептик) из группы производных фенотиазина. Оказывает выраженное антипсихотическое, седативное, противорвотное действие. Ослабляет или полностью устраняет бред и галлюцинации, купирует психомоторное возбуждение, уменьшает аффективные реакции, тревогу, беспокойство, понижает двигательную активность.
Механизм антипсихотического действия связан с блокадой постсинаптических допаминергических рецепторов в мезолимбических структурах головного мозга. Оказывает также блокирующее действие на α-адренорецепторы и подавляет высвобождение гормонов гипофиза и гипоталамуса. Однако блокада допаминовых рецепторов увеличивает секрецию гипофизом пролактина.
Центральное противорвотное действие обусловлено угнетением или блокадой допаминовых D2-рецепторов в хеморецепторной триггерной зоне мозжечка, периферическое — блокадой блуждающего нерва в ЖКТ. Противорвотный эффект усиливается, по-видимому, благодаря антихолинергическим, седативным и антигистаминным свойствам. Седативное действие обусловлено, по-видимому, альфа-адреноблокирующей активностью. Оказывает умеренное или слабое экстрапирамидное действие.
При приеме внутрь хлорпромазин быстро, но иногда не полностью всасывается из ЖКТ. Cmaxв плазме крови достигается через 2-4 ч. Подвергается эффекту «первого прохождения» через печень. В связи с указанным эффектом концентрации в плазме после приема внутрь меньше, чем концентрации после в/м введения.
Интенсивно метаболизируется в печени с образованием ряда активных и неактивных метаболитов.
Пути метаболизма хлорпромазина включают гидроксилирование, конъюгирование с глюкуроновой кислотой, N-окисление, окисление атомов серы, деалкилирование.
Хлорпромазин обладает высоким связыванием с белками плазмы (95-98%). Широко распределяется в организме, проникает через ГЭБ, при этом концентрация в мозге выше, чем в плазме.
Отмечена выраженная вариабельность фармакокинетических параметров у одного и того же пациента. Отсутствует прямая корреляция между концентрациями в плазме хлорпромазина и его метаболитов и терапевтическим эффектом.
T1/2хлорпромазина составляет около 30 ч; полагают, что элиминация его метаболитов может быть более длительной. Выводится с мочой и с желчью в виде метаболитов.
Способ применения
Для взрослых:
Устанавливается индивидуально. При приеме внутрь для взрослых разовая доза составляет 10-100 мг, суточная доза — 25-600 мг; для детей в возрасте 1-5 лет — по 500 мкг/кг каждые 4-6 ч, для детей старше 5 лет можно применять 1/3-1/2 дозы взрослого.
При в/м или в/в введении для взрослых начальная доза — 25-50 мг. При в/м или в/в введении у детей старше 1 года разовая доза составляет 250-500 мкг/кг.
Частота применения внутрь или парентерально зависит от показаний и клинической ситуации.
Максимальные разовые дозы: для взрослых при приеме внутрь — 300 мг, при в/м введении — 150 мг, при в/в введении — 100 мг.
Максимальные суточные дозы:для взрослых при приеме внутрь — 1.5 г, при в/м введении — 1 г, при в/в введении — 250 мг; для детей в возрасте младше 5 лет (масса тела до 23 кг) при приеме внутрь, в/м или в/в введении — 40 мг, для детей в возрасте старше 5 лет (масса тела более 23 кг) при приеме внутрь, в/м или в/в введении — 75 мг.
Показания
— хронические параноидные и галлюцинаторно-параноидные состояния
— состояния психомоторного возбуждения при шизофрении (галлюцинаторно-бредовый, гебефренический, кататонический синдромы)
— алкогольный психоз
— маниакальное возбуждение при маниакально-депрессивным психозе
— психические расстройства при эпилепсии
— ажитированная депрессия у пациентов с пресенильным психозом
— маниакально-депрессивным психозом, а также при других заболеваниях, сопровождающихся возбуждением, напряжением.
— невротические заболевания
— сопровождающиеся повышением мышечного тонуса.
— упорные боли, в т.ч. каузалгии (в сочетании с анальгетиками)
— нарушения сна стойкого характера (в сочетании со снотворными и транквилизаторами).
— болезнь Меньера
— рвота беременных
— лечение и профилактика рвоты при лечении противоопухолевыми средствами и при лучевой терапии.
— зудящие дерматозы.
— в составе «литических смесей» в анестезиологии.
Противопоказания
— нарушения функции печени, почек, кроветворных органов, прогрессирующие системные заболевания головного и спинного мозга, микседема, тяжелые сердечно-сосудистые заболевания, тромбоэмболическая болезнь;
— поздняя стадия бронхоэктатической болезни;
— закрытоугольная глаукома;
— задержка мочи, связанная с гиперплазией предстательной железы;
— выраженное угнетение ЦНС, коматозное состояние, травмы мозга.
Побочные действия
— Со стороны ЦНС: возможны акатизия, нечеткость зрения; редко — дистонические экстрапирамидные реакции, паркинсонический синдром, поздняя дискинезия, нарушения терморегуляции, ЗНС; в единичных случаях — судороги.
— Со стороны сердечно-сосудистой системы: возможны артериальная гипотензия (особенно при в/в введении), тахикардия.
— Со стороны пищеварительной системы: возможны диспептические явления (при приеме внутрь); редко — холестатическая желтуха.
— Со стороны системы кроветворения: редко — лейкопения, агранулоцитоз.
— Со стороны мочевыделительной системы: редко — затруднение мочеиспускания.
— Со стороны эндокринной системы: нарушения менструального цикла, импотенция, гинекомастия, увеличение массы тела.
— Аллергические реакции: возможны кожная сыпь, зуд; редко — эксфолиативный дерматит, многоформная эритема.
— Дерматологические реакции: редко — пигментация кожи, фотосенсибилизация.
— Со стороны органа зрения: при длительном применении в высоких дозах возможно отложение хлорпромазина в передних структурах глаза (роговице и хрусталике), что может ускорять процессы нормального старения хрусталика.
Форма выпуска
Драже. 1 драже хлорпромазин 25 мг -«- 50 мг -«- 100 мг
Таблетки, покрытые оболочкой. 1 таб. хлорпромазин10 мг
Раствор для инъекций 2.5%. 1 млхлорпромазин 25 мг
Раствор расфасован по 1 мл, 2 мл, 5 мл и 10 мл в ампулы.
Источник
Хлорпромазин ампулы
КЛАССИФИКАЦИЯ: психотропные средства, антипсихотические средства (нейролептики), типичные нейролептики, алифатические производные фенотиазина
Rp.: Sol. Chlorpromazini 2,5 % — 2 ml
D.t.d N 10 in amp.
S. По 2 мл растворить в 20 мл 0,9% раствора NaCl, вводить внутривенно струйно медленно, 1 раз в день.
ВВЕДЕНИЕ: плохо всасывается из ЖКТ, поэтому введение вм или вв.
блокирует постсинаптические D2-рецепторы мезолимбической системы -> устранение позитивной симптоматики психозов (бред, галлюцинации)
блокирует D2-рецепторы тубероинфундибулярной системы -> устранение действия дофамина на продукцию пролактина в гипоталамусе -> повышение выделения пролактина -> усиление лактации, снижение продукции гонадотропных гормонов
угнетение центра терморегуляции в гипоталамусе, увеличение теплоотдачи, блокада альфа-АР сосудов кожи -> расширение сосудов -> гипотермическое действие
блокирует D2-рецепторы триггерной зоны рвотного центра -> противорвотное действие
угнетает супраспинальную регуляцию мышечного тонуса -> миорелаксирующее действие
блокирует D2-рецепторы в неостриатуме -> экстрапирамидные нарушения (лекарственный паркинсонизм)
блокада альфа-1-АР через Gq-белки -> угнетение фосфолипазы С -> не образуется инозитол-1,4,5-трифосфат -> не происходит высвобождения кальция из клетки -> расслабление ГМК сосудов
блокада альфа-2-АР через Gi-белки -> активация аденилатциклазы -> повышение цАМФ -> повышение активности протеинкиназы А -> понижение активности киназы легких цепей миозина -> нарушение взаимодействия актина с миозином -> расслабление ГМК сосудов
угнетает влияние СДЦ на периферические сосуды + блокада альфа1,2-АР -> понижение ОПСС и АД -> рефлекторная тахикардия
блокирует Н1-рецепторы -> понижение диацилглицерола (ДАГ), понижение инозитол3фосфата, понижение концентрации цАМФ -> устранение эффектов гистамина (сокращение гладких мышц, расширение сосудов, отек, гиперемия, зуд)
блокада альфа-АР -> угнетающее влияние ствола мозга на восходящую ретикулярную формацию -> седативное действие (общее успокоение, устранение аффективных реакций, понижение двигательной активности при возбуждении) + блокада центральных гистаминергических и холинергических структур усиливает действие, в больших дозах – снотворный эффект
блокада М3-холинорецепторов через Gq-белки -> нарушение активаци фосфолипазы С -> не образуется инозитол-1,4,5-трифосфат -> не происходит высвобождения кальция из клетки:
— снижение тонуса ГМК ЖКТ -> снижение моторики ЖКТ
— снижение секреции слюнных, бронхиальных и пищеварительных желез
ПОКАЗАНИЯ: шизофрения и другие психозы, психомоторное возбуждение, маниакальные состояния, галлюцинации, бред, тревога, страх, эмоциональное напряжение, психотические расстройства при эпилепсии, болезнь Меньера, неукротимая рвота беременных, для премедикации и потенцирования наркоза.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: ГЧ, депрессия, печеночная или почечная недостаточность, коматозные состояния, травма мозга, выраженное угнетение кроветворения, микседема, желчнокаменная и мочекаменная болезнь, обострение эрозивно-язвенных заболеваний ЖКТ, беременность.
ПОБОЧКА: Местно: раздражение тканей, при в/м инфильтраты, при в/в флебит. Общие: при длительном применении — нейролептический синдром (паркинсонизм, акатизия, индифферентность, замедленность реакций), депрессия, гипотензия, пигментация кожи, помутнение хрусталика. Аллергические реакции: сыпь, отеки, фотосенсибилизация.
Источник
Хлорпромазин
Аналоги (дженерики, синоніми)
Діюча речовина
Фармакологічна група
Рецепт
Міжнародний:
Rp.: Dragee Chlorpromazini 0,1 №10
S.: По 1 драже 3 раза в сутки
Россия:
Рецептурный бланк 107-1/у
Фармакологічні властивості
Антипсихотическое средство (нейролептик) из группы производных фенотиазина. Оказывает выраженное антипсихотическое, седативное, противорвотное действие. Ослабляет или полностью устраняет бред и галлюцинации, купирует психомоторное возбуждение, уменьшает аффективные реакции, тревогу, беспокойство, понижает двигательную активность.
Механизм антипсихотического действия связан с блокадой постсинаптических допаминергических рецепторов в мезолимбических структурах головного мозга. Оказывает также блокирующее действие на α-адренорецепторы и подавляет высвобождение гормонов гипофиза и гипоталамуса. Однако блокада допаминовых рецепторов увеличивает секрецию гипофизом пролактина.
Центральное противорвотное действие обусловлено угнетением или блокадой допаминовых D2-рецепторов в хеморецепторной триггерной зоне мозжечка, периферическое — блокадой блуждающего нерва в ЖКТ. Противорвотный эффект усиливается, по-видимому, благодаря антихолинергическим, седативным и антигистаминным свойствам. Седативное действие обусловлено, по-видимому, альфа-адреноблокирующей активностью. Оказывает умеренное или слабое экстрапирамидное действие.
При приеме внутрь хлорпромазин быстро, но иногда не полностью всасывается из ЖКТ. Cmaxв плазме крови достигается через 2-4 ч. Подвергается эффекту «первого прохождения» через печень. В связи с указанным эффектом концентрации в плазме после приема внутрь меньше, чем концентрации после в/м введения.
Интенсивно метаболизируется в печени с образованием ряда активных и неактивных метаболитов.
Пути метаболизма хлорпромазина включают гидроксилирование, конъюгирование с глюкуроновой кислотой, N-окисление, окисление атомов серы, деалкилирование.
Хлорпромазин обладает высоким связыванием с белками плазмы (95-98%). Широко распределяется в организме, проникает через ГЭБ, при этом концентрация в мозге выше, чем в плазме.
Отмечена выраженная вариабельность фармакокинетических параметров у одного и того же пациента. Отсутствует прямая корреляция между концентрациями в плазме хлорпромазина и его метаболитов и терапевтическим эффектом.
T1/2хлорпромазина составляет около 30 ч; полагают, что элиминация его метаболитов может быть более длительной. Выводится с мочой и с желчью в виде метаболитов.
Спосіб застосування
Для дорослих:
Устанавливается индивидуально. При приеме внутрь для взрослых разовая доза составляет 10-100 мг, суточная доза — 25-600 мг; для детей в возрасте 1-5 лет — по 500 мкг/кг каждые 4-6 ч, для детей старше 5 лет можно применять 1/3-1/2 дозы взрослого.
При в/м или в/в введении для взрослых начальная доза — 25-50 мг. При в/м или в/в введении у детей старше 1 года разовая доза составляет 250-500 мкг/кг.
Частота применения внутрь или парентерально зависит от показаний и клинической ситуации.
Максимальные разовые дозы: для взрослых при приеме внутрь — 300 мг, при в/м введении — 150 мг, при в/в введении — 100 мг.
Максимальные суточные дозы:для взрослых при приеме внутрь — 1.5 г, при в/м введении — 1 г, при в/в введении — 250 мг; для детей в возрасте младше 5 лет (масса тела до 23 кг) при приеме внутрь, в/м или в/в введении — 40 мг, для детей в возрасте старше 5 лет (масса тела более 23 кг) при приеме внутрь, в/м или в/в введении — 75 мг.
Показання
— хронические параноидные и галлюцинаторно-параноидные состояния
— состояния психомоторного возбуждения при шизофрении (галлюцинаторно-бредовый, гебефренический, кататонический синдромы)
— алкогольный психоз
— маниакальное возбуждение при маниакально-депрессивным психозе
— психические расстройства при эпилепсии
— ажитированная депрессия у пациентов с пресенильным психозом
— маниакально-депрессивным психозом, а также при других заболеваниях, сопровождающихся возбуждением, напряжением.
— невротические заболевания
— сопровождающиеся повышением мышечного тонуса.
— упорные боли, в т.ч. каузалгии (в сочетании с анальгетиками)
— нарушения сна стойкого характера (в сочетании со снотворными и транквилизаторами).
— болезнь Меньера
— рвота беременных
— лечение и профилактика рвоты при лечении противоопухолевыми средствами и при лучевой терапии.
— зудящие дерматозы.
— в составе «литических смесей» в анестезиологии.
Протипоказання
— нарушения функции печени, почек, кроветворных органов, прогрессирующие системные заболевания головного и спинного мозга, микседема, тяжелые сердечно-сосудистые заболевания, тромбоэмболическая болезнь;
— поздняя стадия бронхоэктатической болезни;
— закрытоугольная глаукома;
— задержка мочи, связанная с гиперплазией предстательной железы;
— выраженное угнетение ЦНС, коматозное состояние, травмы мозга.
Побічні ефекти
— Со стороны ЦНС: возможны акатизия, нечеткость зрения; редко — дистонические экстрапирамидные реакции, паркинсонический синдром, поздняя дискинезия, нарушения терморегуляции, ЗНС; в единичных случаях — судороги.
— Со стороны сердечно-сосудистой системы: возможны артериальная гипотензия (особенно при в/в введении), тахикардия.
— Со стороны пищеварительной системы: возможны диспептические явления (при приеме внутрь); редко — холестатическая желтуха.
— Со стороны системы кроветворения: редко — лейкопения, агранулоцитоз.
— Со стороны мочевыделительной системы: редко — затруднение мочеиспускания.
— Со стороны эндокринной системы: нарушения менструального цикла, импотенция, гинекомастия, увеличение массы тела.
— Аллергические реакции: возможны кожная сыпь, зуд; редко — эксфолиативный дерматит, многоформная эритема.
— Дерматологические реакции: редко — пигментация кожи, фотосенсибилизация.
— Со стороны органа зрения: при длительном применении в высоких дозах возможно отложение хлорпромазина в передних структурах глаза (роговице и хрусталике), что может ускорять процессы нормального старения хрусталика.
Лікарська форма
Драже. 1 драже хлорпромазин 25 мг -«- 50 мг -«- 100 мг
Таблетки, покрытые оболочкой. 1 таб. хлорпромазин10 мг
Раствор для инъекций 2.5%. 1 млхлорпромазин 25 мг
Раствор расфасован по 1 мл, 2 мл, 5 мл и 10 мл в ампулы.
Источник