Оливковое масло латынь рецепт

Масла Olea

Персиковое масло — Oleum Persicorum

в рец. – Olei Persicorum

Масло мяты перечной — Oleum Menthae piperitae

Подсолнечное масло — Oleum Helianthi

Масло какао — Oleum Cacao

Вазелиновое масло — Oleum Vaselini

Касторовое масло — Oleum Ricini

Запомните следующие словосочетания:

Этиловый спирт — spiritus aethylicus

в рец. – spiritus aethylici

Дистиллированная вода — aqua destillata

в рец. – aquae destillatae (aq.dest.)

Противоастматический сбор — species antiasthmaticae

в рец. – specierum antiasthmaticarum

Нашатырно-анисовые капли — liquor Ammonii anisatus

в рец. – liquoris Ammonii anisati

Пшеничный крахмал — Amylum Tritici

(в рец.- Amyli Tritici)

Эфир для наркоза — Aether pro narcosi

Желудочный сок — Succus gastricus

в рец. – Succi gastrici (Succ. gastr.)

Деготь — Pix liquida

в рец. – Picis liquidae (liquid.)

Крахмальная слизь — Mucilago Amyli

в рец. – Mucilaginis Amyli (Mucil.)

Хлоралгидрат — Chloralum hydratum

в рец. – Chlorali hydrati

Потренируйтесь писать следующие названия:

1) сахар 2) глюкоза 3) ихтиол 4) танин 5) кофеин 6) хлороформ

7) ксероформ 8) морфин 9) этилморфин 10) эуфиллин

11) платифиллин 12) фурацилин 13) эритромицин

14) синтомицин 15) теобромин 16) эфедрин 17) камфора

1) Saccharum 2) Glucosum 3) Ichthyolum 4) Tanninum 5) Coffeinum

6) Chloroformium 7) Xeroformium 8) Morphinum 9) Aethylmorphinum

10) Euphyllinum 11) Platyphyllinum 12) Furacilinum

13) Erythromycinum 14) Synthomycinum 15) Theobrominum

16) Ephedrinum 17) Camphora 18) Anaesthesinum

Вспомните названия солей:

Кофеин-бензоат натрия — Coffeinum-natrii benzoas

в рец. – Coffeini-natrii benzoatis

Основной нитрат висмута — Bismuthi subnitras (atis)

Фенилсалицилат — Phenylii salicylas (atis)

Метилсалицилат — Methylii salicylas (atis)

РЕЦЕПТЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА

Переведите рецепты на латинский язык в полной и сокращенной форме:

1. Возьми: Экстракта валерианы 0,3

Настойки боярышника 0,15

Настойки ревеня 0,8

Этилового спирта 20 мл

Дистиллированной воды до 200 мл

Смешать. Выдать. Обозначить: По 1 чайной ложке

Образец выполнения:

Recipe: Extracti Valerianae 0,3

Tincturae Crataegi 0,15

Tincturae Rhei 0,8

Barbitali-natrii 0,2

Spiritus aethylici 20 ml

Aquae destillatae ad 200 ml

Misceatur. Detur. Signetur:

Источник

масло оливковое

1 масло оливковое

2 масло оливковое

См. также в других словарях:

Масло — получить на Академике актуальный промокод на скидку Водовоз RU или выгодно масло купить с дисконтом на распродаже в Водовоз RU

Масло оливковое — Оливковое масло в итальянской бутылке для масла Оливковое масло (уст. прованское масло, деревянное масло) растительное масло, изготавливаемое из плодов оливы европейской (лат. Olea europaea). По жирнокислотному составу представляет собой смесь… … Википедия

Масло оливковое — Видеть болезнь и потери; разлить тебяпреследуют; быть облитым хорошие дела; пить друзья облегчают тебежизненный путь; видеть пылающее радость и удовольствие … Сонник

Оливковое масло — Оливковое масло … Википедия

Масло камелии — (восточное оливковое масло) растительное масло высокой вязкости, получаемое прессованием из богатых маслом семян различных видов камелии. Масло камелии производится и используется в основном в Китае, Вьетнаме и Японии. Содержание … Википедия

Масло семян арбуза — растительное масло, получаемое холодным отжимом из семян арбуза обыкновенного (Citrullus lanatus). Производится и используется в основном в Западной Африке. Содержание 1 Свойства и состав 2 Получение … Википедия

Масло виноградных косточек — в прозрачном стеклянном флаконе Масло виноградных косточек (grape seed oil или grape oil) представляет собой растительное масло, получаемое, в основном, методом горячей экстракции из семян винограда. Метод холодного прессования на пра … Википедия

Читайте также:  Шаурма рецепт с пекинской капустой

Масло чайного дерева — эфирное масло, которое получают перегонкой с водой листьев чайного дерева (мелалеуки). Вот у … Википедия

Масло какао — (Какао масло, Какаовое масло) жир, выжимаемый из зёрен плодов шоколадного дерева. Беловато жёлтого цвета (при прогоркании белеет), имеет твёрдую и ломкую консистенцию при комнатной температуре, характерный приятный запах. Различают… … Википедия

Масло норковое — Норковое масло жир, получаемый при обработке снятых шкур норок. Используется в косметике и медицине для ухода за кожей, а также для ухода за кожаными изделиями и обувью. Норковое масло очень близко по своему составу и структуре к кожному… … Википедия

ОЛИВКОВОЕ МАСЛО — (Oleum Oliv arum) получается из мякоти плодов маслины, Olea europaea L., var. sativa (сем. Oleaceae), дерева 6 10 м высоты, разводимого с незапамятных времен на юге Европы и на севере Африки. Дикорастущая (одичавшая) маслина, разновидность… … Большая медицинская энциклопедия

оливковое масло — прованское масло Словарь русских синонимов. оливковое масло прованское масло (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

Источник

оливковое масло

1 масло оливковое

2 масло оливковое

3 Масло

• подливать масла в огонь — oleum addere camino;

• масло конопляное — oleum cannabinum;

• масло миндальное — oleum amygdalinum;

• масло ореховое — oleum nuceum;

• масло льняное — oleum lineum;

• масло розовое — rosaceum oleum;

• масло свежее — oleum musteum; масло лимонное — oleum citri;

• намазать на хлеб масло — panem butyro illinere; маслянистый — oleosus; butyraceus;

4 касторовое масло

5 масло

6 масло белены

7 масло вазелиновое

8 масло дерминное

9 масло какао

10 масло касторовое

11 масло персиковое

12 вазелиновое масло

13 камфорное масло

14 касторовое масло

15 масло

16 масло вазелиновое

17 масло какао

18 масло камфорное

19 масло касторовое

20 масло миндальное

См. также в других словарях:

Масло — получить на Академике актуальный промокод на скидку Водовоз RU или выгодно масло купить с дисконтом на распродаже в Водовоз RU

Оливковое масло — Оливковое масло … Википедия

ОЛИВКОВОЕ МАСЛО — (Oleum Oliv arum) получается из мякоти плодов маслины, Olea europaea L., var. sativa (сем. Oleaceae), дерева 6 10 м высоты, разводимого с незапамятных времен на юге Европы и на севере Африки. Дикорастущая (одичавшая) маслина, разновидность… … Большая медицинская энциклопедия

оливковое масло — прованское масло Словарь русских синонимов. оливковое масло прованское масло (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

ОЛИВКОВОЕ МАСЛО — В продаже известно под названием деревянного масла. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОЛИВКОВОЕ МАСЛО Деревянное масло. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка

ОЛИВКОВОЕ МАСЛО — растительное жирное масло, получаемое из мякоти оливок (см. Маслина); лучшие сорта называются прованским маслом. Применяется в консервной промышленности, идет в пищу, входит в состав косметических средств … Большой Энциклопедический словарь

оливковое масло — Растительное масло. извлекаемое из мякоти и косточек оливок [ГОСТ 21314 75] Тематики масла растительные … Справочник технического переводчика

оливковое масло — растительное жирное масло, получаемое из мякоти оливок (см. Маслина); лучшие сорта называются прованским маслом. Применяется в консервной промышленности, идёт в пищу, входит в состав косметических средств. * * * ОЛИВКОВОЕ МАСЛО ОЛИВКОВОЕ МАСЛО,… … Энциклопедический словарь

оливковое масло — alyvuogių aliejus statusas T sritis chemija apibrėžtis Aliejus, spaudžiamas iš alyvmedžio kaulavaisių. atitikmenys: angl. olive oil; Provence oil; sweet oil rus. оливковое масло; прованское масло ryšiai: sinonimas – Provanso aliejus … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

Читайте также:  Как сделать быстро мороженое рецепт

Оливковое масло — масло растительное (См. Масла растительные) жирное, получаемое из мякоти оливок (см. Маслина); иногда О. м. называется прованским. Масло характеризуется высоким содержанием глицеридов олеиновой кислоты (около 80%) и низким содержанием… … Большая советская энциклопедия

оливковое масло — прованское масло … Cловарь химических синонимов I

Оливковое масло — см. Масла жирные, Масла растительные, Маслобойное производство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Источник

оливковое+масло

21 масло персиковое

22 прованское масло

23 butyrum

24 butyrum сасaо

25 oleum

26 Анисовый

• анисовый запах — odor aniseus;

• анисовое масло — oleum anisi;

• анисовая водка — sicera aniso condita;

27 Выжимать

• выжимать масло — oleum exprimere;

28 Кедровый

• кедровое масло — cedrelaeum;

29 Коровий

• коровий навоз — stercus vaccinum;

• коровье масло — butirum;

• коровий хлев — bubile; stabulum vaccarum;

См. также в других словарях:

Оливковое масло — Оливковое масло … Википедия

ОЛИВКОВОЕ МАСЛО — (Oleum Oliv arum) получается из мякоти плодов маслины, Olea europaea L., var. sativa (сем. Oleaceae), дерева 6 10 м высоты, разводимого с незапамятных времен на юге Европы и на севере Африки. Дикорастущая (одичавшая) маслина, разновидность… … Большая медицинская энциклопедия

оливковое масло — прованское масло Словарь русских синонимов. оливковое масло прованское масло (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

ОЛИВКОВОЕ МАСЛО — В продаже известно под названием деревянного масла. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОЛИВКОВОЕ МАСЛО Деревянное масло. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка

ОЛИВКОВОЕ МАСЛО — растительное жирное масло, получаемое из мякоти оливок (см. Маслина); лучшие сорта называются прованским маслом. Применяется в консервной промышленности, идет в пищу, входит в состав косметических средств … Большой Энциклопедический словарь

оливковое масло — Растительное масло. извлекаемое из мякоти и косточек оливок [ГОСТ 21314 75] Тематики масла растительные … Справочник технического переводчика

оливковое масло — растительное жирное масло, получаемое из мякоти оливок (см. Маслина); лучшие сорта называются прованским маслом. Применяется в консервной промышленности, идёт в пищу, входит в состав косметических средств. * * * ОЛИВКОВОЕ МАСЛО ОЛИВКОВОЕ МАСЛО,… … Энциклопедический словарь

оливковое масло — alyvuogių aliejus statusas T sritis chemija apibrėžtis Aliejus, spaudžiamas iš alyvmedžio kaulavaisių. atitikmenys: angl. olive oil; Provence oil; sweet oil rus. оливковое масло; прованское масло ryšiai: sinonimas – Provanso aliejus … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

Оливковое масло — масло растительное (См. Масла растительные) жирное, получаемое из мякоти оливок (см. Маслина); иногда О. м. называется прованским. Масло характеризуется высоким содержанием глицеридов олеиновой кислоты (около 80%) и низким содержанием… … Большая советская энциклопедия

оливковое масло — прованское масло … Cловарь химических синонимов I

Оливковое масло — см. Масла жирные, Масла растительные, Маслобойное производство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Источник

Материалы

Растворы – Soluti ō nes

· Сокращённая форма прописи после Rec ĭ pe начинается с формы родительного падежа единственного числа – Soluti ō nis .

· Растворы могут быть водными, спиртовыми, масляными и глицериновыми . В качестве растворителя могут использоваться Aqua purific ā ta – вода очищенная (это название используется в настоящее время вместо Aqua destill ā ta – вода дистиллированная ), Spir ĭ tus aethyl ĭ cus – спирт этиловый, Glycerinum – глицерин , жидкие масла – Oleum Vaselini – масло вазелиновое, Oleum Oliv ā rum – масло оливковое и Oleum Persic ō rum – масло персиковое .

· В рецептах после Rec ĭ pe форма родительного падежа названий растворов образуется как Soluti ō nis spiritu ō sae , Soluti ō nis ole ō sae , Soluti ō nis glycerin ō sae ( solutio – женского рода!), при этом прилагательное ставится в конце рецептурной строки перед дозировкой. Запомните, что русскому выражению «в масле» соответствует латинское прилагательное “ ole ō sus , a , um ” (раствора камфоры в масле – Soluti ō nis Camph ŏ rae ole ō sae ), однако, если приводится конкретное название масла, используется конструкция с “ in ” (раствора камфоры в оливковом масле – Soluti ō nis Camph ŏ rae in oleo Oliv ā rum ).

Читайте также:  Самый простой рецепт пирога со сгущенкой

· Концентрация раствора обозначается следующим образом:

Recĭpe: Solutiōnis Camphŏrae oleōsae 10% – 100 ml.

Слизи – Mucilag ĭ nes

· Сокращённая форма прописи после Rec ĭ pe начинается с формы родительного падежа единственного числа – Mucilag ĭ nis .

Суспензии – Suspensi ō nes

· Сокращённая форма прописи после Rec ĭ pe начинается с формы родительного падежа единственного числа – Suspensi ō nis .

Эмульсии – Emulsa

· Сокращённая форма прописи после Rec ĭ pe начинается с формы родительного падежа единственного числа – Emulsi .

· Для приготовления масляных эмульсий используются Oleum Ricĭni – масло касторовое, Oleum Amygdalārum – масло миндальное, Oleum jecŏris Aselli vitaminis ā tum – рыбий жир тресковый витаминизированный.

· Выписывают в сокращённой форме :

Recĭpe: Emulsi olei Amygdalārum 200 ml

Codeini phosphātis 0,2

Misce . Da . Signa : По 1 столовой ложке 3 раза в день

и развёрнутой форме:

Rec ĭ pe : Olei jec ŏ ris Aselli 30 ml

Aquae destillatae ad 200 ml

Misce, fiat emulsum

Настои и отвары – Infūsa et Decocta

· Сокращённая форма прописи после Rec ĭ pe начинается с формы родительного падежа единственного числа – Inf ū si , Decocti .

· После названия лекарственной формы указываются части растений, из которых готовят настои и отвары:

* Кора — cortex (род. пад. – cort ĭ cis )

* Корень – radix (род. пад. – rad ī cis )

* Корневище – rhiz ō ma (род. пад. – rhizom ă tis )

* Лист – fol ĭ um (род. пад. ед. числа – fol ĭ i , мн. числа – foli ō rum )

* Трава – herba (род. пад. – herbae )

* Цветок – flos (род. пад. – floris , мн. числа – florum )

· Пример : Recĭpe: Decocti cortĭcis Quercus …

Возьми: Отвара коры дуба….

Настойки – Tinct ū rae

· Сокращенная форма прописи после Rec ĭ pe начинается с формы родительного падежа единственного числа – Tinct ū rae .

· Пример : Rec ĭ pe : Tinctūrae Valeriānae… .

Экстракты – Extracta

· Сокращенная форма прописи после Rec ĭ pe начинается с формы родительного падежа единственного числа – Extracti .

· Различают: экстракты жидкие ( Extractum flu ĭ dum Extracti flu ĭ di ), экстракты густые ( Extractum spissum Extracti spissi ) и экстракты сухие ( Extractum siccum Extracti sicci ).

· Пример : Recipe: Extracti Frangŭlae fluĭdi. .

Примечание : В рецептах указывется только жидкий экстракт ( fluidum ), слова spissum и siccum не пишутся.

Латинский язык. Анатомическая номенклатура, фармацевтическая терминология и рецептура, клиническая терминология : учебно-методическое пособие для студентов лечебного, педиатрического, медико-психологического и медико-диагностического факультетов / Д.К. Кондратьев [и др.]; под общ. ред. Д.К. Кондратьева – 2-е изд. – Гродно : ГрГМУ, 2009. – 416 с.

Источник

Оцените статью
Adblock
detector