Recipes — перевод, произношение, транскрипция
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Recipes of all kinds to fit any taste. 
Самые разнообразные рецепты на любой вкус.
We were looking for this book of recipes.
Мы искали именно эту кулинарную книгу.
This is one of my grandmother’s recipes.
Это один из бабушкиных рецептов.
All the recipes in the book are illustrated in full colour.
Все рецепты в книге снабжены полноцветными иллюстрациями.
The book contains over 200 recipes.
Книга содержит более двухсот рецептов.
These simple recipes put more fun into eating.
Эти простые рецепты сделают пищу более вкусной и разнообразной.
Her fabulous recipes will delight anyone who loves chocolate.
Ее изумительные рецепты порадуют тех, кто любит шоколад.
. recipes for a zingy meal that is sure to wow your guests.
. рецепт потрясного блюда, которое точно поразит ваших гостей
We organized all the recipes under different subject headings.
Мы рассортировали все рецепты по разным предметным рубрикам.
After 25 years of collecting recipes, she has compiled them into a cookbook.
После двадцати пяти лет коллекционирования рецептов, она собрала их в кулинарной книге.
Substitution of applesauce for oil is one way of reducing the fat in recipes.
Одним из способов уменьшения количества жира в рецептах является замена растительного масла яблочным пюре.
That is what this book is, a collection of successful and time-tested recipes to rid our lives of worry.
Именно это и представляет собой данная книга: сборник успешных и проверенных временем способов избавить свою жизнь от беспокойства.
Between the recipes for hearty peasant dishes, the author intercalates fond reminiscences of her year in the French countryside.
Рецепты сытных крестьянских блюд автор перемежает тёплыми воспоминаниями о годе, проведённом ею во французской деревне.
Примеры, ожидающие перевода
The recipes rapidly found favour with restaurant owners.
He is an adventurous cook who is always trying new recipes.
Was happy to hand her grandmother’s cookie recipes to the parish ladies to put in their cookbook
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник
recipe
1 recipe
2 recipe
3 recipe
Large-scale inflation is a recipe for disaster. — Высокая инфляция — это верный путь к катастрофе.
4 recipe
a surefire recipe — рецепт, который не подведёт
5 recipe
средство;
способ (достигнуть чего-л.)
6 recipe
7 recipe
a recipe for happiness [for success] — секрет счастья [успеха]
8 recipe
9 recipe
10 recipe
a recipe for success — секре́т успе́ха
11 recipe
12 recipe
a surefire recipe — рецепт, который не подведёт
13 recipe
a surefire recipe — рецепт, который не подведёт
14 recipe
15 recipe
16 recipe
17 recipe
18 recipe
19 recipe
20 recipe
См. также в других словарях:
recipe — recípe s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic RECÍPE s.n. (med.) Termen folosit în prescripţiile medicale pentru a arăta că trebuie să se respecte întocmai compoziţia farmaceutică şi dozele specificate. [Abrev. rp. /… … Dicționar Român
Recipe — Rec i*pe (r[e^]s [i^]*p[ e]), n.; pl.
recipe — (n.) 1580s, medical prescription, from M.Fr. récipé, from L. recipe take!, imperative of recipere to take (see RECEIVE (Cf. receive)); word written by physicians at the head of prescriptions. Meaning instructions for preparing food first recorded … Etymology dictionary
recipe — (izg. rȅcipe) DEFINICIJA med. uzmi, primi, stavi (na liječničkim receptima, kratica R, Rs ili Rp) ETIMOLOGIJA vidi recept … Hrvatski jezični portal
recipe — ► NOUN 1) a list of ingredients and instructions for preparing a dish. 2) something likely to lead to a particular outcome: a recipe for disaster. ORIGIN Latin, receive! (originally used as an instruction in medical prescriptions) … English terms dictionary
Recĭpe — (lat.), nimm, s. u. Recept … Pierer’s Universal-Lexikon
Recĭpe — (lat.), nimm auf Rezepten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Recipe — Recĭpe (lat., abgekürzt rc., rec.), nimm! (auf Rezepten) … Kleines Konversations-Lexikon
Recipe — Recipe, lat., s. Receptirkunst; Recipiend, Aufzunehmender. Recipient, Aufnehmer; in der Chemie und Physik die Vorlage, ein Gefäß, in welchem sich bei der Destillation, Sublimation und Gasentwicklung die ausgeschiedene Substanz sammeln soll … Herders Conversations-Lexikon
recipe — index system Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Источник
