Как выписывать рецепт драже

5.6. Выписывание драже

Драже (Dragee) — твердая дозированная лекарственная форма для внутреннего применения, которую готовят путем многократного наслаивания лекарственных и вспомогательных веществ на сахарные гранулы (крупку).

Драже бывают простые и сложные. Простые драже выписывают с указанием лекарственной формы, препарата и дозы.

Rp.: Dragee Ergocalciferoli 0,5

S. Внутреннее. По 10 драже в сутки.

При выписывании сложных драже указывают лекарственную форму, специальное название и количество.

Rp.: Dragee “Undeviti” N 50

D.S. Внутреннее. По 1 драже 2 раза в день.

5.7. Выписывание гранул

Гранула (Granula, -ae, -ae) — официнальная твердая недозированная лекарственная форма для внутреннего применения в виде однородных частиц округлой, цилиндрической или неправильной формы размером 0, 2 — 3 мм.

При выписывании гранул в рецепте указывают название лекарственной формы, лекарственного вещества и его количество.

Rp.: Granularum Calcii glycerophosphatis 100,0

D.S. Внутреннее. По чайной ложке 1 раз в день.

Rp.: Granularum Amidopyrini 100,0

D.S. Внутреннее. По 1 чайной ложке 3 раза в день.

5.8. Выписывание капсул

Капсула ( Capsula, -ae, -ae) — дозированная лекарственная форма, состоящая из лекарственного средства, заключенного в оболочку. Капсулы предназначены для приема внутрь, а также для ректального и вагинального способов введения.

При выписывании капсул в рецепте указывают название лекарственного вещества, его количество в капсуле, а в subscriptio пишут сколько доз отпустить и в каких капсулах.

Rp.: Olei Ricini 1,5

D.t.d. N 20 in capsulis gelatinosis elasticis

S. Внутреннее. По 10 капсул через 8 часов.

Rp.: Ampicillini trihydratis 0,25

D.t.d. N 16 in capsulis operculatis

S. Внутреннее. По 2 капсулы 3 раза в сутки.

5.9. Выписывание пилюль, болюсов и кашек

Пилюля (Pilula, — ae, -ae) — дозированная лекарственная форма для внутреннего применения в виде шариков массой 0,1 — 0,5 , приготовленная из однородной массы, состоящая из лекарственных и формообразующих веществ.

Болюс (Bolus, -i, -i) — это разновидность пилюль, но больше по массе и мягче по консистенции. Масса болюса составляет 0,5 — 20,0 до 50,0.

Кашка (Electuarium, -i, -a) — лекарственная форма тестообразной консистенции, состоящая из лекарственных и формообразующих веществ, предназначенная для внутреннего применения.

Табл.3. Перечень формообразующих веществ для пилюль,

Источник

2. Твердые лекарственные формы (таблетки, драже, порошки)

1) Таблетки

Таблетки — твердая дозированная лекарственная форма, полу­чаемая фабрично-заводским путем (прессование лекарственных веществ или смесей лекарственных и вспомогательных веществ). Таблетки имеют обычно вид круглых или овальных пластинок с плоской или двояковыпуклой поверхностью. В состав таблеток, кроме лекарственных веществ, могут входить вспомогательные вещества (сахар, крахмал, натрия гидрокарбонат и др.). Таблетки могут быть покрыты оболочками. Для покрытия таблеток используют пшеничную муку, крахмал, са­хар, какао, краски и лаки пищевые.

Наиболее распространена пропись таблеток, в которой указыва­ют названия лекарственных веществ в родительном падеже, их со­держание в одной таблетке, а затем предписание о количестве таблеток: D. T. d. N. … in taulettis (Выдай такие дозы числом . в таб­летках).

Выписать 20 таблеток, содержащих по 50 мг атенолола (Аtеnо1о1um). Назначить по 1 таблетке 1 раз в сутки.

Rр.: Аtеnо1оli 0,05

D.t.d. N. 20 in tabulettis

S. По 1 таблетке 1 раз в сутки.

Некоторые таблетки, в состав которых входит несколько лекар­ственных веществ, имеют специальные названия, например, таблетки «Ко-тримоксазол» (содержат сульфаметоксазол и триметоприм). При выписывании таких таблеток пропись начинается со слова «Таbulettas» (Таблетки — вин. п. мн. ч. ). Затем указывают название таблеток в кавычках в им. п. и их количество. После этого следует D.S.

Выписать 20 таблеток «Ко-тримоксазол» («Со-trimoxazolum»). Назначить по 1 таблетке 2 раза в сутки.

Rр.: Таbulettas «Со-trimoxazolum» N. 20

D. S. По 1 таблетке 2 раза в сутки.

2) Драже

(Драже — вин. п. ед. ч. Dragee)

Драже — твердая дозированная лекарственная форма для внут­реннего применения, получаемая путем многократного наслаива­ния (дражирование) лекарственных и вспомогательных веществ на сахарные гранулы. Драже изготовляют заводским способом. Пропись начинается с указания лекарственной формы (Dragee), затем следуют название лекарственного вещества, его доза, обозна­чение количества драже и сигнатура.

Выписать 100 драже, содержащих по 200 мг ибупрофена (Ibuprofenum). Назначить по 1 драже 4 раза в сутки.

Rр.: Drageе Ibuprofeni О,2

S. По 1 драже 4 раза в сутки.

3) Порошки

(Порошок — им. п. ед. ч. Pulvis)

Порошки — твердая лекарственная форма для внутреннего или наружного применения, обладающая свойством сыпучести. Различают порошки простые (состоят из одного вещества) и слож­ные (состоят из двух или более веществ), а также порошки неразде­ленные и разделенные на отдельные дозы.

При выписывании простого неразделенного порошка указыва­ют название лекарственного вещества в родительном падеже и об­щее количество вещества. Затем пишут D.S.

Выписать 30 г магния окиси (Magnesii oxydum). Назначить по ‘/₄ чайной ложки через 1 час после еды.

Rр.: Magnesii oxydi 30,0

D.S. Принимать по ‘/₄ чайной ложки через 1 час после еды.

При выписывании простых порошков, разделенных на отдель­ные дозы, в рецепте указывают лекарственное вещество с обозна­чением его разовой дозы. Затем пишут D.t.d. N. и указывают число порошков. После этого следует S.

Выписать 24 порошка панкреатина (Pancreatinum) по 500 мг. Назначить по 1 порошку 3 раза в день до еды. Rр.: Раnсгеаtini 0,5 D.t.d. N. 24

S. По 1 порошку 3 раза в день до еды.

Масса разделенного порошка может быть от 0,1 до 1—1,5 г (в среднем 0,3-0,5 г). Если доза лекарственного вещества меньше 0,1 г, добавляют сахар (Saccharum) до средней массы порошка. В этом случае при выписывании лекарства сахар (обычно 0,3 г) указывают после лекарственного вещества. Затем пишут М.f. рulvis (Мisce ut fiat pulvis — Смешай, чтобы получился порошок), после чего следу­ют D.t.d. N.5 число порошков и S.

Выписать 30 порошков, содержащих рибофлавина (Riboflavinum) по 10 мг и тиамина бромида (Thiamini bromidum) по 20 мг. Назна­чить по 1 порошку 3 раза в день.

Rр.: Riboflavini 0,01 Thiamini bromidi 0,02 Sacchari 0,3 M.f. pulvis D.t.d. N. 30

S. По 1 порошку 3 раза в день.

Некоторые лекарственные вещества для назначения внутрь вы­писывают в капсулах. После названия вещества и дозы на один прием пишут D.t.d. N. … in capsulis (Выдай такие дозы числом . в капсулах) и S.

Выписать 14 капсул с омепразолом (Оmeprazolum) по 20 мг. Назначить по 1 капсуле 1 раз в сутки.

Rр.: Оmeprazoli 0,02 D.t.d. N. 14 in сарsulis S. По 1 капсуле 1 раз в сутки.

Кроме таблеток, драже и порошков, в медицинской практике используют и другие твердые лекарственные формы — гранулы, карамели, пастилки и др.

Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.

Источник

Рецепт драже. Теория, правила выписки, примеры на латинском

Автор: Синицкий В.А. · Опубликовано 2017/05/28 · Обновлено 2018/01/15

Рецепт драже, в отличие от многих других рецептов на латинском, выписывается только в одной единственной форме. Сначала необходимо указать лекарственную форму, в нашем случае это Dragee (в винительном падеже, единственном числе), а затем указать наименование лекарства, его дозировку, и количество драже (Da tales doses Numero = D.t.d. N) и обозначить как пациенту его применять в сигнатуре (Signa = S.).

» data-medium-file=»https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/05/рецепт-драже.jpg?fit=300%2C225&ssl=1″ data-large-file=»https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/05/рецепт-драже.jpg?fit=500%2C375&ssl=1″ gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7″ data-src=»https://i1.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/05/%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BF%D1%82-%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5-300×225.jpg?resize=300%2C225″ alt=»рецепт драже» width=»300″ height=»225″ data-srcset=»https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/05/рецепт-драже.jpg?w=300&ssl=1 300w, https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/05/рецепт-драже.jpg?w=500&ssl=1 500w» data-sizes=»(max-width: 300px) 100vw, 300px» data-tcjp-recalc-dims=»1″/>

Драже – это форма лекарств, которая очень похожа на таблетки покрытые оболочкой, за исключением того факта, что покрытие у драже из сахара (обычно из сахарозы). Сахар обычно составляет от 30 до 80 % всего драже. Применяется внутрь. Изготавливают драже на заводах при помощи особого процесса, который называется дражирование. Драже представляет собой сахарную гранулу, на которую слой за слоем положили различные вещества. Общий вес драже не может быть более 1 грамма. Ищите примеры выписки в этой статье и в нашей большой таблице – рецепты на латинском.

Рецепт драже в теории

Рецепт драже выписывается в соответствии с общими правилами выписки рецептов. То есть специальная форма – на латыни, а сигнатура – на русском. Рецепт драже будет, как и многие другие рецепты, состоять из 3 основных частей:

• Recipe – Rp. с латинского означает “возьми”. Тут мы первым делом указываем Dragee, далее название препарата, его дозировка в миллиграммах (к примеру разрешается написать 25 mg или 0,025 – с точки зрения рецепта это одно и тоже);
• Da tales doses Numero – D.t.d. N. с латинского звучит “выдай количеством”. Тут пишем сколько необходимо дать пациенту драже, обычно в рецепте драже указывают количество штук в пачке.
• Signa – S. с латинского “обозначь”. Необходимо указать способ приема – в нашем случае это внутрь, количество штук за один прием и кратность приема.

Заключение: рецепт драже выписывается в одной форме. Сначала указываем Dragee, далее название препарата, его дозировка, и сколько необходимо выдать пациенту. В конце заполняем сигнатуру. Исправления в рецепте строго запрещены.

Рецепт драже в примерах

Например, выпишем с Вами рецепт драже с действующими веществами диазолин дозировкой 50 мг, дезипрамин 25 мг, тиоридазин 10 мг; бисакодил 5 мг; талинолол 50 мг.

• Rp.: Dragee Diazolini 0,05
  D.t.d.N. 60
  S. Внутрь по 2 драже 3 раза в день.
• Rp.: Dragee Dezipramini 25 mg
  D.t.d.N. 60
  S. Внутрь по 2 драже 3 раза в день.
• Rp.: Dragee Thioridazini 10 mg
  D.t.d.N. 30
  S. Внутрь по 3 драже 2 раза в день.
• Rp.: Dragee Bisacodyli 0,005
  D.t.d.N. 20
  S. Внутрь по 3 драже 1 раз в день.
• Rp.: Dragee Talinololi 0,05
  D.t.d.N. 50
  S. Внутрь по 3 драже 1 раз в день.
• Rp.: Dragee “Festalum” N 60
  D.S. Внутрь по 3 драже 3 раза в день.
• Rp.: Dragee “Mexasa” N 20
  D.S. Внутрь по 1 драже 3 раза в день.

Таким образом можно выписать рецепт драже на любые лекарственные средства.

Чем драже лучше таблеток?

Драже имеет некоторые преимущества перед таблетками, вот некоторые из них:

• маскировка неприятного вкуса;
• скрывает неприятный и неравномерный внешний вид;
• защищает лекарства от внешних воздействий;
• более устойчивы к действую желудочного сока;
• легко проглатывать;
• облегчают идентификацию фармацевтического препарата.

Источник

Драже (Dragee)

Вопросы для самоподготовки и контроля.

1.Определение лекарственной формы драже.

2.Отличительные свойства драже от таблеток.

3.Особенности прописи драже в рецепте.

Драже — твердая дозированная официнальная лекарственная форма для приема внутрь. Эту лекарственную форму получают путем многократного наслаивания (дражирования) лекарственных и вспомогательных веществ на сахарные гранулы. Драже изготовляют заводским способом. Драже отличаются от таблеток круглой формой и способом изготовления.

Правила выписывания драже.

Драже выписываются аналогично таблеткам. Слово «dragee» французского происхождения и не изменяется при склонении. В рецепте сначала указывается лекарственная форма (Dragee), затем следуют название лекарственного вещества, его доза, обозначение числа выписываемых драже (D.t.d. N.) и S.

Пример 1. Выписать 100 драже, содержащих по 500 МЕ эргокальциферола (Ergocalciferol). Назначить по 2 драже 3 раза в сутки.

Rp.: Dragee Ergocalciferoli 500 МЕ

S. По 2 драже 3 раза в сутки.

Самостоятельно выпишите рецепты на препараты.

1. Талинолол (Talinolol) в виде драже по 0,05 числом 20. По одному драже на прием внутрь 3 раза в день.

2. Выписать 30 драже легалон – 70 (Legalon). По 2 драже 3 раза в день.

3. Выписать ретинол (Retinol) по 3 300 ЕД в виде драже числом 15. Внутрь по 1 драже 1 раз в день при заболеваниях кожи.

4. Выписать хлопромазин (Chlpromazine) по 0,025 в драже числом 20. Принимать внутрь по 1 драже 3 раза в день после еды.

При разработке таблеток и драже для детей следует стремиться к их наименьшему размеру (от 3-4 мм в диаметре и ниже) и двояковыпуклой форме.

Пилюли (Pilulae)

Вопросы для самоподготовки и контроля.

1. Дать определение лекарственной формы – пилюли.

2. Отличительные особенности пилюль от таблеток и порошков.

3. Почему пилюли изготавливаются в аптеках?

4. Особенности прописи пилюль.

Пилюли – дозированная лекарственная форма для приема внутрь массой от 0,1 до 0,5 г., имеющая вид шариков, приготовленных из однородной пластичной массы (пилюльная масса), состоящей преимущественно из экстрактов и порошков растительного сырья, а также других веществ (меда, глицерина, сахарного сиропа, крахмала и др.).

Правила выписывания пилюль.

В рецепте не указывается разовая доза лекарственного вещества, а приводится доза на все количество пилюль, указанных в прописи (это число равно 25 – 50 или 30-60). Формообразующее вещество – Massa pilularum указывается на все количество пилюль, столько сколько нужно, чтобы получилось число пилюль, равное 25-50 или 30-60 и т.д. После слова Da не пишется t.d. №, так как это число указывается раньше.

Пилюли изготавливаются в аптеках с использованием пилюларных машинок, рассчитанных сразу на приготовление 25 или 30 пилюль.

Пример 1. Выписать 30 пилюль, содержащих сухой экстракт красавки (Extractum Bеlladonnae) с.т.д. которой составляет 0,015 г. Назначить по 2 пилюли на ночь.

Rp.: Extracti Bеlladonnae sicci 0,45

Massae pilularum q.s. ut fiant pilulae № 30

D.S. По 2 пилюли на ночь.

Расчеты: с.т.д 0,015 умножается на 30 (количество пилюль), что составляет 0,45.

Источник