Переведите рецепты unguentum hydrargyri album

Переведите рецепты unguentum hydrargyri album

а) Мази

Мазь — мягкая лекарственная форма для наружного применения. Мази получают путем смешивания лекарственных веществ со специальными формообразующими веществами — мазевыми основами

В качестве мазевых основ используют чаще всего вазелин (Vaselinum) — продукт переработки нефти, ланолин (Lanolinum) — продукт обработки овечьей шерсти, нафталанную мазь (Unguentum Naphthalani) — мазь, содержащую нафталанскую нефть. Кроме того, в состав мазевых основ могут входить и другие вещества, например парафин, воск, масло вазелиновое и др.

Мазевые основы могут оказывать определенное влияние на развитие эффекта лекарственных веществ. Так, вазелин плохо всасывается через кожу, а ланолин, наоборот, очень хорошо, нафталанная мазь обладает противовоспалительными свойствами.

Готовят мази чаще всего фабрично-заводским способом, иногда в аптеках.

Выписывают мази в сокращенной или развернутой форме прописи.

Сокращенная форма * прописи мази начинается с названия лекарственной формы — Unguenti. (Мази. ), затем следует название лекарственного вещества, обозначение концентрации мази и ее количества, после чего пишут D.S.

* ( Используется в тех случаях, когда мазь содержит одно лекарственное вещество и в качестве мазевой основы применен вазелин, а также при выписывании мазей промышленного производства.)

Выписать 15 г 2% мази неомицина сульфата (Neomycini sulfas). Для смазывания пораженных участков кожи.

При выписывании официнальных мазей (если мазь выпускается только одной концентрации) в рецепте концентрация может не указываться.

Выписать 10 г официнальной мази ртутной желтой (Unguentum Hydrargyri oxydi flavum). Назначить в качестве глазной мази.

При выписывании мази в развернутой форме в рецепте указывают все входящие в состав мази вещества: и лекарственные средства, и мазевые основы с указанием их количеств. Затем пишут: M.f. unguentum (Misce ut fiat unguentum — Смешай, чтобы получилась мазь), имея в виду равномерное смешивание всех ингредиентов. После этого следует D.S.

Выписать 10 г мази на ланолине и вазелине в соотношении 1:9, содержащей 20% сульфацил-натрия (Sulfacylum-natrium) Назначить в качестве глазной мази.

Источник

unguentum hydrargyri cinereum

1 гепариновая мазь

мазь «Кортикомицетин» — Unguentum «Corticomycetinum»

2 пенициллиновая мазь

мазь «Кортикомицетин» — Unguentum «Corticomycetinum»

3 скипидарная мазь

мазь «Кортикомицетин» — Unguentum «Corticomycetinum»

4 солидоловая мазь

мазь «Кортикомицетин» — Unguentum «Corticomycetinum»

5 фурацилиновая мазь

мазь «Кортикомицетин» — Unguentum «Corticomycetinum»

6 unguentum

7 бугор серого вещества, серый бугор

8 ветвь серого бугра

9 мазь

10 мазь

11 ртути диодид

12 ртути дихлорид

13 ртути окись жёлтая

14 серый бугор

15 желтобрюхий тоди-мухолов

16 мышиный кривоклювый пересмешник

17 серый бугор

18 желтобрюхий тоди-мухолов

19 краснолобая кустарниковая тимелия

20 мышиный кривоклювый пересмешник

См. также в других словарях:

Ртутная мазь — Ртутная мазь собирательное название ряда лекарственных препаратов, содержащих ртуть или её соединения. Из за высокой токсичности ртути и её соединений ртутные мази повсеместно вытесняются из употребления более безопасными антисептическими… … Википедия

Ртуть * — (живое серебро, Hydrargirum, Quecksilber, mercure), Hg принадлежит к числу 7 металлов, известных в глубокой древности: золото, серебро, медь, железо, свинец, олово и Р. По сравнению с остальными 6 металлами человек, по всей вероятности,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Ртуть, медико-санитарный очерк — I. Р. и ее препараты с точки зрения фармакологии. Применение Р. и ее препаратов, с лечебными целями, теряется в глубокой древности. В Китае Р. применялась более чем за 2600 лет до нашей эры; древние индусы также были знакомы с Р. и так высоко… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

МАЗЬ РТУТНАЯ СЕРАЯ — Unguentum hydrargyri cinereum. Свойства. Густая серая однородная масса, содержащая 30 % металлической ртути, диспергированной (в 1 г мази 150.000.000 ртутных шариков) на мазевой основе, состоящей из 10 частей ланолина, 4 частей очищенного свиног … Отечественные ветеринарные препараты

Salben — (Unguenta), äußerlich anzuwendende Heilmittel von der Konsistenz der Butter, die aus einer Salbengrundlage (Salbenkörper, Constituens) und dem beigemischten Arzneistoff bestehen. Als Salbengrundlage benutzte man früher ausschließlich Fett und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Quecksilber — (Hydrargyrum, Mercurius, Argentum vivum), chemisches Zeichen Hg,☿, Atomgewicht = 100 (H = 1), 1250 (O = 100). Das Q. ist das einzige bei gewöhnlicher Temperatur flüssige Metall, es ist silberweiß mit einem Stich ins Blaue, ausgezeichnet… … Pierer’s Universal-Lexikon

Источник

343. Unguentum Hydrargyri oxydi flavi

343. Unguentum Hydrargyri oxydi flavi

Мазь ртутная желтая

Unguentum Hydrargyri oxydati flavi

Unguentum ophthalmicum Глазная мазь

Состав. Ртути окиси желтой. . 2 г

Вазелинового масла. 2 г

Вазелина . . 80 г

Ланолина безводного. 16 г

Приготовление. Желтую окись ртути тщательно растирают с вазели­новым маслом. К смеси прибавляют понемногу при постоянном расти­рании ланолин и вазелин. Во время приготовления и хранения мазь не­обходимо тщательно защищать от воздействия солнечного света.

Описание. Препарат желто-оранжевого цвета.

Подлинность. 0,3-0.5 г препарата взбалтывают с 5 мл эфира. К сме­си прибавляют 5 мл разведенной соляной кислоты и затем по каплям раствор йодида калия. Получается красный осадок, растворяющийся в избытке реактива.

Щелочность. 1 г препарата растирают в ступке в течение 10 минут с 20 мл свежепрокипяченной охлажденной воды и фильтруют. К 10 мл фильтрата прибавляют I каплю раствора метилового красного. Жид­кость должна окраситься в желтый цвет, переходящий в розовый от при­бавления 0,05 мл 0,1 н. раствора соляной кислоты.

Количественное определение. Около 2 г препарата (точная навеска) взбалтывают в делительной воронке с 10 мл эфира до растворения мази. К смеси прибавляют 5 мл раствора йодида калия и жидкость взбалтывают в течение 2 минут. Прибавляют 10 мл 0,1 н раствора со­ляной кислоты и смесь взбалтывают в течение 1 минуты. После пол­ного разделения слоев водный слой отделяют и процеживают через вату в колбу, а эфирный слой в делительной воронке промывают таким же образом еще 3 раза свежепрокипяченной охлажденной водой пор­циями по 5 мл. Промывные воды присоединяют к кислому водному рас­твору, процеживая их последовательно через ту же вату. Соединенные водные извлечения титруют 0,1 н раствором едкого натра.

1 мл 0,1 н. раствора соляной кислоты соответствует 0,01083 г HgO, ко­торой в препарате должно быть 1,9-2,1 %

Примечание. Приготовляют ex tempore. Отпускают в таре, пре­дохраняющей от действия света.

Источник

338. Unguentum Hydrargyri album

338. Unguentum Hydrargyri album

Мазь ртутная белая

Unguentum Hydrargyri praecipitati albi Мазь белой осадочной ртути

Состав. Ртути амидохлорида мельчайшего порошка 10 г

Вазелина . . 60 г

Ланолина безводного. 30 г

Приготовление. Мельчайший порошок ртути амидохлорида тщатель­но растирают с небольшим количеством расплавленного вазелина, при­бавляют процеженный сквозь холст почти остывший сплав ланолина с остатком вазелина и смешивают до получения однородной массы.

Описание. Мазь желтоватого цвета.

Подлинность. 2 г препарата нагревают с 10 мл разведенной уксусной кислоты на водяной бане при частом встряхивании. По охлаждении жидкость фильтруют.

К части фильтрата прибавляют избыток раствора едкого натра и ки­пятят; выделяющиеся пары окрашивают влажную красную лакмусовую бумагу в синий цвет.

Фильтрат дает характерные реакции на хлориды и реакцию В на окисную ртуть (стр. 746).

Количественное определение. Около 2 г препарата (точная навеска) помешают в склянку с притертой пробкой емкостью 300 мл. Прибавля­ют 20 мл эфира, 25 мл 0,1 н. раствора соляной кислоты, 20 мл раствора йодида калия и жидкость сильно взбалтывают в течение 5-10 минут до полного растворения мази в эфире. В склянку добавляют 200 мл све-жепрокипяченной охлажденной воды, 20 капель раствора метилового красного, взбалтывают и избыток соляной кислоты оттитровывают 0,1 н. раствором едкого натра при частом встряхивании.

1 мл 0,1 н. раствора соляной кислоты соответствует 0,01260 г NH₂HgCl, которого в препарате должно быть 9,5-10,5%.

Хранение. В хорошо укупоренных банках. В прохладном, защищенном от света месте.

Источник

Ртутная мазь

Ртутная мазь — собирательное название ряда лекарственных препаратов, содержащих ртуть или её соединения.

• Из-за высокой токсичности ртути и её соединений ртутные мази повсеместно вытесняются из употребления более безопасными антисептическими препаратами.

Содержание

История

Благодаря своей высокой биологической активности (в частности, инактивации ею сульфгидрильных групп ферментов), ртуть и её соединения использовались в качестве лечебного средства с древних времён. Антисептическое действие как таковое тогда ещё не осознавалось, но при многих кожных заболеваниях целители применяли соединения ртути, прежде всего ртуть-содержащие мази.

В древнеиндийских ведийских текстах приведён рецепт ртутной мази (её готовили перетиранием металлической ртути, серы и животного жира).

«Лечение эпидемических заболеваний соединениями ртути пришло из Индии в Древнюю Русь: „ртутными мазунями“ лечили кожные болезни и изгоняли нательных паразитов». [1]

Современные лекарственные формы

• Ртутная мазь серая Unguentum Hydrargyri cinereum ()
• Ртутная мазь жёлтая Unguentum Hydrargyri oxydi flavi (англ.Hydrargyrum yellow ointment ) (1 %)
• Ртутная мазь белая Unguentum Hydrargyri album (5 % и 10 %)

Состав препаратов

• мазь ртутная белая 10 %:

ртути амидохлорид 10 частей вазелин 60 частей, ланолин безводный 30 частей

• мазь ртутная серая:

концентрат мази — 35,7 г, ланолин безводный — 4,3 г, жир свиной очищенный — 40 г, жир бычий очищенный — 20 г.

Противопоказания

Токсичность ртути очень высока, поэтому в настоящее время ртутные препараты используются очень редко, а производство ряда лекарственных средств — недавно запрещено.

При использовании ртутных мазей наблюдается раздражение кожи, при длительном или массированном втирании — поражение почек, желудочно-кишечного тракта, нарушение нервной деятельности.

Примечания

Ссылки

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое «Ртутная мазь» в других словарях:

МАЗЬ РТУТНАЯ СЕРАЯ — Unguentum hydrargyri cinereum. Свойства. Густая серая однородная масса, содержащая 30 % металлической ртути, диспергированной (в 1 г мази 150.000.000 ртутных шариков) на мазевой основе, состоящей из 10 частей ланолина, 4 частей очищенного свиног … Отечественные ветеринарные препараты

ртутная белая мазь — неплавкий белый преципитат … Cловарь химических синонимов I

РТУТЬ — РТУТЬ, Hydrargyrum (от греч. hydor вода и argyros серебро), Mercurium, Hydrargyrum VІvum, s. metallicum, Mercurius VІvus, Argentum VІvum, серебристо белый жидкий металл, симв. Hg, ат. в. 200,61; уд. в. 13,573; ат. объем 15,4; t° замерз.… … Большая медицинская энциклопедия

ТРИХОФИТИЯ — ТРИХОФИТИЯ, trichophytia [син. herpes ton surans (стригущий лишай), dermatomycosis trichophytica, mycosis tonsurans, tinea tonsu rans, porrigo furfuransJ.oflHO из самых распространенных у человека, а у детей самое частое грибковое заболевание… … Большая медицинская энциклопедия

Отравления — I Отравления (острые) Отравления заболевания, развивающиеся вследствие экзогенного воздействия на организм человека или животного химических соединений в количествах, вызывающих нарушения физиологических функций и создающих опасность для жизни. В … Медицинская энциклопедия

Ртуть * — (живое серебро, Hydrargirum, Quecksilber, mercure), Hg принадлежит к числу 7 металлов, известных в глубокой древности: золото, серебро, медь, железо, свинец, олово и Р. По сравнению с остальными 6 металлами человек, по всей вероятности,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Ртуть, медико-санитарный очерк — I. Р. и ее препараты с точки зрения фармакологии. Применение Р. и ее препаратов, с лечебными целями, теряется в глубокой древности. В Китае Р. применялась более чем за 2600 лет до нашей эры; древние индусы также были знакомы с Р. и так высоко… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

ЛЕЙКОМА — (leukoma ), бельмо, непрозрачное белое помутнение роговой оболочки глаза вследствие рубцевания после воспаления или повреждения ее. В редких случаях габлюдаются врожденные Л., причем причины их неодинаковы: с одной стороны зародышевые воспаления… … Большая медицинская энциклопедия

РТУТЬ — Hg (hydrargirum), жидкий металлический элемент IIB подгруппы периодической системы элементов, член семейства цинка Zn, Cd, Hg. Символ ртути происходит от греческого слова, означающего водное серебро . Ртуть известна с давних времен, она играла… … Энциклопедия Кольера

КЕРАТИТ — КЕРАТИТ. Содержание: Этиология. 573 Патологическая анатомия К. 574 Общая симптоматология и течение К. 57G Отдельные формы К. 57J Кератит, keratitis (от греч. keras рог), воспаление роговой оболочки,… … Большая медицинская энциклопедия

Источник

Adblock
detector