Рецепт solutionis hydrogenii peroxydi
а) Растворы
Раствор — жидкая лекарственная форма, получаемая путем растворения лекарственного вещества (твердого или жидкого) в растворителе. Таким образом, раствор состоит из двух ингредиентов: растворяемого вещества и растворителя.
В качестве растворителей чаще всего используют воду дистиллированную (Aqua destillata), спирт этиловый 70%, 90%, 95% (Spiritus aethylicus 70%, 90%, 95%) и жидкие масла — персиковое (Oleum Persicorum), вазелиновое (Oleum Vaselini) и др.
Растворы должны быть прозрачными, не содержать взвешенных частиц или осадка. Используют растворы для наружного и внутреннего применения, а также для инъекций.
Растворы для наружного применения. Эти растворы используют в виде глазных и ушных капель, капель в нос, примочек, промываний, полосканий, спринцеваний.
Существуют две формы прописи растворов — сокращенная и развернутая.
Сокращенная форма прописи раствора начинается с названия лекарственной формы, т. е. со слова Solutionis. (Раствора. ). Далее указывают название лекарственного вещества в родительном падеже, концентрацию раствора и его количество. Затем следует D.S.
Если растворителем является вода, то в сокращенной прописи характер раствора (водный) не указывают.
Концентрацию раствора в сокращенной прописи можно обозначить тремя способами: 1) в процентах, 2) в отношениях (например, 1:5000, 1:10000; такая форма обозначения концентрации показывает, в каком количестве единиц раствора содержится единица растворимого вещества); 3) в виде соотношений по массе и объему (например, 0,6-200 мл; эта форма обозначения концентрации показывает, сколько по массе растворимого вещества содержится в данном количестве раствора).
Выписать 500 мл водного раствора, содержащего 0,1 г фурацилина (Furacilinum). Назначить для полоскания горла.
В данном случае проще всего использовать обозначение концентрации в виде соотношения по массе и объему, так как они даны в условиях (фурацилина 0,1 г, общее количество раствора 500 мл). Пропись будет иметь следующий вид:
Для обозначения концентрации в отношениях следует произвести расчет: если 0,1 г содержится в 500 мл, то 1 г — в х. Отсюда:
Следовательно, концентрация раствора 1:5000, и пропись будет иметь следующий вид:
Совсем просто вычислить концентрацию данного раствора в процентах (т. е. содержание в 100): если в 500 мл содержится 0,1 г, то в 100 мл — х. Отсюда:
Спиртовые и масляные растворы в сокращенной форме выписывают с обозначением характера раствора — спиртового (spirituosae), масляного (oleosae), которое приводится после названия лекарственного вещества.
1. Выписать 100 мл 1% спиртового раствора кислоты салициловой (Acidum salicylicum). Для протирания пораженных участков кожи.
2. Выписать 100 мл 10% масляного раствора камфоры (Camphora). Для растирания области сустава.
В тех случаях когда для масляного или спиртового раствора требуется определенный растворитель (определенное масло или спирт определенной концентрации), возможна только развернутая пропись раствора. В развернутой форме прописи указывают отдельно вначале растворимое вещество и затем растворитель с обозначением их количеств. Пропись заканчивается предписанием M.D.S. (Misce. Da. Signa. — Смешай. Выдай. Обозначь).
Выписать 10 мл 1% раствора ментола (Mentholum) в вазелиновом масле (Oleum Vaselini). Назначить для закапывания в нос по 5 капель.
В Государственной фармакопее приведен ряд официнальных (officina — аптека) растворов * для наружного применения, например раствор формальдегида — Solutio Formaldehydi (40% раствор формальдегида в воде), раствор перекиси водорода — Solutio Hydrogenii peroxydi diluta (3% раствор перекиси водорода в воде). При выписывании таких растворов концентрация их не указывается, обозначается только количество.
* ( Официнальные препараты (растворы, мази и др.) описаны в ГФХ, их концентрация определена Фармакопеей и в рецептах не указывается.)
Выписать 100 мл официнального раствора перекиси водорода (Solutio Hydrogenii peroxydi diluta]. Для обработки гнойных ран.
Растворы для внутреннего применения. Растворы для приема внутрь дозируют обычно градуированными стаканчиками, столовыми и чайными ложками, а также каплями. Следует запомнить, что:
в 1 столовой ложке содержится в среднем 15 мл водного раствора;
в 1 чайной ложке — 5 мл;
в 1 мл воды содержится 20 капель.
Зная разовую дозу лекарственного вещества и разовое количество раствора, вычисляют его концентрацию. Например, разовая доза вещества 0,6 г. Раствор в количестве 180 мл дозируют столовыми ложками (1 столовая ложка раствора — 15 мл). Какова концентрация раствора в процентах? Если в 15 мл содержится 0,6 г, то в 100 мл — x.
Иногда требуется определить общий объем раствора, исходя из его количества на один прием и общего числа приемов.
1. Выписать раствор натрия бромида (Natrii bromidum) на 4 дня с таким расчетом, чтобы, принимая раствор по 1 столовой ложке, пациент получал по 0,15 г натрия бромида. Назначить по 1 столовой ложке 3 раза в день.
Расчет для прописи. Прежде всего определим количество раствора. По 3 столовые ложки в день на 4 дня — 12 столовых ложек. Каждая столовая ложка содержит 15 мл. Следовательно, общее количество раствора равно 15 мл · 12 = 180 мл. Далее следует определить его концентрацию, например в процентах. Если в 1 столовой ложке (в 15 мл) содержится 0,15 г натрия бромида, то в 100 мл — х.
2. Выписать 10 мл раствора атропина сульфата (Atropini sulfas) в такой концентрации, чтобы при назначении по 10 капель на прием пациент получал по 0,0005 г атропина сульфата. Назначить по 10 капель внутрь 2 раза в день.
Расчет для прописи. 10 капель соответствуют 0,5 мл раствора (1 мл воды — 20 капель). Для того чтобы определить концентрацию раствора в процентах, надо произвести следующий расчет: в 0,5 мл раствора содержится 0,0005 г атропина сульфата, а в 100 мл — х.
Концентрацию растворов для внутреннего применения можно обозначать также и в отношениях, и в соотношениях по массе и объему. Возможны развернутые прописи таких растворов. Кроме водных растворов, внутрь назначают также спиртовые и масляные растворы. Общая форма прописи при этом соответствует прописям растворов для наружного применения.
Выписать 10 мл 6,88% масляного раствора ретинола ацетата (Retinoli acetas). Назначить внутрь по 5 капель 3 раза в день.
Источник
Растворы (Solutiones)
(им.пад., ед.ч. – Solutio; род.пад., ед.ч. – Solutionis)
Раствор – однородная прозрачная жидкость, полученная путём полного растворения лекарственных веществ (твёрдых, жидких или газообразных) в растворителе.Растворителями могут быть дистиллированная вода, спирт, глицерин, вазелин, оливковое масло, персиковое масло. В зависимости от этого растворы делятся на водные (solutio aquosa), спиртовые (solutio spirituosa) и масляные (solutio oleosa). По показаниям растворы применяются наружно, внутрь или парентерально.
Существуют официнальные и магистральные растворы. Официнальные растворы (их обозначают как жидкости — liquores) выписываются сокращенно. Магистральные растворы можно выписывать сокращенной и развёрнутой прописью. При выписывании официнальных растворов концентрацию раствора можно не указывать.
Задание:выписать 100мл раствора перекиси водорода разведённого. Назначить для обработки ран.
Recipe: Solutionis Hydrogenii peroxydi dilutae 100 ml
Signa: Для обработки ран
Растворы для наружного применения предназначены для промывания ран, поражений кожи, спринцеваний, примочек, полосканий, закапывания в ухо, глаза, в нос (капли) и т.д. Такие растворы чаще изготавливают в аптеках, но и на фармпредприятиях.
Задание:выписать 500мл 2%-го раствора фурацилина. Назначить для промывания ран.
Recipe: Solutionis Furacilini 0,02% — 500 ml
Signa: Для промывания раны
Задание:выписать 10мл 1%-го масляного раствора ментола. Назначить для закапывания в нос.
Recipe: Solutionis Mentholi oleosae 1% — 10 ml
Signa: По 2 капли в каждый носовой ход
Растворы для внутреннего применения дозируются обычно ложками (столовыми, десертными, чайными), градуированными стаканами, минзурками, каплями, употребляются в клизмах. Выписываются эти растворы всеми вышеуказанными способами.
Задание:выписать 180 мл 3%-го раствора калия йодида. Назначить по 1 столовой ложке 3 раза в день после еды, запивать молоком.
Recipe: Solutionis Kalii iodidi 3% — 180 ml
Signa: По 1 стлолвой ложки 3 раза в день
после еды, запивать молоком
Растворы для парантерального применения (для инъекций) выпускаются в ампулах, флаконах, пластикой упаковке, шприцах-тюбиках. К ним применяется ряд требований, в том числе — они должны быть стерильны. Кроме заводских форм ряд лекарственных препаратов для инъекций готовятся в аптеке и выпускаются в аптечных флаконах:
Задание:выписать 400мл 20%-го раствора глюкозы. Назначить для капельного вливания в вену.
Recipe: Solutionis Glucosi 20% — 400 ml
Signa: Для капельного вливания в вену
Пропись водного раствора в ампулах:
Задание:выписать 12 ампул, содержащих по 5мл 20%-го раствора пирацетама. Назначить по 10 мл в вену 2 раза в день.
Recipe: Solutionis Pyracetami 20% — 5 ml
Da tales doses Numero 10 in ampullis
Signa: По 10 мл в вену 2 раза в день
Пропись сухого вещества во флаконах:
Задание:выписать 28 флаконов, содержащих по 1 000 000 ЕД бензилпенициллина натриевой соли. Содержимое растворить в 5 мл 0,25%-го раствора новокаина. Вводить внутримышечно по 1 000 000ЕД каждые 4 часа.
Recipe: Benzylpenicillini – natrii 1 000 000 ED
Da tales doses Numero 28
Signa: Содержимое растворить в 5 мл
0,25%-го раствора новокаина.
Вводить внутримышечно по 1 000 000 ЕД каждые 4 часа
Источник
Retsepty_s_latinskogo_na_russkiy
Recipe: Solutionis Dimedroli spirituosae 20% 20,0
Aquae purificatae ana 30,0
Возьми: Раствора димедрола спиртового 20% 20,0
Воды очищенной по 30,0
Смешай. Выдай. Обозначь.
Recipe: Aetheris pro narcosi 35,0
Chinini hydrochloridi 0,5
Spiritus aethylici 95% 3 ml
Olei Persicorum ad 60,0
Возьми: Эфира для наркоза 35,0
Хинина гидрохлорид 0,5
Спирта этилового 95% 3 мл
Масла персикового до 60,0
Смешай. Выдай. Обозначь
Recipe: Rhizomatis cum radicibus Valerianae 1,5
Herbae Adonidis vernalis 2,0
Misce, fiat species
Возьми: Корневища с корнями валерианы 1,5
Травы горицвета весеннего 2,0
Смешай, пусть получится сбор.
Recipe: Acidi borici 1,0
Amyli Tritici ana 10,0
Misce, ut fiat pulvis
Возьми: Борной кислоты 1,0
Крахмала пшеницы по 10,0
Смешай, пусть получится порошок.
Recipe: Herbae Millefolii
Foliorum Menthae piperitae ana 10,0
Misce, fiant species
Возьми: Травы тысячелистника
Листьев мяты перечной по 10,0
Смешай, пусть получится сбор.
Recipe: Natrii tetraboratis
Natrii hydrocarbonatis ana 5,0
Olei Menthae guttas |||
Возьми: Натрия тетрабората
Натрия гидрокарбоната 5,0
Масла мяты 3 капли
Смешай. Выдай. Обозначь.
Recipe: Promedoli 0,02
Misce, fiat suppositorium rectale
Da tales doses numero 8
Возьми: Промедола 0,02
Масла какао сколько нужно
Смешай пусть образуется ректальная свеча
Выдай такие дозы числом 8
Recipe: Extracti Filicis maris spissi 0,9
Mellis depurati 0,09
Da tales doses numero 10 in capsulis gelatinosis.
Возьми: Мужского густого экстракта папоротника 0,9
Меда очищенного 0,09
Выдай такие дозы числом 10 в желатиновых капсулах
Recipe: Pulveris radicis Rhei
Magnesiae ustae ana 0,3
Extracti Belladonnae 0,015
Misce, fiat pulvis
Da tales doses numero 10
Возьми: Порошка корня ревеня
Жженой магнезии по 0,3
Экстракта красавки сухого 0,015
Смешай, пусть образуется порошок
Выдай такие дозы числом 10
Recipe: Extracti Bursae pastoris sicci
Extracti Secalis cornuti ana 3.0
Pulveris radicis Giycyrrhizae quantum satis ut fiant piiulae numero 30
Возьми: Сухого экстракта пастушьей сумки
Экстракта спорыньи по 3,0
Порошка корня солодки сколько потребуется, чтобы получились пилюли числом 30
Recipe: Natrii salicylatis 6.0
Natrii hydrocarbonatis 3,0
Misce, flat pulvis
Divide in 12 partes aequales
Возьми: Салицилата натрия 6,0
Гидрокарбоната натрия 3,0
Смешай, чтобы получился порошок
Раздели на 12 равных частей
Recipe: Promedoli 0,02
Butyri Cacao quantum satis
Misce, fiat suppositorium rectale
Detur tales doses numero 8
Возьми: Промедола 0,02
Масла какао сколько нужно
Смешай пусть образуется ректальная свеча
Выдай такие дозы числом 8
Recipe: Sulfuris depurate
Pulveris Glycyrrhizae composite ana 0.25
Misce, fiat pulvis
Da tales doses numero 15
Возьми : Очищенной серы
Порошок солодки сложного по 0, 25
Смешай , чтобы образовался порошок
Выдать такие дозы числом 15
Acidi borici ana 0,2
Butyri Cacao quantum satis, ut fiat globulus vaginalis
Da tales doses numero 6
Борной кислоты до 0, 2
Масло какао сколько нужно , чтобы образовался вагинальный шарик
Выдать такие дозы числом 6
Recipe: Solutionis Ergometrini maleatis 0,02% 1 ml
Da tales doses numero 5 in ampullis
Возьми: Раствора Эргометрина малеата 0,02 % 1 мл
Выдать такие дозы числом 5 в ампулах
Recipe: Tabulettas Nystatini obductas 25000 ED numero 40
Возьми: Талетки Нистатина , покрытые оболочкой 2500 ED числом 40
Recipe: Extracti Strychni sicci 0,3
Calcii glycerophosphatis 6,0
Massae pilularum quantum satis, ut fiant pilulae numero 30
Возьми: Экстракт Чилибухи сухого 0,3
Глицефосфата кальция 6,0
Пилюльной массы сколько нужно , чтобы образовались пилюли числом 30
Recipe: Aquae Pumbi
Aquae purificatae ana 100,0
Acidi borici 4,0
Misceatur. Detur. Signetur:
Возьми: Свинцовой воды
Очищенной воды по 100,0
Борной кислоты 4,0
Recipe: Pulveris foliorum Digitalis 0,03
Chinini hydrochloridi 0,05
Misce, fiat pulvis
Da tales doses numero12 in capsulis gelatinosis
Возьми:Порошка листьев наперстянки 0,03
Хинина гидрохлорида 0,05
Смешай пусть образуется порошок
Выдай такие дозы числом 12 в желатиновых капсулах
Recipe: Apisarthronum pro injectionibus numero 2
Da in scatula originali
Возьми: Апизартрон для инъекций числом 2
Выдай в оригинальной коробочке
Recipe: Aetheris pro narcosi 35,0
Chinini hydrochloridi 0,5
Spiritus aethylici 95% 9 ml
Olei Persicorum ad 60,0
Возьми: Эфира для наркоза 35,0
Хинина гидрохлорида 0,5
Этилового спирта 95% 9 мл
Персикового масла до 60,0
Recipe: Sulfuris depurati 2,0
Spiritus camphorati ana 50,0
Aquae purificatae 61 ml
Возьми: Серы очищенной 2,0
Камфорного спирта по 50,0
Воды очищенной 61 мл
Смешай Выдай. Обозначь
Recipe: Infusi radicis Althaeae 6.0-180ml
Ammonii chloride 3.0
Sirupi Liquiritiae ad 200ml
Возьми: Настоя корня Алтея 6,0-180мл
Хлорида аммония 3,0
Сироп солодки до 200 мл
Recipe: Decocti сorticis Frangulae 20,0 – 200 ml
Возьми: Отвар коры крушины 20,0-200мл
Recipe: Decocti radicis Senegae 6,0 —200 ml
Liquoris Ammonii anisati 2 ml
Sirupi simplicis 15,0
Возьми: Отвар корня сены 6,0-200мл
Нашатырно-анисовые капли 2 мл
Простого сиропа 15,0
Recipe: Strychnini nitratis 0,05
Massae pilularum quantum satis, ut fiant pilulae numero 50
Возьми: Нитрата стрихнина 0,05
Пилюльной массы сколько нужно чтобы образовались пилюли числом 50
Recipe: Strychnini nitratis 0,03
Extracti et pulveris radicis Calami quantum satis, ut fiant pilulae numero 30
Возьми: Натрия стрехнина 0,03
Экстракта и порошка корня аира сколько нужно чтобы получились пилюли числом 30
Recipe: Herbae Hyperici 20,0
Foliorum Salviae 30,0
Foliorum Menthae piperitae 10,0
Misce, fiant species
Возьми: Травы зверобоя 20,0
Листьев Шалфея 30,0
Листьев мяты перечной 10,0
Смешать, чтобы получился сбор.
Recipe: Cerae flavae 5,0
Gummi Armeniacae 1,25
Aquae destillatae ad 50 ml
Misce, fiat emulsum
Возьми: Пчелиного воска 5,0
Камеди абрикосовой 1,25
Дистиллированной воды до 50 мл
Смешай пусть образуется эмульсия
Recipe: Codeini phosphatis 0,2
Aquae Menthae piperitae ad 10 ml
Misce. Da in vitro nigro
Возьми: Кодеина фосфата 0,2
Воды перечной Мяты до 10 мл
Смешай. Выдай в темной склянке
Recipe: Pulveris foiorum Digitalis 0,03
Chinini hydrochloridi 0.05
Misce. fiat pulvis
Da tales doses numero 12 in capsuiis gelatinosis
Возьми: Порошка листьев наперстянки 0,03
Хинина гидрохлорида 0,05
Смешай , чтобы получился порошок
Выдай такие дозы числом 12 в желатиновых капсулах
Recipe: Natrii salicylatis 6.0
Natrii hydrocarbonatis 3,0
Misce, flat pulvis
Divide in 12 partes aequales
Возьми: Салицилата натрия 6,0
Гидрокарбоната натрия 3,0
Смешай, чтобы получился порошок
Раздели на 12 равных частей
Recipe: Rhizomatis cum radicibus Valerianae 1.5
Herbae Adonidis vernalis 2,0
Misce, fiant species
Возьми: Корневища с корнями Валерианы 1,5
Травы Горицвета весеннего 2,0
Смешай, чтобы получился сбор
Recipe: infusi radicis Althaeae 120 ml
Natrii hydrocarbonatis 0.6
Elixiris pectoralis 2 ml
Misceatur. Detur. Signetur
Возьми: Настоя корня Алтея 120 мл
Натрия гидрокарбоната 0,6
Грудного эликсира 2 мл
Смешай. Выдай. Обозначь.
Recipe: Extracti Bursae pastoris sicci
Extracti Secalis cornuti ana 3.0
Pulveris radicis Giycyrrhizae quantum satis ut fiant piiulae numero 30
Возьми: Сухого экстракта пастушьей сумки
Экстракта спорыньи по 3,0
Порошка корня солодки сколько потребуется, чтобы получились пилюли числом 30
Recipe: Promedoli 0,02
Butyri Cacao quantum satis
Misce, fiat suppositorium rectale
Detur tales doses numero 8
Масла какао сколько нужно
Смешай пусть образуется ректальная свеча
Выдай такие дозы числом 8
Recipe: Tabulettas Aethaperazini 0,06 obductas numero 10
Возьми: Таблетки ЭТАПЕРАЗИНа 0,06 покрытые оболочкой числом 10
Recipe: Tincturae Convallariae
Tincturae Valerianae ana 10 ml
Aquae Amygdalarum amararum 5 ml
Natrii bromidi 3,0
Codeini phosphatis 0,3
Возьми: Настоя ландыша
Настоя валерианы по 10 мл
Воды горького миндаля 5мл
Бромида натрия 3,0
Кодеина фосфата 0,3
Recipe: Iodi 0,05
Kalii iodidi 0,3
Olei Menthae piperitae guttas III
Возьми: Йода 0,05
Калия йодида 0,3
Масла мяты перечной три капли
Смешай. Выдай. Обозначь
Recipe: Trichomonacidi 0,25
Vaselini ad 50,0
Misce, ut fiat unguentum
Возьми: ТРИХОМОНАЦИДа 0,25
Вазелина до 50,0
Смешать, чтобы получить мазь.
Recipe: Solutionis Desoxycorticosteroni acetatis oleosae 0,5% 1 ml
Da tales doses numero 6 in ampullis
Возьми: Раствор десоксикортикостерона ацетата масляного 0,5% 1мл
Выдай такие дозы числом 6 в ампулах
Recipe: Foliorum Menyanthidis trifoliatae
Gemmarum Betulae ana 25,0
Misce, fiant species.
Возьми: Листьев вахты трехлистной
Почек березы по 25,00
Смешай, чтобы получился сбор. Выдай. Обозначь
Recipe: Solutionis Hydrogenii peroxydi dilutae 50 ml
Возьми: Раствор водорода пероксида разбавленный 50 мл
Acidi borici ana 0,2
Butyri Cacao quantum satis, ut fiat globulus vaginalis
Dentur tales doses numero 6.
Борной кислоты по 0,2
Масло какао сколько потребуется, чтобы получился вагинальный шарик.
Выдай такие дозы числом 6. Обозначь.
Recipe: Solutionis Natrii bromidi 0,5%-200 ml
Coffeini-natrii benzoatis 0,5
Возьми: Раствора бромида натрия 0,5%-200 мл
Кофеина-бензоата натрия 0,5
Смешай. Выдай. Обозначь.
Acidi borici ana 0,2
Olei Cacao quantum satis, ut fiat globulus vaginalis
Da tales doses numero 6.
Борной кислоты по 0,2
Масла какао сколько потребуется, чтобы получился вагинальный шарик.
Источник
