- Сиропы рецепты
- Правила выписывания рецептов различных лекарственных веществ во флаконе.·
- А). Раствор во флаконе.
- Б). Правила выписывания сухого вещества во флаконе
- ЖИДКИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ. АЭРОЗОЛЬ, СИРОП, КАПЛИ
- Как выписать рецепт на настои, настойки, микстуры, аэрозоли, сиропы, капли.
- Рецепт сиропа на латинском. Правила выписки, примеры, теория
- Производство и применение сиропов
- Рецепт сиропа на латинском
Сиропы рецепты
120 мл 5 % сиропа ацедипрола (Acediprolum). Назначить по 1 дозировочной ложке 3 раза в день во время еды.
Rp. : Sirupus Acediproli 5% — 120 ml
D. S. По 1 дозировочной ложке 3 раза в день во время еды.
Rp. : Sirupi Acediproli 5% — 120 ml
D. S. По 1 дозировочной ложке 3 раза в день во время еды.
Rp. : Sirupi Acediprolum 5% — 120 ml
D. S. По 1 дозировочной ложке 3 раза в день во время еды.
Rp. : Sirupus Acediprolum 5% — 120 ml
D. S. По 1 дозировочной ложке 3 раза в день во время еды.
Выписать 100 мл 3,4% сиропа парацетамола (Paracetamolum). Назначить по 1 чайной ложке 3 раза в день ребенку 10 месяцев.
1) Rp.: Sirupus Paracetamolum 3.4% — 100 ml
D. S. По 1 чайной ложке 3 раза в день ребенку 10 месяцев.
2) Rp.: Sirupus Paracetamoli 3.4% — 100 ml
D. S. По 1 чайной ложке 3 раза в день ребенку 10 месяцев.
3) Rp.: Sirupi Paracetamolum 3.4% — 100 ml
D. S. По 1 чайной ложке 3 раза в день ребенку 10 месяцев.
4) Rp.: Sirupi Paracetamoli 3.4% — 100 ml
D. S. По 1 чайной ложке 3 раза в день ребенку 10 месяцев.
Выписать 150 мл сиропа из плодов шиповника. Назначить по 1 чайной ложке 3 раза в день.
Rp.: Sirupi fructuum Rosae 150 ml
D. S. По 1 чайной ложке 3 раза в день.
Rp.: Sirupus fructuum Rosae 150 ml
D. S. По 1 чайной ложке 3 раза в день.
Rp.: Sirupi fructus Rosae 150 ml
D. S. По 1 чайной ложке 3 раза в день.
Rp.: Sirupus fructus Rosae 150 ml
D. S. По 1 чайной ложке 3 раза в день.
Выписать 150 мл сиропа алтейного. Назначить по 1 десертной ложке 2 раза в день.
Rp.: Sirupus Althae 150 ml
D. S. По 1 десертной ложке 2 раза в день.
Rp.: Sirupi Althae 150 ml
D. S. По 1 десертной ложке 2 раза в день.
Rp.: Sirupi Althaeae 150 ml
D. S. По 1 десертной ложке 2 раза в день.
Rp.: Sirupus Althaeae 150 ml
D. S. По 1 десертной ложке 2 раза в день.
Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.
Источник
Правила выписывания рецептов различных лекарственных веществ во флаконе.·
Как выше описано, растворы для инъекции являются стерильными лекарственными формами, которые выпускаются также фармацевтическими заводами в герметически закрытых оригинальных флаконах. Они могут быть приготовлены и в аптеках в виде стерильных растворов, выпускаемых в бутылках.
А). Раствор во флаконе.
В рецепте указывается название лекарственной формы с большой буквы в родительном падеже единственного числа (Solutionis), далее название лекарственного вещества с большой буквы в родительном падеже, указывается характер раствора (если это необходимо), концентрация раствора в процентах; граммах или единицах действия и тире количество раствора в одном флаконе в мл. Обязательно пишется Sterilisetur! Далее предписание фармацевту — D. t. d N. S. Слово «флакон» нигде не пишется.
Пример 1. Выписать 1% раствор фенилэфрина (Phenylephrine) в 5 флаконах по 10 мл. Содержимое флакона разводить в 250-500 мл 5% раствора глюкозы. Вводить внутривенно капельно.
Rp.: Solutionis Phenylephrini 1 % — 10 ml
Sterilisetur! D. t. d N. 5.
S. Содержимое флакона развести в 5% стерильном растворе глюкозы и вводить внутривенно капельно.
Пример 2. Выписать 0,25% раствор прокаина для инфильтрационной анестезии с изотоническом раствором натрия хлорида 200 ml во флаконе.
Solutionis Natrii chloride isotonicae 200 ml
D.S. Для инфильтрационной анестезии
Самостоятельно выпишите рецепты на препараты:
1. Аминокапроновую кислоту (Аminocaproni аcid) 5% раствор в двух флаконах по 100 мл. Вводить внутривенно капельно до 100 мл.
2. Протамина сульфат (Protamini sulfatis) 1% раствор в 5 флаконах по 5 мл. Вводить 5 мл внутривенно капельно.
3. Раствор 0,9% Натрия хлорида (Sodium chloride) во флаконах по 200 мл .Вводить внутривенно по 10-20 мл медленно при желудочно-кишечных кровотечениях.
4. Раствор 10% борной кислоты (Boric acid)в глицерине во флаконе по 25 мл. Для обработки кожи при опрелостях.
5. Раствор 33% пирацетама (Pyracetamum) в трех флаконах по 125 мл. Назначить на прием внутрь по 1 чайной 2 раза в день.
6. 20% раствор магния сульфата (Magnesium sulfate) во флаконе по 100 мл. Назначить внутрь по 1 столовой ложке 3 раза в день.
Б). Правила выписывания сухого вещества во флаконе
В рецепте указывается название лекарственного вещества с большой буквы в родительном падеже, его количество в одном флаконе в граммах или единицах действия. Далее указание для фармацевта — D. t. d. N. (Дай таких доз числом. ) и S. Слово «флакон» нигде не пишется.
Пример 3. Выписать стрептомицин (Streptomycin) по 1.0 в 14 флаконах. Содержимое флакона для приготовления иньекционного раствора растворить в 2 мл воды для иньекции. Вводить внутримышечно 2 раза в сутки в течение недели.
Rp.: Streptomycini 1.0
S. Содержимое флакона растворить в 2 мл воды для инъекций. Вводить внутримышечно 2 раза в день.
Самостоятельно выпишите рецепты на препараты:
1. Кортикотропин (Corticotropinum) по 20 ЕД во флаконе. Выписать 10 флаконов. Содержимое одного флакона предварительно растворить в 2 мл воды для инъекций. Вводить внутримышечно по 20 ЕД 3 раза в день.
2. Для анестезиологического отделения выписать 20 флаконов, содержащих по 1.0 тиопентала натрия. (Tiopental sodium). Содержимое одного флакона предварительно растворить в 20 мл воды для инъекций и медленно вводить в вену.
3. Соматотропин (Somatotropin) по 4 ЕД во флаконе. Выписать 5 флаконов. Содержимое флакона предварительно растворить в 2 мл воды для инъекций. Вводить внутримышечно по 4 ЕД 2 раза в неделю.
4. Цефотаксим (Cefotaxim) по 500 мг во флаконе. Выписать 15 флаконов. Содержимое флакона растворить в 2 мл воды для инъекции. Вводить внутримышечно по 500 мг каждые 12 часов.
5. Выписать бензилпенициллин натрия (Benzilpenicillinum-Natrium crystallisatum) по 500 000 ЕД в ампулах. Растворить содержимое в 2 мл 0,25% раствора прокаина и вводить внутримышечно 4-6 раз в день.
Источник
ЖИДКИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ. АЭРОЗОЛЬ, СИРОП, КАПЛИ
Как выписать рецепт на настои, настойки, микстуры, аэрозоли, сиропы, капли.
- Растворы (Solutio, Solutionis)
- Суспензии (Suspensio, Suspensionis)
- Эмульсии (Emulsum, Emulsi)
- Настои (Infusum, Infusi) и Отвары (Decoctum, Decocri)
Это водные вытяжки из растительного сырья. Часто делаются в домашних условиях. Есть множество различных способов приготовления настоев и отваров и часто они очень похожи. Основное различие их в том, что для отваров воду обычно доводят до кипения, настои же можно делать холодным способом.
Recipe: Infusi foliorum Menthae piperitae 5,0 — 150ml
Da.
Signa: …
Foliorum Menthae piperitae переводится как «листья мяты перечной».
Листьев нужно взять в количестве 5,0граммов. А объём полученного настоя должен получиться 150ml.
В Signa, при выписывании настоев и отваров, помимо информации о приёме препарата, также описывается способ его приготовления.
- Настойки (Tinctura, Tincturae) и Жидкие экстракты (Extractum fluidum, Extracti fluidi)
Настойки – это спиртовыеконцентрированные извлечения из растительного сырья, приготовленные по специальным технологиям. Могут храниться годами.
Настойки представляют собой окрашенные жидкости с приятным запахом. Отпускаются во флаконах. В рецептах указывают её объем в миллилитрах.
Recipe: Tincturae Crataegi 25ml
Da.
Signa: …
Это рецепт всем известной настойки боярышника
Жидкие экстракты – это концентрированные вытяжки из растительного сырья. К ним относят масла, соки, бальзамы. В рецептах указывают лекарственную форму, латинское название растения и объем экстракта.
Recipe: Extracti Frangulae fluidi 30ml (экстракт Крушины жидкий)
Da.
Signa: …
Заметьте, что слово «жидкий» (fluidi) пишется после названия растения.
Микстура переводится, как смесь. Используются микстуры для внутреннего применения, редко для наружного. Представляют собой результат смешения в жидкости (воде, спиртовом растворе) двух и более ингредиентов. Изготавливаются только в аптеках, поэтому в рецепте необходимо прописывать все ингредиенты, как в случае с растворами. Слово «микстура» не пишется.
Recipe: Acidi hydrochlorici diluti 5ml
Pepsini 2.0
Aqua destillata ad 200ml
Misce.
Da.
Signa: …
Рецепт по структуре аналогичен уже выписанному нами рецепту раствора бриллиантовой зелени. (см. Часть 1)
Acidi hydrochlorici diluti – кислота хлористоводородная разбавленная.
Pepsin – это фермент «пепсин», входящий в состав желудочного сока.
Aqua destillata – дистиллированная вода.
- Аэрозоли (Aerosolum, Aerosoli)
Лекарственная форма для ингаляций, орошения носоглотки, нанесения на кожные покровы. Представляет собой дисперсную (распылённую) систему из взвешенных в газе (обычно в воздухе) мелких частиц лекарственного вещества. Выпускается в баллончиках. При выписывании рецепта указываем лекарственную форму, название препарата и количество.
Da.
Signa: …
Жидкая лекарственная форма, предназначенная для внутреннего применения, представляющая собой густоватую, прозрачную сладкую жидкость, где одно или несколько лекарственных веществ растворены в концентрированном растворе сахара.
Основное назначение сиропов — исправление неприятного вкуса лекарственного вещества, из-за чего они широко используются в педиатрии.
Recipe: Sirupi Fluconazoli 0,5% — 100ml
Da.
Signa: …
Всё, как в стандартном рецепте раствора.
Капли – жидкая лекарственная форма, дозируемая каплями.
Капли трудно считать самостоятельной формой, поскольку дозировать каплями можно любую лекарственную жидкость (раствор, суспензию, настойку и т.д.). Тем не менее, препараты, выпускаемые именно в виде капель, встречаются довольно часто, поэтому рассмотрим пару примеров.
Итак, если на упаковке с лекарственным препаратом написано ─ «капли», «капли глазные», «капли для приёма внутрь» и т.п., то рецепт будет начинаться со слова Guttas.
Recipe: Guttas «Iberogast» 20ml
Da.
Signa: внутрь по 20 капель с небольшим количеством воды до или во время еды 3 раза в день.
Это рецепт патентованного препарата «Иберогаст». Как видим, на упаковке присутствует надпись ─ «капли для приёма внутрь», поэтому перед названием препара
Ещё один пример:
Recipe: Guttas ophthalmicas «Defislez» 10ml
Da.
Signa: …
Слово «ophthalmicas» – это явное указание на то, что капли являются глазными.
Содержание действующего вещества в данном рецепте не указываем, поскольку «Дефислёз» выпускается в единственном варианте.
Источник
Рецепт сиропа на латинском. Правила выписки, примеры, теория
Автор: Синицкий В.А. · Опубликовано 2017/10/21 · Обновлено 2018/03/19
Рецепт сиропа на латинском выписывается чаще всего в педиатрической практике, поскольку сиропы обладают хорошим вкусом и запахом. Сироп (на латинском – Sirupus, сокращенно Sir.) является жидкой лекарственной формой.
Производство и применение сиропов
» data-medium-file=»https://i1.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/10/рецепт-сиропа-на-латинском.jpg?fit=300%2C200&ssl=1″ data-large-file=»https://i1.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/10/рецепт-сиропа-на-латинском.jpg?fit=640%2C426&ssl=1″ gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7″ data-src=»https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/10/%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BF%D1%82-%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-300×200.jpg?resize=300%2C200″ alt=»рецепт сиропа на латинском» width=»300″ height=»200″ data-srcset=»https://i1.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/10/рецепт-сиропа-на-латинском.jpg?w=300&ssl=1 300w, https://i1.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/10/рецепт-сиропа-на-латинском.jpg?w=520&ssl=1 520w, https://i1.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/10/рецепт-сиропа-на-латинском.jpg?w=640&ssl=1 640w» data-sizes=»(max-width: 300px) 100vw, 300px» data-tcjp-recalc-dims=»1″/>
На фото флакон с сиропом
Если содержание сахара в сиропе слишком низкое, при хранении может произойти ферментация или появиться плесень. А если высокое, то при охлаждении может произойти кристаллизация. Сиропы это концентрированные водные растворы отдельных сахаров, бывают от 40 до 89%. Для приготовления необходимое количество сахара добавляют к соответствующему количеству воды в подходящем сосуде и нагревают до кипения. Сироп кипятят около 2 минут.
Процесс варки не только полностью растворяет кристаллический сахар, но также разрушает остаточные вещества от него, что проявляется образованием пены, которая вскоре исчезает.
В некоторых случаях добавляют консерванты. Это могут быть эфиры или спиртовые добавки.
Применяются сиропы чаще всего как растворитель для какого-либо лекарственного вещества, чтобы улучшить его вкусовые качества. Готовый сироп следует хранить при температуре от 15 до 25 градусов Цельсия.
Рецепт сиропа на латинском
Рецепт сиропа на латинском начинается, как и любой другой рецепт, со слова “возьми”, на латинском Rp. – Recipe. Далее необходимо указать лекарственную форму на латинском языке в родительном падеже, в нашем случае это Sirupi – сокращенно Sir. Затем указываем название лекарственного сиропа также в родительном падеже и на латинском языке. Потом в этой же строке пишем концентрацию в процентах или граммах, а также, через дефис, общее количество сиропа в миллилитрах (ml). Далее, с новой строки, “Выдай. Обозначь.”, на латинском: D.S. – Da. Signa. И заполняем сигнатуру. Поскольку сиропы выдаются во флаконах, то указывать их не нужно (подробнее: рецепт флаконов на латинском).
Если необходимо выписать коммерческое название сиропа, который выпускается только в одной концентрации, то ее можно не указывать.
Ниже представлены примеры выписки сиропа на латинском. Ищите еще больше примеров в нашей большой таблице – рецепты на латинском.
Источник