Листьев крапивы латынь рецепт

retsepty

1)Травы ландыша 10,0 Recipe:Herbae Convallariae 10,0

2)Сиропа ревеня 300мл Recipe: Sirupi Rhei 300ml

3)Сока алоэ 100мл Recipe: Succi Aloe

Выдай в темной склянке Da in vitro nigro

4)Настоя травы пустырника 15,0-20,0мл Recipe: Infusi herbae Leonuri ex 15,0-20,0

5)Настоя листьев крапивы 15,0-200мл Recipe: Infusi foliorum Urticae ex 15,0-200 ml

6)Жидкого экстракта алоэ 1мл Recipe: Exstracti Aloes 1ml

Выдать такие дозы числом 10 в ампулах Dentur tales doses numero 10 in ampullis

7)Ментола 0,2 Recipe: Mentholi 0,2

Настойки красавки Tincturae Belladonnae

Настойки ландыша по 5мл Tincturae Convallariae ana 5 ml

Раствора нитроглицирина 2% 2 мл Solutionis Nitroglycerini 2% 2ml

8) Травы зверобоя 20,0 Recipe: Herbae Hyperici 20,0

Листьев шалфея 30,0 Foliorum Salviae 30,0

Листьев мяты перечной 10,0 Foliorum Menthae piperitae 10,0

9)Коры крушины 30,0 Recipe: Corticis Frangulae 30,0

Листьев крапивы 20,0 Foliorum Urticae 20,0

Травы тысячелистника 10,0 Herbae Millefolii 10,0

Смешай. Пусть получится сбор Misce, fiant Species

10) Настойки ландыша Recipe: Tincturae Convallariae

Настойки валерианы по 10мл Tincturae Valtrianae ana 10ml

Жидкого экстракта боярышника по 5мл Exstracti Crataegi fluidi 5ml

Источник

Латынь! Рецепт! Помогите, пожалуйста.

Переведите рецепты с русского на латинский язык. Запишите
полностью и в сокращении:

1. Возьми: Настоя листьев крапивы 15,0 – 150 мл
Мятной настойки 1 мл
Смешать. Выдать. Обозначить.

2. Возьми: Вазелинового масла 100 мл
Мятного масла 2 капли
Смешать. Выдать.
Обозначить.

3. Возьми: Скипидара 10 мл
Выдай. Обозначь.

4. Возьми: Талька
Пшеничного крахмала по 15,0
Смешай. Выдай.
Обозначь.

5. Возьми: Травы полыни горькой 25,0
Выдай.
Обозначь.

6. Возьми: Сиропа алоэ 100 мл

1. Accipere: urticae folium Infusio 15.0-150 ml
Mint tincturam 1 ml
Misce. Contrado. Signo.

2. Accipere: 100 ml oleum Vaseline
Mint oleum 2 guttis
Misce. Contrado.
Signo.

3. Accipere: 10 ml Turpentine
Dare. Pro.

4. Accipere: Talcum
Frumentum amulum per 15.0
Misce. Dare.
Pro.

5. Accipere: de herbis absinthium 25.0
Dare.
Pro.

Источник

листья крапивы

1 листья мать-и-мачехи

2 листья наперстянки

3 листья толокнянки

4 листья трилистника

5 Бледноватый

6 Валиться

• дом валится — aedes vitium faciunt; aedes ruinosae sunt;

• дерево валится — arbor concidit;

• листья с деревьев валятся — arbores dimittunt folia; folia cadunt, defluunt ex arboribus;

• повалться на постель — conjicere se in lectum;

• у него всё валится из рук — omnia de manibus amittit;

• к нему деньги сами валятся — pecunia ei praeter exspectationem obtigit, contigit;

7 Весенний

• весенние листья — folia vernalia;

• весенние растения — plantae vernales,vernae;

• весенний участок — area vernalis;

• весеннее цветение — anthesis vernalis;

• весеннее время — tempus vernum;

• весеннее равноденствие — aequinoctium vernum;

8 Внимание

• сочувственное, благосклонное внимание — studium atque aures;

• быть в центре внимания — maximae attentioni esse:

• разновидность, достойная внимания — attentione digna varietas;

• особого внимания заслуживает растение, собранное у тающих снегов — singulari attentione digna est (singularem attentionem meret) planta ad nives deliquescentes lecta;

• привлечь внимание — attentionem movere,;

• привлечь к себе внимание — attentionem attrahere;

• не обращать внимания — neglego, lexi, lectum, ere verb. 3; aliud, alias res agere;

• обратить внимание (ср. также заметить 1., 3.) animadverto, verti, versum, ere «verb. 3;(animum) attendo, tendi, tensum, ere verb. 3:

• на ошибочность этого указания совершенно правильно уже обратил внимание Юзепчук — hanc indicationem erroneam rectissime animadvertit cl. Juzepczuk:

• Турнефор обращал больше внимания на цветок, чем на плод — cl. Tournefortius magis ad florem quam ad fructum attendebat;

• в особенности следует обратить Внимание на многолистный стебель и ланцетовидные листья — attendendum est praecipue ad caulem polyphyllum et folia lanceolata;

• обрати внимание (букв. заметь хорошо)Nota bene;

• обратить особое внимание — maxime attendere;

• принять во внимание (ср. также учитывать) — respicio.spexi. spectum, ere verb. 3:

• прими во внимание (учти) — respice;

• уделить внимание — curam (diligentiam. studium) adhibere,

• ycкользать от внимания — decipio, cepi, ceptum, ere verb. 3.

• Это требует большого внимания — haec res maximam animi attentionem postulat; ad hanc rem perstudiose attendendum est;

• приковывать внимание слушателей — capere aures;

• заслуживающий внимания — haud spernendus;

• полное внимания письмо — litterae plenae officii;

9 Лист

• листья падают с деревьев — folia arboribus decidunt; arbores folia demittunt;

• распускание листьев — foliatio; frondescentia;

• покрываться листьями — frondes agere; in frondes exire;

10 На

• листья, разделённые на неравные доли — folia in lobos inaequales divisa;

• переводить с латинского языка на русский — in Rossicum ex Latino vertere;

• на 2 см короче лепестков — petalis 2 cm breviores;

• на восток (север, запад, юг) от — ad orientem (septentrionem, occidentem, meridiem) a(b);

• на дне моря — in fundo maris;

• на таблице — in tabula;

• на холмах — in collibus;

• на протяжении — per extensionem; per;

• назначенный на эту должность — super hoc positus officium;

• класть кирпичи на навес — super musculo lateres struere;

• на другой день — postridie;

• на каждого человека — viritim;

• на короткое время — parumper;

• на распутье — trivius;

• на самом деле — revera;

• на той стороне — trans; illinc;

• на ту сторону — ultro;

• на чужбине — peregre;

• на этой стороне — hac;

• посадить на лошадь — aliquem in equum imponere;

• броситься на кого-либо — in aliquem irruere;

• повергнуть на землю — ad terram dare;

• ходить на цыпочках — ire suspenso gradu;

11 Опадать

• листья опадают с деревьев — folia ex arboribus decidunt;

12 Смести

• ветер смёл листья — ventus folia detulit;

См. также в других словарях:

ЛИСТЬЯ КРАПИВЫ — ( Fоlia Urtiсае ). Собранные во время цветения и высушенные листья дикорастущего многолетнего травянистого растения крапивы двудомной (Urtica dioica L.), сем. крапивных (Urticaceae), содержат витамин С (0,1 0,2 %), каротин, витамин К, дубильные… … Словарь медицинских препаратов

Крапивы листья — Действующее вещество ›› Крапивы листья (Urticae folia) … Словарь медицинских препаратов

Крапивы листьев брикет — Действующее вещество ›› Крапивы листья (Urticae folia) Латинское название Briketum folii Urticae Фармакологические группы: Коагулянты (в т.ч. факторы свертывания крови), гемостатики ›› Витамины и витаминоподобные средства ›› Желчегонные средства… … Словарь медицинских препаратов

Листья — Лист Осенние листья Лист (множ. листья, собир. листва) в ботанике наружный орган растения, основной функцией которого является фотосинтез. Для этой цели лист, как правило, имеет пластинчатую структуру, чтобы дат … Википедия

Листья карри (кари патти или митха ним) — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Кухни разных народов): | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов

Листья мяты (пудина ки патти) — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Кухни разных народов): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов

Листья салата с творожно-морковной пастой — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

ТРАВА КРАПИВЫ ДВУДОМНОЙ — Herba Urtica dioica. Крапива двудомная (Urtica dioica L) многолетнее травянистое растение семейства крапивных. Свойства. Используют листья крапивы, собранные во время цветения растения. В состав их входит витамин К, гликозид уртицин, дубильные и … Отечественные ветеринарные препараты

Пюре из спорыша и крапивы — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Соус из крапивы): | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов

Пюре из крапивы с маслом — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Соус из крапивы): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов

Чорба из крапивы — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы) … Энциклопедия кулинарных рецептов

Источник

Крапив листья

Инструкция

Торговое название

Международное непатентованное название

Лекарственная форма

Листья 30 г, 50 г

Состав

1 пачка содержит

активное вещество — крапивы листья 30 г, 50 г

Описание

Кусочки листьев различной формы проходящие скозь сито с отверстиями диаметром 8 мм. Цвет темно-зеленый. Запах слабый. Вкус горьковатый.

Фармакотерапевтическая группа

Препараты, влияющие на кроветворение и кровь. Гемостатики.

Фармакологические свойства

Листья крапивы содержат витамины А, С, К, В1, В2, В3 , микроэлементы (медь, железо, кальций), дубильные вещества, каротиноиды, органические кислоты. Препарат обладает кровоостанавливающим, мочегонным, общеукрепляющим действием.

Показания к применению

В комплексной терапии при

— кровотечениях (в т.ч. метроррагия, легочное кровотечение, гематурия, кишечное и геморроидальное кровотечение)

— для укрепления и улучшения роста волос

Способ применения и дозы

10 г (2 столовые ложки) препарата помещают в стеклянную или эмалированную посуду, заливают 200 мл (1 стакан) кипящей воды, накрывают крышкой и нагревают на кипящей водяной бане в течение 15 мин. После охлаждения при комнатной температуре в течение 45 мин процеживают, оставшуюся массу отжимают. Объем полученного настоя доводят кипяченой водой до 200 мл. Приготовленный настой хранить в прохладном месте не более 2 сут. Взрослым по 1/3 стакана 3 раза в день. Детям по 2-3 столовых ложек 3 раза в день.

Смачивать голову настоем после мытья и слегка втирать в кожу. Втирать 2-3 раза в неделю 2-3 месяца.

Длительность курса лечения определяется врачом индивидуально с учетом характера и степени течения заболевания.

Побочные действия

Противопоказания

— гиперчувствительность к препарату

— кровотечения (при заболеваниях, требующих оперативного

вмешательства и опухолях)

— людям с предрасположенностью к тромбофлебитам

— нарушения функции почек

Лекарственные взаимодействия

При одновременном применении экстракта листьев крапивы и диклофенака возможно усиление действия последнего.

Особые указания

C осторожностью принимают при почечной недостаточности, артериальной гипертензии, атеросклерозе. В пищу крапиву и её препараты нельзя применять при веснушках, пигментных пятнах на коже, так как повышается чувствительность к солнечным лучам.

Применяют по назначению врача с 6 лет.

Применяют по назначению врача.

Особенности влияния препарата на способность управлять автотранспортом или потенциально опасными механизмами

Передозировка

Симптомы: усиление побочных реакций.

Лечение. Симптоматическая терапия

Форма выпуска и упаковка

По 30 г или 50 г препарата в пакеты полиэтиленовые или из полимерного и комбинированного материала или полипропиленовые вложенные в пачку картонную, на которую наносят краткую аннотацию по медицинскому применению на государственном и русском языках.

Пачку покрывают пленкой полиэтиленовой или полипропиленовой, затем укладывают в групповую транспортную тару из картона коробочного вместе с соответствующим количеством инструкций по медицинскому применению на государственном и русском языках.

Условия хранения

Хранить в сухом месте при температуре не выше 25 оС.

Хранить в недоступном для детей месте!

Срок хранения

Не использовать по истечении срока годности!

Условия отпускаБез рецепта

Производитель

ТОО «Зерде — Фито», Казахстан, Южно-Казахстанская область,

160019, г. Шымкент, мкр. Химфармзавода, 2/1

Владелец регистрационного удостоверения

ТОО «Зерде — Фито», Казахстан

Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции (товара)

ТОО «Зерде — Фито», Казахстан, Южно-Казахстанская область,

160019, г. Шымкент, мкр.Химфармзавода, 2/1.,

тел./факс +7 (7252) 50-34-50, 50-37-06, 50-37-27,

е-mail: kontakt@ zerdеfito.kz

Начальник Управления

Фармакологической экспертизы Кузденбаева Р.С

Зам. начальника Управления

Фармакологической экспертизы Мирманова Р.К.

Эксперт / /

Директор ТОО «Зерде – Фито» Шуйншалиев С. А.

Приказом председателя Комитета контроля медицинской и фармацевтической деятельности Министерства здравоохранения

от «_____»____________2014 г.

Инструкция по медицинскому применению

лекарственного средства

Торговое название

Международное непатентованное название

Лекарственная форма

Листья 30 г, 50 г

Состав

1 пачка содержит

активное вещество — крапивы листья 30 г, 50 г

Описание

Кусочки листьев различной формы проходящие скозь сито с отверстиями диаметром 7 мм. Цвет темно-зеленый. Запах слабый. Вкус горьковатый.

Фармакотерапевтическая группа

Препараты, влияющие на кроветворение и кровь. Гемостатики.

Фармакологические свойства

Листья крапивы содержат витамины А, С, К, В1, В2, В3 , микроэлементы (медь, железо, кальций), дубильные вещества, каротиноиды, органические кислоты. Препарат обладает кровоостанавливающим, мочегонным, общеукрепляющим действием.

Показания к применению

В комплексной терапии при

— кровотечениях (в т.ч. метроррагия, легочное кровотечение, гематурия, кишечное и геморроидальное кровотечение)

— для укрепления и улучшения роста волос

Способ применения и дозы

10 г (2 столовые ложки) препарата помещают в стеклянную или эмалированную посуду, заливают 200 мл (1 стакан) кипящей воды, накрывают крышкой и нагревают на кипящей водяной бане в течение 15 мин. После охлаждения при комнатной температуре в течение 45 мин процеживают, оставшуюся массу отжимают. Объем полученного настоя доводят кипяченой водой до 200 мл. Приготовленный настой хранить в прохладном месте не более 2 сут. Взрослым по 1/3 стакана 3 раза в день. Детям по 2-3 столовых ложек 3 раза в день.

Смачивать голову настоем после мытья и слегка втирать в кожу. Втирать 2-3 раза в неделю 2-3 месяца.

Длительность курса лечения определяется врачом индивидуально с учетом характера и степени течения заболевания.

Побочные действия

Противопоказания

— гиперчувствительность к препарату

— кровотечения (при заболеваниях, требующих оперативного

вмешательства и опухолях)

— людям с предрасположенностью к тромбофлебитам

— нарушения функции почек

Лекарственные взаимодействия

При одновременном применении экстракта листьев крапивы и диклофенака возможно усиление действия последнего.

Особые указания

C осторожностью принимают при почечной недостаточности, артериальной гипертензии, атеросклерозе. В пищу крапиву и её препараты нельзя применять при веснушках, пигментных пятнах на коже, так как повышается чувствительность к солнечным лучам.

Применяют по назначению врача с 6 лет.

Применяют по назначению врача.

Особенности влияния препарата на способность управлять автотранспортом или потенциально опасными механизмами

Передозировка

Симптомы: усиление побочных реакций.

Лечение. Симптоматическая терапия

Форма выпуска и упаковка

По 30 г или 50 г препарата в пакеты полиэтиленовые или из полимерного и комбинированного материала или полипропиленовые вложенные в пачку картонную, на которую наносят краткую аннотацию по медицинскому применению на государственном и русском языках.

Пачку покрывают пленкой полиэтиленовой или полипропиленовой, затем укладывают в групповую транспортную тару из картона коробочного вместе с соответствующим количеством инструкций по медицинскому применению на государственном и русском языках.

Условия хранения

Хранить в сухом месте при температуре не выше 25 оС.

Хранить в недоступном для детей месте!

Срок хранения

Не использовать по истечении срока годности!

Условия отпускаБез рецепта

Производитель

ТОО «Зерде — Фито», Республика Казахстан, Южно-Казахстанская область, г. Шымкент, мкр. Химфармзавода, 2/1

Владелец регистрационного удостоверения

ТОО «Зерде — Фито», Казахстан

Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции (товара)

ТОО «Зерде — Фито», Республика Казахстан, Южно-Казахстанская область, г. Шымкент, мкр.Химфармзавода, 2/1.,

тел./факс +7 (7252) 50-34-50, 50-37-06, 50-37-27,

Источник