Комбилипен по латыни выписать рецепт

Комбилипен®

Инструкция

Торговое название

Международное непатентованное название

Лекарственная форма

Раствор для внутримышечного введения

Состав

Одна ампула содержит

активные вещества: тиамина гидрохлорид 100 мг, пиридоксина гидрохлорид 100 мг, цианокобаламин 1,0 мг, лидокаина гидрохлорид 20 мг;

вспомогательные вещества: бензиловый спирт, натрия триполифосфат, калия гексацианоферрат, натрия гидроксид, вода для инъекций.

Описание

Прозрачная розовато-красная жидкость со специфическим запахом.

Фармакотерапевтическая группа

Комбинация витамина В1 с витаминами В6 и В12

Фармакологические свойства

Фармакокинетика

Тиамина гидрохлорид при внутримышечном введении быстро и полностью абсорбируется. Распределяется достаточно равномерно по всем органам и тканям. Содержание тиамина в миокарде, скелетных мышцах, нервной ткани и печени выше в связи с повышенным потреблением тиамина этими структурами. Метаболизируется препарат в печени и выводится почками, около 8-10 % — в неизмененном виде. Биологический период полураспада тиамина составляет 0,35 часа. Накопление тиамина в организме не происходит благодаря ограниченному растворению в жирах.

Витамин В6 фосфорилируется и окисляется в пиридоксаль-5-фосфат. В плазме крови пиридоксаль-5-фосфат связывается с альбумином. Для прохождения через клеточную мембрану пиридоксаль-5-фосфат, связанный с альбумином, гидролизируется щелочной фосфатазой в пиридоксаль.

Витамин В12 после парентерального введения образует транспортные белковые комплексы, которые быстро абсорбируются печенью, костным мозгом и другими пролиферативными органами. Витамин В12 поступает в желчь и принимает участие в кишечно-печеночной циркуляции. Витамин В12 проходит через плаценту.

Лидокаин при внутримышечном введении быстро гидролизируется в слабощелочной среде тканей и после короткого латентного периода действует в течение 1-1,5 часов. Связь с белками крови составляет 60-80%. Биотрансформация – 90 % в печени до активных метаболитов (моноэтилглицинэксилидида, глицинэксилидида). Элиминация метаболитов почками, 10 % — в неизмененном виде.

Фармакодинамика

Комбинированный поливитаминный препарат. Действие препарата определяется свойствами веществ, входящих в его состав.

Тиамина гидрохлорид (витамин В1) – участвует в проведении нервного импульса. В организме витамин В1 фосфорилируется с образованием биологически активных тиаминдифосфата (кокарбоксилаза) и тиаминтрифосфата (ТТР). Тиаминдифосфат как коэнзим принимает участие в важных функциях углеводного обмена, которые имеют решающее значение в обменных процессах нервной ткани, влияют на проведение нервного импульса в синапсах. При недостаточности витамина В1 в тканях происходит накопление метаболитов, в первую очередь молочной и пировиноградной кислоты, что приводит к различным патологическим состояниям и расстройствам деятельности нервной системы.

Пиридоксина гидрохлорид (витамин В6) – влияет на обмен белков, углеводов и жиров, необходим для нормального кроветворения, функционирования центральной и периферической нервной системы. Обеспечивает синаптическую передачу, процессы торможения в ЦНС, участвует в транспорте сфингозина, входящего в состав оболочки нерва, участвует в синтезе катехоламинов.

Цианокобаламин (витамин В12) – участвует в синтезе нуклеотидов, является важным фактором нормального роста, кроветворения и развития эпителиальных клеток; необходим для метаболизма фолиевой кислоты и синтеза миелина.

Лидокаин обладает местноанестезирующим действием, блокирует потенциалзависимые натриевые каналы, что препятствует генерации импульсов в окончаниях чувствительных нервов и проведению импульсов по нервным волокнам.

Показания к применению

— невралгия тройничного нерва

— неврит лицевого нерва

— болевой синдром, вызванный заболеваниями позвоночника (межреберная невралгия, люмбоишиалгия, поясничный синдром, шейный синдром, шейно-плечевой синдром, корешковый синдром, вызванный дегенеративными изменениями позвоночника)

— полинейропатия различной этиологии (диабетическая, алкогольная)

Способ применения и дозы

Препарат вводят глубоко внутримышечно.

При выраженном болевом синдроме по 2 мл ежедневно 5-7 дней, затем по 2 мл 2-3 раза в неделю в течение 2 недель.

Продолжительность определяется врачом индивидуально в зависимости от выраженности симптомов заболевания, но не должна превышать двух недель.

Для поддерживающей терапии рекомендуется продолжение терапии в лекарственной форме для приема внутрь.

Побочные действия

— аллергические реакции (кожные реакции в виде зуда, крапивницы)

— аритмия, брадикардия, головокружение, судороги, тошнота возможны в случае очень быстрого парентерального введения

Противопоказания

— повышенная чувствительность к компонентам препарата

— тяжелые и острые формы декомпенсированной сердечной недостаточности

— тяжелые нарушения сердечной проводимости

— беременность и период лактации

— детский и подростковый возраст до 18 лет

Лекарственные взаимодействия

Тиамин полностью распадается в растворах, содержащих сульфиты. Леводопа снижает эффект терапевтических доз витамина В6.

Другие витамины могут быть инактивированы в присутствии продуктов распада витамина В1.

Возможны взаимодействия с D-пенилламином, циклосерином.

Тиамин несовместим с окисляющими и редуцирующими веществами: хлоридом ртути, йодидом, карбонатом, ацетатом, таниновой кислотой, железо-аммонийцитратом, а также фенобарбиталом натрия, рибофлавином, бензилпенициллином, декстрозой и метабисульфитом. Медь ускоряет разрушение тиамина; кроме того, тиамин утрачивает свое действие при увеличении значений pH (более 3).

Витамин В12 несовместим с солями тяжелых металлов.

При парентеральном применении лидокаина одновременно с эпинефрином или норэпинефрином может быть увеличение побочных эффектов со стороны сердца. Возможны взаимодействия с сульфаниламидами. В случае передозировки местных анестетиков адреналин или норадреналин не должны быть введены дополнительно.

Особые указания

Перед применением препарата обязательно проведение кожной пробы на индивидуальную чувствительность к лидокаину, о которой свидетельствует отек и покраснение места инъекции. Быстрое всасывание лидокаина может вызвать системные побочные реакции, поэтому препарат внутримышечно необходимо вводить медленно, надлежащее внимание должно уделяться избежанию случайного внутрисосудистого введения препарата.

Комбилипен® содержит бензиловый спирт. Препарат нельзя назначать детям из-за содержания в препарате бензилового спирта.

В редких случаях избыточные ежедневные дозы витамина В6 (500 мг или больше на протяжение более чем 5 месяцев) приводят к периферической сенсорной невропатии, которая, как правило, исчезает после окончания приема препарата.

Прием витамина В12 противопоказан больным псориазом из-за возможного ухудшения симптомов заболевания.

Пиридоксина гидрохлорид может провоцировать возникновение угревой сыпи.

Во время применения препарата не рекомендуется прием поливитаминных средств, содержащих витамины группы В.

Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или другими потенциально опасными механизмами

Информация о предостережении относительно применения препарата водителями транспортных средств и лицами, работающими с потенциально опасными механизмами, отсутствует.

Передозировка

Симптомы: усиление симптомов побочного действия препарата.

Лечение: симптоматическая терапия.

Форма выпуска и упаковка

По 2 мл в ампулы из светозащитного стекла. По 5 ампул в контурную ячейковую упаковку из пленки поливинилхлоридной или из пленки полиэтилентерефталатной.

1 или 2 контурные ячейковые упаковки вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку из картона.

Условия хранения

Хранить в защищенном от света месте при температуре от 2 °С до 8 °С.

Хранить в недоступном для детей месте!

Срок хранения

Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке!

Условия отпуска из аптек

Производитель

450077, Россия, г. Уфа, ул. Худайбердина, 28,

тел./факс (347) 272 92 85, www.pharmstd.ru

Наименование и страна владельца регистрационного удостоверения

ОАО «Фармстандарт-УфаВИТА», Россия

Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции

ТОО «Карагандинский фармацевтический комплекс»

100009, Республика Казахстан, г. Караганда, ул. Ботаническая, 12

Источник

Комбилипен

Аналоги (дженерики, синоніми)

Діюча речовина

Фармакологічна група

Рецепт

Міжнародний:

Rр.: Sol. Combilipeni 2 ml
D.t.d. N. 10 in ampull.
S. В/м введения (глубоко) по 2 мл ежедневно в течение 5–10 дней

Россия:

Рецептурный бланк 107-1/у

Фармакологічні властивості

Состав препарата представлен:
• Пиридоксином в концентрации 100 мг;
• Тиамином — 100 мг;
• Лидокаина гидрохлорид в концентрации 20 мг;
• Ционакобаламином – 1 мг.

Витамин B1 (тиамин) улучшает проведение импульсов по нервным волокнам, а также способствует росту и развитию организма. Влияет на работу сердечной мышцы, пищеварительного тракта и нервной системы. Вещество участвует в метаболизме белков, углеводов (в частности, глюкозы) и жиров.
Витамин B6 (пиридоксин) принимает участие в процессе биосинтеза катехоламинов (эпинефрин, норэпинефрин) и транспортировки сфингозина (составляющее миелиновой оболочки нерва). Влияет на обмен веществ в нервной ткани и отвечает за процессы торможения и возбуждения.
Витамин B12 (цианокобаломин) принимает активное участие в синтезе холина – предшественника главного нейромедиатора нервной системы ацетилхолина. Запускает процессы созревания форменных элементов крови, в большей степени эритроцитов, а также повышает их резистентность к внутрисосудистому гемолизу. Играет значительную роль в биопродукции нуклеиновых кислот (составляющее ДНК), фолиевой кислоты и миелина (главный белок отростков нервных клеток) и усиливает репаративную способность тканей организма.

Спосіб застосування

Для дорослих:

Препарат показан как для внутримышечного, так и для перорального приема. При легкой форме заболевания назначается по 2,0 мл от двух до трех раз в неделю на протяжении 10 суток. При более выраженных симптомах – по 2,0 мл ежедневно в течение 7 суток, далее по 2,0 мл трижды в неделю не более 14 дней.

Таблетки принимаются 1-3 раза за сутки по одной штуке и после приема еды. Длительность терапевтического курса устанавливается индивидуально лечащим врачом.

Показання

Комбилипен назначается при:
• Неврите (воспалении) лицевого нерва;
• Полинейропатии различного генеза (алкогольной, диабетической и т.д.);
• Невралгии веточек тройничного нерва;
• Заболеваниях позвоночного столба (люмбаго, корешковый, поясничный и шейно-плечевой синдромы, межреберная невралгия, остеохондроз и другая дегенеративная патология позвоночника).

Протипоказання

Индивидуальная переносимость составляющих препарата, острая и хроническая сердечная недостаточность, любой срок беременности и период лактации.

Побічні ефекти

В редких случаях регистрируется возникновение аллергических реакций (анафилактический шок, крапивница, дерматит, отек Квинке), гипергидроза, акне и тахикардии.

Лікарська форма

Комбилипен выпускается как в виде таблеток, заключенных в пленочную оболочку, так и в форме раствора, заключенного в ампулы по 2,0 мл.

Источник

Комбилипен

Аналоги (дженерики, синонимы)

Действующее вещество

Фармакологическая группа

Рецепт

Международный:

Rр.: Sol. Combilipeni 2 ml
D.t.d. N. 10 in ampull.
S. В/м введения (глубоко) по 2 мл ежедневно в течение 5–10 дней

Россия:

Рецептурный бланк 107-1/у

Фармакологическое действие

Состав препарата представлен:
• Пиридоксином в концентрации 100 мг;
• Тиамином — 100 мг;
• Лидокаина гидрохлорид в концентрации 20 мг;
• Ционакобаламином – 1 мг.

Витамин B1 (тиамин) улучшает проведение импульсов по нервным волокнам, а также способствует росту и развитию организма. Влияет на работу сердечной мышцы, пищеварительного тракта и нервной системы. Вещество участвует в метаболизме белков, углеводов (в частности, глюкозы) и жиров.
Витамин B6 (пиридоксин) принимает участие в процессе биосинтеза катехоламинов (эпинефрин, норэпинефрин) и транспортировки сфингозина (составляющее миелиновой оболочки нерва). Влияет на обмен веществ в нервной ткани и отвечает за процессы торможения и возбуждения.
Витамин B12 (цианокобаломин) принимает активное участие в синтезе холина – предшественника главного нейромедиатора нервной системы ацетилхолина. Запускает процессы созревания форменных элементов крови, в большей степени эритроцитов, а также повышает их резистентность к внутрисосудистому гемолизу. Играет значительную роль в биопродукции нуклеиновых кислот (составляющее ДНК), фолиевой кислоты и миелина (главный белок отростков нервных клеток) и усиливает репаративную способность тканей организма.

Способ применения

Для взрослых:

Препарат показан как для внутримышечного, так и для перорального приема. При легкой форме заболевания назначается по 2,0 мл от двух до трех раз в неделю на протяжении 10 суток. При более выраженных симптомах – по 2,0 мл ежедневно в течение 7 суток, далее по 2,0 мл трижды в неделю не более 14 дней.

Таблетки принимаются 1-3 раза за сутки по одной штуке и после приема еды. Длительность терапевтического курса устанавливается индивидуально лечащим врачом.

Показания

Комбилипен назначается при:
• Неврите (воспалении) лицевого нерва;
• Полинейропатии различного генеза (алкогольной, диабетической и т.д.);
• Невралгии веточек тройничного нерва;
• Заболеваниях позвоночного столба (люмбаго, корешковый, поясничный и шейно-плечевой синдромы, межреберная невралгия, остеохондроз и другая дегенеративная патология позвоночника).

Противопоказания

Индивидуальная переносимость составляющих препарата, острая и хроническая сердечная недостаточность, любой срок беременности и период лактации.

Побочные действия

В редких случаях регистрируется возникновение аллергических реакций (анафилактический шок, крапивница, дерматит, отек Квинке), гипергидроза, акне и тахикардии.

Форма выпуска

Комбилипен выпускается как в виде таблеток, заключенных в пленочную оболочку, так и в форме раствора, заключенного в ампулы по 2,0 мл.

Источник

Комбилипен ® (Combilipen) инструкция по применению

Владелец регистрационного удостоверения:

Контакты для обращений:

Коды АТХ

• A11DB (Комбинация витамина B 1 с витаминами B 6 и/или B 12 )
• N07X (Другие препараты для лечения заболеваний нервной системы)

Лекарственная форма

рег. №: ЛС-001680 от 02.08.10 — Бессрочно Дата перерегистрации: 06.07.17

Комбилипен ®

Форма выпуска, упаковка и состав препарата Комбилипен ®

Раствор для в/м введения прозрачный, розовато-красного цвета, со специфическим запахом.

1 амп.
тиамина гидрохлорид	100 мг
пиридоксина гидрохлорид	100 мг
цианокобаламин	1 мг
лидокаина гидрохлорид	20 мг

Вспомогательные вещества: бензиловый спирт — 40 мг, натрия триполифосфат — 20 мг, калия гексацианоферрат — 0.2 мг, натрия гидроксид — до рН 4.5±0.2, вода д/и — до 2 мл.

2 мл — ампулы темного стекла (5) — упаковки ячейковые контурные (1) — пачки картонные.
2 мл — ампулы темного стекла (5) — упаковки ячейковые контурные (2) — пачки картонные.

Фармакологическое действие

Комбинированный поливитаминный препарат. Действие препарата определяется свойствами витаминов, входящих в его состав. Нейротропные витамины группы В оказывают благоприятное воздействие при воспалительных и дегенеративных заболеваниях нервной системы и опорно-двигательного аппарата.

Тиамин (витамин B 1 ) играет ключевую роль в процессах углеводного обмена, имеющих решающее значение в обменных процессах нервной ткани (участвует в проведении нервного импульса), а также в цикле Кребса с последующим участием в синтезе тиаминпирофосфата (ТПФ) и аденозинтрифосфата (АТФ).

Пиридоксин (витамин В 6 ) обладает жизненно важным влиянием на обмен белков, углеводов и жиров, необходим для нормального кроветворения, функционирования центральной и периферической нервной системы. Обеспечивает синаптическую передачу, процессы торможения в ЦНС, участвует в транспорте сфингозина, входящего в состав оболочки нерва, участвует в синтезе катехоламинов.

Физиологической функцией обоих витаминов (В 1 и В 6 ) является потенцирование действия друг друга, проявляющееся в положительном влиянии на нервную, нейромышечную и сердечно-сосудистую системы.

Цианокобаламин (витамин В 12 ) участвует в синтезе нуклеотидов, является важным фактором нормального роста, кроветворения и развития эпителиальных клеток, необходим для метаболизма фолиевой кислоты и синтеза миелина.

Лидокаин оказывает анестезирующее действие в месте инъекции, расширяет сосуды, способствуя всасыванию витаминов. Местноанестезирующее действие лидокаина обусловлено блокадой потенциалзависимых натриевых каналов, что препятствует генерации импульсов в окончаниях чувствительных нервов и проведению болевых импульсов по нервным волокнам.

Фармакокинетика

После в/м введения тиамин быстро абсорбируется из места инъекции и поступает в кровь (484 нг/мл через 15 мин в первый день введения дозы 50 мг) и неравномерно распределяется в организме при содержании его в лейкоцитах 15%, эритроцитах 75% и в плазме крови 10%. В связи с отсутствием значительных запасов витамина в организме, он должен поступать в организм ежедневно. Тиамин проникает через гематоэнцефалический и плацентарный барьер, обнаруживается в грудном молоке.

Тиамин выводится почками в альфа-фазе через 0.15 ч, в бета-фазе — через 1 ч, в конечной (терминальной) фазе — в течение 2 дней. Основными метаболитами являются: тиаминкарбоновая кислота, пирамин и некоторые неизвестные метаболиты. Из всех витаминов тиамин сохраняется в организме в наименьших количествах. Организм взрослого человека содержит около 30 мг тиамина: 80% в виде тиамина пирофосфата, 10% в виде тиамина трифосфата и остальное количество в виде тиамина монофосфата.

После в/м инъекции пиридоксин быстро абсорбируется из места инъекции и распределяется в организме, выполняя роль кофермента после фосфорилирования группы СН 2 ОН в 5-м положении. Около 80% витамина связывается с белками плазмы крови. Пиридоксин распределяется по всему организму, проникает через плацентарный барьер, обнаруживается в грудном молоке. Накапливается в печени и окисляется до 4-пиридоксиновой кислоты, которая выводится почками максимум через 2-5 ч после абсорбции.

В организме человека содержится 40-150 мг витамина В 6 и его ежедневная скорость элиминации около 1.7-3.6 мг при скорости восполнения 2.2-2.4%.

Цианокобаламин после в/м введения связывается с транскобаламинами I и II, переносится в различные ткани организма. C max после в/м введения достигается через 1 ч. Связывание с белками плазмы крови — 90%. Проникает через плацентарный барьер, обнаруживается в грудном молоке.

Метаболизируется преимущественно в печени с образованием аденозилкобаламина, являющегося активной формой цианокобаламина. Депонируется в печени, с желчью поступает в кишечник и вновь абсорбируется в кровь (феномен энтерогепатической рециркуляции). Т 1/2 длительный, выводится преимущественно почками (7-10%) и через кишечник (50%). При снижении функции почек выводится почками — 0-7% и через кишечник — 70-100%.

При в/м введении C max в плазме лидокаина отмечается спустя 5-15 мин после инъекции. В зависимости от дозы порядка 60-80% лидокаина связывается с белками плазмы. Быстро распределяется (в течение 6-9 мин) в органах и тканях с хорошей перфузией, в т.ч. сердце, легких, печени, почках, затем в мышечной и жировой ткани. Проникает через гематоэнцефалический и плацентарный барьер, обнаруживается в грудном молоке (до 40% от концентрации в плазме крови матери).

Метаболизируется в печени при участии микросомальных ферментов с образованием активных метаболитов — моноэтилглицинксилида и глицинксилида, имеющих Т 1/2 2 ч и 10 ч соответственно. Интенсивность метаболизма снижается при заболеваниях печени. Экскретируется преимущественно в виде метаболитов почками и до 10% в неизмененном виде.

Показания препарата Комбилипен ®

В составе комплексной терапии:

• моно- и полиневропатий различного генеза;
• дорсалгии;
• плексопатий;
• люмбоишиалгии;
• корешкового синдрома, вызванного дегенеративными изменениями позвоночника.

Источник