Как писать ветеринарные рецепты

Как писать ветеринарные рецепты

Основные правила выписывания и оформления рецептов

В ветеринарии как и в медицине существуют правила оформления рецептов.

а) документальные правила:
1. Рецепт является официальным юридическим документом.

2. Рецепт выписывают чернилами или ручкой. Исправления в рецептах не допускаются.

3. Приняты специальные по размеру бланки 105 * 148 мм, допускаются других размеров, но с обязательным указанием штампа и печати учреждения, выдающего рецепт.

4. Используются только общепринятые латинские сокращения.

5. На одном бланке можно писать — только 1 рецепт с ядовитым веществом; 1 с сильнодействующим и 1 сложный или 2 простые. Рецепты делят между собой знаком #.

6. Сроки действия рецептов: ядовитые — 5 суток; сильнодействующие, гормональные, нейролептики — 8 — 10 суток; другие — 2 месяца.

7. В конце рецепта обязательно фамилия врача заверенное печатью.

б) правила — оформление:
8. Лекарственные вещества в рецепте пишут на латинском языке с большой буквы в большинстве в родительном падеже, каждое вещество с отдельной строки. Если название не помещается, то слово не разрывают (переносить нельзя), а продолжают писать с новой графы, отступив на две буквы:

natrii. 250000 ED

9. При выписывании рецепта на официнальный препарат, препарат пишут в кавычках в именительном падеже («Ung. Wyshnevskiy») — мазь Вишневского.

10. Дозы препаратов пишут друг под другом. Дозы, концентрации каждого препарата пишут на одной строчке с веществом, если цифра не помещается, то ее переносят на другую сроку, где сначала ставят черточку.

11. Дозы веществ — обозначают арабскими цифрами.

Твердые, сыпучие — в граммах и ЕД. (слово грамм не пишут).
Жидкие — в миллилитрах, каплях, граммах, ОД. (5 ml, 0,4 ml).
Если жидкости в малых количествах, то пишут римскими, например капли (если 1 или 2 капли, то gtt. I или gtt. II, если более 2, то gtts. Х.
Концентрацию указывают в % или в соотношениях к растворителю (5% или 1: 500).
12. В рецепте — лекарственные вещества, которые предоставлены в мг (миллиграммах), обязательно переводят в граммы: пример, выписать таблетки Амидопирина, форма выпуска — в 1 таблетке — 500 мг

Х ——— 500 мг, Х = 0,5 г (слово „г” в рецептах не пишут. )

Rp.: Tab. Amidopirini 0,5 , а не 0,5 г, или 500 mg

13. Если лекарственные препараты в одинаковой дозе, ставят сокращение аа (поровну) после названия последнего вещества:

в) обозначение в рецептах:
14. В случае, если рецепт длинный и бланк кончился, то в нижнем правом углу пишут Verte! (переверни), а на обороте бланка продолжают рецепт.

15. При выписке сильнодействующего вещества или ядовитого в дозе, превышающей максимальную, то ставят знак » ! «:

Rp. : Phenobarbitali 1,0 !

16. При обозначении рецепте в правом углу: Cito! — Быстро. Citissime! — Очень срочно. Statum! — Сразу. Antidotum! — Противоядие. Тогда ветеринарный фармацевт должен сразу изготовить препарат по данному рецепту.

17. Иногда лекарства требуют специальных условий хранения, тогда обозначают:

In vitro nigro — в темном стекле;
In vitro flava — в желтом стекле;
In charta cerata — в вощеной бумаге;
In charta paraffinata — в парафинированной бумаге.
18. Иногда нужно повторить назначение препарата, тогда на том же бланке рецепта сверху указывают: Repetatur! (повторить), ставят новую дату и подпись.

На ядовитые препараты — только новый рецепт!
Составляющие рецепта
I. Inscriptio (заголовок) — пишется на национальном языке.

В состав входит:

Штамп лечебного учреждения с указанием телефона, адреса. (должен быть штамп или напечатаны данные).
Datum: 06.01.2003 г..
Nomen aegroti: кличка или инвентарный номер, вид, возраст, вес (если нужно), адрес хозяйства или владельца.
Nomen medici: полностью фамилию, имя, — отчество врача, указывают фельдшер или вет. врач.
II. Praepositio (обращение врача) — состоит из одного латинского слова: Rp .: (Recipe — возьми).

III. Designatio materiarum (перечень материалов). Пишут только на латинском языке! Ее содержание зависит от формы рецепта: простой или сложной. В этой части перечисляют вещества в родительном падеже.

3.1. Сначала пишут основное лекарственное вещество, его концентрацию и дозу.

Rp.: ..Sol. Mentoli Oleosae 1% — 50 ml

3.2. Если лекарственных веществ больше, то их пишут друг под другом. Тоже с указанием дозы, концентрации.

Rp.: ..Iodoformii . 10,0

3. 3. При выписке 2-х и более веществ в одинаковых дозах количество указывают после названия последнего вещества:

3.4. В сложных рецептах есть последовательность выписывания рецептов:

а). Remedium cardinale s. basis — вещество, которое основное и наиболее активное, имеет действующее вещество рецепта.
б) Remedium cardinale s. adjuvans — вещество вспомогательное, используется для усиления лечебного действия основного, или для снижения побочных эффектов.
в) Remedium cardinale s. corrigens — для исправления вкуса, запаха, используют для КРС, МРС — соль, для собак — сахар.
г) Remedium cardinale s. constiituens — формообразующее вещество, для придания лекарственному средству определенной лекарственной формы.
Оно должно не влиять на действие лекарственного вещества и не действовать отрицательно на организм.

Его количество указывают в граммах, ml, qs — Quantum satis — сколько нужно.

Rp. : Laevomycetini . 2,0

. Ut f. pilulae . № 30

Если доза формообразующего вещества обозначена точно, то ставят после формообразующего вещества ad (т.е. формообразующего вещества пойдет 60,0, но указывают что до 100,0.).

Rp. : Glukosi . 40,0

. Aq. pro injektionidus ad . 100,0

. M. f. Sol pro inject.

IV. Subscriptio — пропись об изготовлении лекарственной формы:

1 случай. Эта часть рецепта не пишется, если в рецепте один препарат, а сразу переходят к V части рецепта, объединяя при этом III (D.) и V (S.), например,

Rp.: Sol. Mentoli Oleosae 1%- 50 ml

2 случай. Если два или более компонентов, и из них нужно изготовить лекарственную форму, то эта часть рецепта — пишется так:

Указывают, какую лекарственную форму следует приготовить после смешивания всех ингредиентов.

Rp.: Iodoformii . 10,0

M.f. (Misce ut fiant — смешай, чтобы образовалось)

1. Если в III части (Designatio materiarum) указано формообразующие в количестве q. s., то пишут не M.f. , а Ut. f. — чтобы образовалось .

2. Если рецепт дозированный, то указывают количество лекарственного препарата, пишут:

D.t.d. № _____ (Da denture tales doses Numero) — выдай таких доз числом.

3. Если нужно обозначить особенности, то дописывают и эти особенности выдачи:

D.t.d.№ ____ in charta paraffinata

V. Signatura — способ применения, пишут на национальном языке.

Определяют в какой дозе нужно принять препарат на один прием (дозированный), время, кратность и длительность применения, способ введения.

Эту часть рецепта расписывают так чтобы было понятно, даже хозяину, как, по сколько, когда, с каким интервалом задавать препарат .
5.1. Если лекарственная форма дозированная и нет обозначения об особенностях хранения, то объединяют субскриптио (IV) сигнатуру (V) и начинают словами D.S..

D.S. Внешнее. Втирать в пораженные участки кожи 2 раза в сутки.

5.2. Если лекарственные препараты дозированные или выпускаются в упаковке, то пишут отдельно D. и на следующей строчке S .

D.t.d.№ 6 . (Subscriptio)

S. Внутреннее. По 1 порошку 3 раза в сутки. (Signatura)

. # Или случай, когда есть особенности выдачи в не дозированном рецепте:

. Da in vitro nigro —

VI. Nomen medici — достаточно подписи врача, обязательно заверить печатью.

Источник

Как писать ветеринарные рецепты

Составные Части Рецепта

1) заглавие. Здесь указывают наименование, адрес и телефон лечебного учреждения, сведения о больном животном (вид, номер), дату выписки рецепта, фамилию и инициалы врача или фельдшера, выписавшего рецепт;

2) обращение врача (фельдшера) к фармацевту, выраженное словом Recipe (возьми), пишут сокращенно Rp.;

3) перечень лекарственных средств, из которых надо изготовить лекарство. Сначала выписывают главное лекарственное вещество, затем вспомогательное, усиливающее действие первого, улучшающее вкус и формообразующее средство;

4) указание об изготовлении и отпуске лекарственного средства: Misce (смешай) сокращенно М., fiat (пусть будет сделано) — сокращенно f., или fiant во множественном числе. Когда количество формообразующего средства берут сколько требуется, то пишут quantum satis ut fiant, сокращенно q.s., что значит. сколько требуется, чтобы сделать. Далее идет указание об отпуске лекарства — Da, Detur, или Dentur (множественное число) tales doses Numeго, сокращенно D.t.d.N., что означает: дай таких доз числом. ;

5) Signatura (сигнатура), сокращенно S. — способ применения лекарственных форм. В ней на русском (родном) языке указывают пути введения, в каких количествах (по 1 порошку, по 1 столовой ложке и т. д.), как часто (по 2 раза в день) и с чем применять лекарство; D. — выдай, S. — указание о применении, это обязательные составные части всех рецептов. D.S. чаще пишут рядом, но если после D. сказано выдай столько-то доз или другое указание, то D. ставят выше, S. — отдельной строкой;

6) подпись врача, фельдшера (см. рис. 1).

Рецепты бывают: простые, состоящие из одного вещества, и сложные — из двух веществ и более; дозированные, когда указывается доза на прием, и недозированные, когда выписывают общее количество вещества, рассчитанное на несколько приемов, а в сигнатуре дают разъяснение о приеме; официнальные прописи — фармакопейные и выпускаемые промышленностью и магистральные — составленные врачом, фельдшером; развернутые — полные и сокращенные — краткие. При сокращенной прописи указывают лекарственную форму, название лекарственного вещества, концентрацию и его общее количество. В развернутом рецепте перечисляют все входящие в лекарственную форму ингредиенты, их количество, а затем дают указание о приготовлении ее.

Образец развернутого рецепта

Казань, 74, ветгородок.
Каф. фармакологии Тел. 74-99-71 18.10.86 г. Теленку № 56 Ветврач Песков А. И.

Rp.: Acidi hydrochlorici diluti 1,0
Pepsi ni 1.0
Decocti rad.

3. Перечень веществ:

Glycyrrhizae 5Р Т50,
Aquae destillatae 1000 ml

4. Указание об изготовлении и отпуске:

S. Внутреннее. По 0,5 стакана

2 раза в день из резиновой бутылки.

Подпись ветфельдшера (врача)

Примеры рецептов

Простой недозированный рецепт

Rp.: Xeroformii 15,0
D.S. Наружное. Присыпка для ран.

Сложный недозированный рецепт
Rp.: Xeroformii 15,0 Streptocidi 5,0
М. f. pulvis
D. S. Наружное. Присыпка для ран.

Простой дозированный рецепт
Rp.: Analgini 0,6
D.t. d. N 5
S. Внутреннее. По 1 порошку 2 раза в день.

Сложный дозированный рецепт
Rp.: Analgini 0,15
Amidopyrini 0,2 М. f. pulvis D.t. d. N 5

S. Внутреннее. По одному порошку 2 раза в день.

Пропись официналъного рецепта
Rp.: Unguenti Zinci 50,0 D. S. Наружное.

Пропись магистрального рецепта
Rp.: Zinci sulfatis 15,0
Sol. Acidi borici 2% 50 ml M. f. solutio D. S. Наружное

Пропись рецепта no сокращенной форме
Rp.: Sol. Kalii permanganatis 0,1% — 100 ml D. S. Наружное. Для промывания ран.

Пропись рецепта по развернутой форме
Rp.: Kalii permanganatis 0,1
Aquae destillatae 100 ml M. f. solutip
D. S. Наружное. Для промывания ран.

Источник

Как писать ветеринарные рецепты

Об актуальных изменениях в КС узнаете, став участником программы, разработанной совместно с АО «Сбербанк-АСТ». Слушателям, успешно освоившим программу выдаются удостоверения установленного образца.

Программа разработана совместно с АО «Сбербанк-АСТ». Слушателям, успешно освоившим программу, выдаются удостоверения установленного образца.

Обзор документа

Приказ Министерства сельского хозяйства РФ от 17 декабря 2020 г. N 761 “Об утверждении порядка назначения лекарственных препаратов для ветеринарного применения, формы рецептурного бланка на лекарственный препарат для ветеринарного применения, порядка оформления указанных рецептурных бланков, их учета и хранения”

В соответствии с частью третьей статьи 16 Закона Российской Федерации от 14 мая 1993 г. N 4979-1 «О ветеринарии» (Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации, 1993, N 24, ст. 857; Собрание законодательства Российской Федерации, 2019, N 31, ст. 4456) и пунктом 1 Положения о Министерстве сельского хозяйства Российской Федерации, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 12 июня 2008 г. N 450 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2008, N 25, ст. 2983; 2020, N 40, ст. 6251), приказываю:

порядок назначения лекарственных препаратов для ветеринарного применения согласно приложению N 1 к настоящему приказу;

форму рецептурного бланка на лекарственный препарат для ветеринарного применения согласно приложению N 2 к настоящему приказу;

порядок оформления рецептурных бланков на лекарственные препараты для ветеринарного применения, их учета и хранения согласно приложению N 3 к настоящему приказу.

2. Настоящий Приказ вступает в силу с 1 сентября 2021 г. и действует до 1 сентября 2027 г.

Министр

Д.Н. Патрушев

Зарегистрировано в Минюсте РФ 24 декабря 2020 г.

Приложение N 1
к приказу Минсельхоза России
от 17.12.2020 г. N 761

Порядок
назначения лекарственных препаратов для ветеринарного применения

1. Настоящий порядок устанавливает правила назначения лекарственных препаратов для ветеринарного применения (далее — лекарственные препараты).

2. Лекарственные препараты назначаются специалистами в области ветеринарии 1 при проведении профилактических, и (или) диагностических, и (или) лечебных мероприятий в отношении животных.

3. Назначение лекарственных препаратов должно осуществляться в соответствии с инструкцией по их применению, за исключением лекарственных препаратов, изготавливаемых и отпускаемых ветеринарными аптечными организациями и индивидуальными предпринимателями, имеющими лицензию на фармацевтическую деятельность с правом изготовления лекарственных препаратов (далее — лекарственные препараты аптечного изготовления).

4. Специалист в области ветеринарии обязан проинформировать владельца животного (животных) о наличии взаимозаменяемых лекарственных препаратов.

5. В случае оформления назначения лекарственных препаратов на бумажном носителе, в том числе на рецептурном бланке на лекарственные препараты, или с использованием информационных технологий, должны указываться способы их применения, дозировки, дозы, частота, время применения (утром, днем, вечером) и его длительность, а для лекарственных препаратов, взаимодействующих с кормом, — время их применения относительно кормления (до кормления, во время кормления, после кормления). При этом не допускается сокращение наименований веществ, входящих в состав лекарственных препаратов.

6. При назначении лекарственных препаратов аптечного изготовления должен оформляться рецепт на рецептурном бланке по форме согласно приложению N 2 к настоящему приказу в соответствии с порядком оформления рецептурных бланков на лекарственные препараты для ветеринарного применения, их учета и хранения, утвержденным настоящим приказом.

7. Рецепты действительны в течение 30 календарных дней с даты оформления. Срок действия рецепта может быть продлен специалистом в области ветеринарии до года, если заболевание животного (животных) перешло в хроническую форму.

8. Заполненный согласно приложению N 2 к настоящему приказу корешок рецепта прилагается к изготовленному лекарственному препарату, переданному владельцу животного (животных).

1 Статья 1.1 Закона Российской Федерации от 14 мая 1993 г. N 4979-1 «О ветеринарии».

Приложение N 2
к приказу Минсельхоза России
от 17.12.2020 г. N 761

на лекарственный препарат

для ветеринарного применения

Наименование ветеринарной организации или

организации, осуществляющей разведение,

выращивание и содержание животных/фамилия, имя,

отчество (последнее — при наличии)

индивидуального предпринимателя, адрес в пределах

места нахождения ветеринарной организации или

организации, осуществляющей разведение,

выращивание и содержание животных/адрес места

жительства индивидуального предпринимателя,

место для отметки о

«___» _______________ 20__ г.

(дата оформления рецепта)

Владелец животного (животных): фамилия, имя, отчество (последнее — при

наличии) физического лица/наименование юридического лица, адрес места

жительства физического лица/в пределах места нахождения юридического

Вид животного (животных), пол и возраст, количество голов, кличка или

идентификационный номер животного (животных):

Состав и количество веществ, входящих в состав: _________________________

Дозировка: ______________ доза: _____________ частота: __________________

Время применения: _____________ длительность применения: ________________

Форма выпуска: __________________________________________________________

Способ изготовления: ____________________________________________________

Способ применения: ______________________________________________________

Рецепт действителен в течение 30 календарных дней.

Фамилия, имя, отчество (последнее — при наличии) специалиста в области

ветеринарии, оформившего рецепт, его подпись ____________________________

Срок действия рецепта продлен до _________________

Фамилия, имя, отчество (последнее — при наличии) специалиста в области

ветеринарии, продлившего рецепт, его подпись ____________________________

N от «___» _____________ ____

Наименование ветеринарной аптечной организации/фамилия, имя,

отчество (последнее — при наличии) индивидуального предпринимателя,

адрес в пределах места нахождения ветеринарной аптечной

организации/адрес места жительства индивидуального

предпринимателя, изготовивших и отпустивших лекарственный

Заполняется работником (работниками) ветеринарной аптечной организации

¦Отпущено по рецепту от «__» ______¦Состав и дозировка: ¦

¦организации или организации, ¦ ¦

¦выращивание и содержание ¦ ¦

¦животных/фамилия, имя, отчество ¦ ¦

¦(последнее — при наличии) ¦ ¦

¦адрес в пределах места нахождения ¦ ¦

¦ветеринарной организации или ¦ ¦

¦разведение, выращивание и ¦ ¦

¦содержание животных/адрес места ¦ ¦

¦предпринимателя, выдавших рецепт ¦ ¦

¦Дата отпуска: ¦Количество: ¦

¦Изготовил(а): __________________ ¦Проверил(а): ____________________ ¦

¦указываются фамилия, имя, отчество¦указываются фамилия, имя, отчество¦

¦(последнее — при наличии) ¦(последнее — при наличии) работника¦

¦работника ветеринарной аптечной ¦ветеринарной аптечной организации¦

¦организации (индивидуального ¦(индивидуального предпринимателя),¦

¦предпринимателя), изготовившего ¦проверившего лекарственный препарат¦

¦Способ применения: ¦Отпустил(а): ____________________ ¦

¦ ¦указываются фамилия, имя, отчество¦

¦ ¦(последнее — при наличии) работника¦

¦ ¦ветеринарной аптечной организации¦

¦ ¦отпустившего лекарственный препарат¦

¦Количество приемов в сутки: _____ ¦Длительность применения: ¦

¦На 1 прием: ________________ ед. ¦ ¦

Приложение N 3
к приказу Минсельхоза России
от 17.12.2020 г. N 761

Порядок
оформления рецептурных бланков на лекарственные препараты для ветеринарного применения, их учета и хранения

1. Настоящий порядок устанавливает правила оформления рецептурных бланков на лекарственные препараты для ветеринарного применения (далее — рецептурные бланки), их учета и хранения.

2. При оформлении рецептурных бланков в левом верхнем углу рецептурного бланка должны указываться основной государственный регистрационный номер, наименование и адрес в пределах места нахождения ветеринарной организации, осуществляющей профилактические, диагностические и лечебные мероприятия, или организации, осуществляющей разведение, выращивание и содержание животных, либо основной государственный регистрационный номер индивидуального предпринимателя, фамилия, имя, отчество (последнее — при наличии) и адрес места жительства индивидуального предпринимателя, осуществляющего указанные виды деятельности (далее — лечебные организации), выдавших рецепт.

3. Присвоение порядковых номеров рецептам при оформлении рецептурных бланков осуществляется лечебными организациями каждый год начиная с 00001.

4. На одном рецептурном бланке допускается осуществлять назначение одного лекарственного препарата для ветеринарного применения, изготавливаемого и отпускаемого ветеринарной аптечной организацией или индивидуальным предпринимателем, имеющими лицензию на фармацевтическую деятельность с правом изготовления лекарственных препаратов (далее соответственно — ветеринарная аптека, лекарственный препарат аптечного изготовления).

5. При необходимости немедленного (в течение одного рабочего дня) или срочного (в течение двух рабочих дней) отпуска лекарственного препарата аптечного изготовления в правом верхнем углу рецепта должна быть указана отметка «Немедленно» или «Срочно» соответственно.

6. Количество твердых и сыпучих веществ в рецепте должно указываться в граммах, жидких веществ — в миллилитрах, граммах или каплях.

7. Рецепт должен быть подписан специалистом в области ветеринарии.

8. Исправления в рецептурном бланке или подписанном рецепте не допускаются.

9. Корешок рецепта заполняется работником (работниками) ветеринарной аптеки, изготовившей и отпустившей лекарственный препарат аптечного изготовления.

10. Учет рецептурных бланков осуществляется лечебными организациями в журналах учета рецептурных бланков в электронном виде или на бумажном носителе, которые должны содержать номер записи, номер и дату рецепта, оформленного на рецептурном бланке, фамилию, имя, отчество (последнее — при наличии) физического лица, адрес места жительства физического лица — владельца животного (животных) либо наименование юридического лица, адрес в пределах места нахождения юридического лица — владельца животного (животных), которым выдан рецепт.

11. Журнал учета рецептурных бланков должен храниться лечебной организацией в течение трех лет.

12. Условия хранения рецептурных бланков определяются лечебной организацией.

Обзор документа

Утверждены порядок назначения препаратов для ветеринарного применения, форма рецептурного бланка на них, а также порядок его оформления, учета и хранения.

Препараты назначаются специалистами в области ветеринарии в соответствии с инструкцией по их применению при проведении профилактических, диагностических и лечебных мероприятий.

При назначении лекарств аптечного изготовления должен оформляться рецепт на соответствующем бланке. Он действителен в течение 30 календарных дней с даты оформления. Срок его действия может быть продлен до года, если заболевание перешло в хроническую форму.

Рецептурные бланки учитываются лечебными организациями в соответствующих журналах, которые должны храниться ими в течение 3-х лет.

Приказ вступает в силу с 1 сентября 2021 г. и действует до 1 сентября 2027 г.

Источник