Рецепты recipe tincturae absinthii

Лекция № 21. Упражнения для самоподготовки

1. Recipe: Tincturae Belladonnae 10 ml

2. Recipe: Tincturae Leonuri 30 ml

3. Recipe: Extracti Frangulae fluidi 25 ml

4. Recipe: Suspensionis Griseofulvini 100 ml

5. Recipe: Infusi fructuum Anisi 15,0 – 200 ml

6. Recipe: Pulveris radicis Rhei 0,5

Da tales doses numero 12 Signa.

7. Recipe: Infusi foliorum Salviae 10,0 – 200 ml

8. Recipe: Foliorum Farfarae 50,0

9. Recipe: Emulsi olei Ricini 180,0

Sirupi Sacchari ad 200,0

10. Recipe: Olei Vaselini 100 ml

Olei Menthae guttas II

11. Recipe: Chloroformii 2 ml

Spiritus aethylici 95% ana 10 ml

Misceatur. Detur. Signetur.

12. Recipe: Tincturae Convallariae

Tincturae Valerianae ana 10 ml

Solutionis Nitroglycerini 1% 1 ml

Misceatur. Detur. Signetur.

13. Recipe: Corticis Frangulae

Foliorum Urticae ana 15,0

Foliorum Menthae piperitae 10,0

Radicis Valerianae 5,0

Misce, fiant species

14. Recipe: Chloroformii

Olei Helianthi ana 20 ml

Misce, fiat linimentum

15. Recipe: Infusi foliorum Sennae 10,0 – 150 ml

Sirupi Rhei 30 ml

16. Recipe: Protargoli 0,2

Aquae destillatae 15 ml

Misceatur. Detur. Signetur.

17. Recipe: Tincturae Crataegi 25 ml

Переведите рецепты на латинский язык

1. Возьми: травы ландыша 10,0

2. Возьми: сиропа ревеня 300 мл

3. Возьми: березовых почек 30,0

Пусть будет выдано. Пусть будет обозначено.

4. Возьми: сока алоэ 100 мл

Выдай в темной склянке. Обозначь.

5. Возьми: раствора супрастина 2%-ного 1 мл

Выдать такие дозы числом 6 в ампулах. Обозначить.

6. Возьми: раствора камфоры в масле 10%-ного для наружного употребления 10 мл

7. Возьми: отвара листьев толокнянки 10,0 – 180 мл

8. Возьми: настойки лимонника 50 мл

9. Возьми: настоя травы пустырника 15,0 – 200 мл

10. Возьми: сложного скипидарного линимента 80 мл

Пусть будет выдано.

Пусть будет обозначено.

11. Возьми: отвара коры дуба 20,0 – 200 мл

12. Возьми: эмульсии подсолнечного масла 100 мл

13. Возьми: настоя листьев крапивы 15,0 – 200 мл

14. Возьми: жидкого экстракта алоэ 1 мл

Выдать такие дозы числом 10 в ампулах.

15. Возьми: противоастматического сбора 50,0

16. Возьми: грудного сбора 50,0

17. Возьми: желчегонного сбора 100,0

18. Возьми: мочегонного сбора 50,0

Пусть будет выдано. Пусть будет обозначено.

19. Возьми: настоя корня алтея 3,0 – 100 мл, сиропа алтея 20 мл

Смешать. Выдать. Обозначить.

20. Возьми: горькой настойки, настойки ревеня по 15 мл.

Смешай. Выдай. Обозначь.

21. Возьми: порошка листьев наперстянки 0,05, сахара 0,3

Смешай, пусть получится порошок.

Выдай такие дозы числом 12.

22. Возьми: корня алтея, корня солодки, семени льна по 10,0, плода аниса 5,0, листьев эвкалипта 2,5.

Смешай, пусть получится сбор

23. Возьми: ментола 0,1, персикового масла 10,0

Смешай. Выдай. Обозначь.

24. Возьми: касторового масла 20 мл, ксероформа 1,2, винилина 1,0

Смешай, пусть получится линимент

25. Возьми: ментола 0,2, настойки красавки, настойки ландыша по 5 мл, раствора нитроглицерина 2%-ного 2 мл

Смешай. Выдай. Обозначь.

26. Возьми: травы зверобоя 20,0, листьев шалфея 30,0, листьев мяты перечной 10,0

Смешай. Выдай. Обозначь.

27. Возьми: коры крушины 30,0, листьев крапивы 20,0, травы тысячелистника 10,0

Смешай, пусть получится сбор.

28. Возьми: гранул плантаглюцида 50,0

Пусть будет выдано.

Пусть будет обозначено.

29. Возьми: настойки ландыша, настойки валерианы по 10 мл, жидкого экстракта боярышника 5 мл, ментола 0,1.

Источник

Упр.№ 1.

Перевести словосочетания с русского языка на латинский в простой и рецептурной форме:

Настой листьев шалфея. Пример: Infūsum foliorum Salviae

Recipe: Infūsi foliorum Salviae 200,0

Сок травы пустырника. Отвар листьев (foliorum)толокнянки. Сахарный сироп. Экстракт листьев алоэ. Стрептоцидовая эмульсия. Вазелиновая мазь. Подсолнечное масло (масло подсолнечника). Миндальная вода. Трава крапивы. Мятные таблетки. Облепиховое масло. Листья полыни. Настойка листьев тысячелистника. Мятное масло.

Перевести рецепты с русского языка на латинский:

1/. Возьми: Настоя травы пустырника 15,0-200 мл

Обозначь: По 1 столовой ложке 3-4 раза в день

2/. Возьми: Отвара листьев толокнянки из 10,0 —200 мл

Обозначь: По 1 столовой ложке 3-5 раз в день

3/.Возьми: Экстракта алоэ 1,0

Выдай такие дозы числом 5 в ампулах.

Обозначь: По 1 мл под кожу

4/.Возьми: Настоя листьев сенны 10,0—150 мл

Сиропа ревеня 30 мл

Обозначь: По 1 столовой ложке утром и на ночь

5/.Возьми: Эмульсии касторового масла 180,0

Сахарного сиропа до 200,0

Обозначь: По 2 столовые ложки через 1 час до

наступления слабительного действия

6/.Возьми: Настойки ландыша

Настойки валерианы по 10 мл

Настойки красавки 5 мл

Обозначь: По 20-30 капель 2-3 раза в день (капли Зеленина)

7/.Возьми: Таблетки барбитала 0,5 числом 10

Обозначь: По 1 таб. на ночь

8/. Возьми: Экстракта опия 0,01

Масла какао сколько необходимо, чтобы

образовалась свеча ректальная

Выдай такие дозы числом (номером) 10

Обозначь: По 1 св. 1 раз ректально.

9/. Возми: Свечи с опием 0,01 числом 10

Обозначь: По 1 св. 1 раз ректально

10/.Возми: Таблетки «Аллохол» покрытые оболочкой числом 50

Обозначь: По 2 таб. 3 раза в день

Ф.

11/. Возьми: Эвкалиптового масла 2,0

Обозначь: Наносить на кожу

12/. Возьми: Отвара сосновых почек 10,0 – 200 мл.

Обозначь: Пить по 1 ст.л. 3 раза в день

13/. Возьми: Настойки боярышника 20 мл.

Обозначь: Пить по 1 -2 ст.л. 3 раза в день

14/. Возьми: Таблетки левомицетина 0,5 числом 10

Обозначь: По 1 таб. 4 раза в день

15/. Возьми: Ментола 2,0

Подсолнечного масла 20,0

Обозначь: Смазывать кожу

16/. Возьми: Ягод рябины 100,0

Ягод черёмухи 50,0

Обозначь: Заваривать в термосе в течение

Перевести рецепты с латинского языка на русский:

1/. Recipe:Tincturae Absinthii

Tincturae Belladonnae ana 10 ml

Signa: По 15-20 капель на прием

2/. Recipe: Unguenti Prednisoloni 0,5% — 10,0

Signa: намазывать на пораженные участки

3/. Recipe: Pastae Gramicidini 25,0

Signa: намазывать на пораженные участки

4/. Recipe: Emulsi Streptocidi 30,0

Signa: намазывать на пораженные участки

5/. Recipe: Tincturae Strychni 5 ml

Tincturae Valerianae ana 10 ml

Misce. Filtra. Da.

Signa: По 20 — 25 капель 2-3 раза в день

6/. Recipe: Mentholi 0,1

Olei Persicorum 10,0

Signa: Для ингаляций при трахеите

7/. Recipe: Infusifoliorum Salviae 20,0 – 200 ml

8/.Recipe: Olei Ricini 1,0

Da tales doses Numero 15 in capsulis gelatinosis

Signa: На один приём

9/. Recipe: Tabulettas Paracetamoli 0,2 Numero 10

Источник

Настойка полыни

Аналоги (дженерики, синонимы)

Действующее вещество

Фармакологическая группа

Рецепт

Международный:

Rp.: T-rae Absinthii 25 ml.
D. S. По 15-20 капель 3 раза в день перед едой.

Россия:

Отпускается без рецепта

Фармакологическое действие

Бактерицидное свойство полыни связано с наличием в ее составе насыщенных углеводородов. Ненасыщенные углеводороды, например капиллин, также уничтожают патогенную грибковую микрофлору, оказывая фунгицидный эффект. Японские фармакологи даже причисляют капиллин к антибиотикам, т.к. его антимикробная активность ни в чем им не уступает.
Противовоспалительное свойство полыни основано на фармакологических свойствах арсумина и абсинтина, которые также проявляют кератопластическую активность. В эксперименте с белыми лабораторными крысами было установлено, что сумма лактонов, а особенно абсинтин стимулирует ткани к пролиферации, ускоряя процесс заживления.
У крыс, больных язвой желудка, абсинтин вызывал более скорое выздоровление с рубцеванием язв, нежели у контрольной группы. Однако в других исследованиях кератопластическое свойство полынных полисахаридов подтверждено не было. Возможно, аналогичный эффект абсинтин оказывает и при язвенной болезни человека.
Иммуностимулирующее свойство полыни опирается на терпеноидные соединения в составе горькой полыни. Они значительно стимулируют работу ретикулоэндотелиальной системы (тканевых макрофагов) и фагоцитарную активность клеток крови, благодаря чему формируется полноценный иммунный ответ.
Воздействие полыни горькой на желудочно-кишечный тракт имеет несколько направлений. Во-первых, как и все горечи, она стимулирует выработку всех соков: начиная со слюны, желудочного сока, и заканчивая секретом поджелудочной железы и усилением оттока желчи. Полынь значительно стимулирует аппетит и активирует все этапы пищеварения. В основе этого эффекта лежит повышение возбудимости рецепторов слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта по отношению к поступающей пище.
Сердечно-сосудистую систему также полынь горькая не может не затронуть. Подобно камфаре, она стимулирует сердечную деятельность, воздействуя на нейроны кардиогенного центра в центральной нервной системе.

Читайте также: Рецепт бойлов робин ред

Способ применения

Для взрослых:

Внутрь по 15-20 капель 3 раза в день за 15-30 минут до еды.

Показания

— гипо- и аноцидный гастрит
— хронический холецистит
— дискинезия желчевыводящих путей
— плохой аппетит.

Противопоказания

— гиперчувствительность
— гиперацидный гастрит
— повышенная желудочная секреция
— язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки.

Побочные действия

— аллергические реакции
— изжога
— гастралгия
— диарея
— тошнота
— рвота (при длительном применении).

Форма выпуска

Спиртовая настойка (на 70% спирте) 1:10 травы и листьев полыни горькой — 25 мл.

Источник

Настойка полыни

Аналоги (дженерики, синоніми)

Діюча речовина

Фармакологічна група

Рецепт

Міжнародний:

Rp.: T-rae Absinthii 25 ml.
D. S. По 15-20 капель 3 раза в день перед едой.

Россия:

Отпускается без рецепта

Фармакологічні властивості

Спосіб застосування

Для дорослих:

Внутрь по 15-20 капель 3 раза в день за 15-30 минут до еды.

Показання

— гипо- и аноцидный гастрит
— хронический холецистит
— дискинезия желчевыводящих путей
— плохой аппетит.

Протипоказання

Побічні ефекти

— аллергические реакции
— изжога
— гастралгия
— диарея
— тошнота
— рвота (при длительном применении).

Лікарська форма

Спиртовая настойка (на 70% спирте) 1:10 травы и листьев полыни горькой — 25 мл.

Источник

Настойки (Tincturae, -rarum)

(tincture, -s; teinture, -s; tintura, -s)

Настойка — это жидкая лекарственная форма, представляющая собой спиртовое, спиртоводное, спиртоэфирное извлечение из лекарственного растительного сырья. Настойки относятся к галеновым препаратам.

Внутрь назначаются каплями и выписываются обычно в небольших количествах (5-30 мл), достаточных для приема в течении 10 дней, т.е. на 30 приемов. Прописывая настойку, после Rp.: указывается лекарственная форма (Tincturae), название лекарственного растения, из которого она приготовлена, и общая масса в мл. Далее — выдай, обозначь (D.S.) и способ применения.

Выписать настойку полыни (Absinthium) в дозе 20 капель. Назначить по 20 капель 3 раза в день до еды.

Расчет: настойку выписывают на 30 приемов. Разовая доза — 20 капель, следовательно, общая масса настойки составит: 2030=600 капель

1 мл спиртовой жидкости содержит 50 капель, cледовательно в 600 каплях содержится: 600:50=12 мл.

Rp.: Tinct. Absinthii 12 ml

D.S. По 20 капель 3 раза в день до еды

Экстракты (Extracta, -orum)

(extract, -s; extract, -s; extracto, -s)

Экстракт — это лекарственная форма, представляющая собой концентрированное извлечение из лекарственного растительного сырья. По консистенции различают:

1. Жидкие экстракты (extracta fluida).

2. Густые экстракты (extracta spissa).

3. Сухие экстракты (extracta sicca).

Экстрагирующей жидкостью при приготовлении экстрактов чаще всего является вода. При оформлении рецепта обязательно указывать консистенцию экстракта. Сухие экстракты дозируются в единицах массы (г) и выписываются в капсулах, порошках, суппозиториях и таблетках. Жидкие экстракты, подобно настойкам, дозируют в каплях. Экстракты, как и настойки, галеновые официнальные лекарственные препараты. В рецептах их выписывают на 30 приемов (3 раза в день на 10 дней). При выписывании жидкого экстракта после Rp.: указывают название лекарственной формы, название растения, из которого приготовлен экстракт, и мaссу (в мл). Далее — дай, обозначь (D.S.) и способ применения.

Выписать 25 мл жидкого экстракта крушины (Frangula). Назначить по 25 капель 3 раза в день.

Rp.: Extr. Frangulae fluidi 25 ml

D.S. По 25 капель 3 раза в день

Настои и отвары (Infusa, -orum et decocta, -orum)

(infusion, -s; infusion ,-s; infusion, -s;

decoction, -s; decoction, -s cocimiento, -s)

Настой — это жидкая лекарственная форма, представляющая собой водное извлечение из растительного лекарственного сырья. Настои готовят из мягких частей растений (листьев, цветов, травы).

Отвар — это жидкая лекарственная форма, приготовленная из более грубых частей растений (коры, корней, корневищ). Настои и отвары готовят путем настаивания растительного сырья на воде при температуре +100 о С (настои — 15 минут, отвары — 30 минут). Настои и отвары назначают внутрь в виде микстур ложками (столовыми, десертными, чайными). Рецепт выписывают на 12 приемов.

Выписывают настои и отвары только сокращенным способом. После Rp.: указывают название лекарственной формы (infusi или decocti), затем обязательно указывают часть растения, из которой следует приготовить настой или отвар, и название растения. После этого следует указать количество сырья в граммах на общее число приемов и объем готовой лекарственной формы в мл. Далее — выдай, обозначь (D.S.) и способ применения.

Выписать настой травы горицвета (Adonis vernalis) 0,5 г pro dosi. Назначить по 1 столовой лoжке 3 раза в день.

Расчет: травы горицвета на приготовление настоя потребуется (на 12 приемов):0,512=6 г

Объем настоя, если назначать столовыми ложками, составит: 1512=180 мл

Rp.: Inf. herbae Adonidis vernalis ex 6,0 180 ml

D.S. По 1 столовой лoжке 3 раза в день

Если в состав микстуры, состоящей из настоя или отвара, прибавляют настойку, то расчет всех входящих в нее компонентов проводят на 12 приемов.

Выписать настой из корня валерианы (radix Valerianae) 0,5г pro dosi, прибавить настойку пустырника (Leonurus) 25 капель pro dosi.

Расчет: корня валерианы на приготовление настоя потребуется (на 12 приемов) 0,512=6г.

Объем настоя, если назначать столовыми ложками, составит: 15мл12=180мл.

Общая масса настойки пустырника составит: 25кап12=300капель. Чтобы выразить 300 капель настойки (спиртовое извлечение) в миллилитрах, необходимо: 300кап : 50кап=6мл.

Rp.: Inf. rad. Valerianae ex 6,0 180 ml

Tinct. Leonuri 6ml

M.D.S. По 1 столовой ложке 3 раза в день

При выписывании настоя или отвара для наружного применения исходят из необходимой концентрации, которая выражается соотношением массы лекарственного сырья в граммах к общему объему в миллилитрах.

Выписать отвар коры дуба (Quercus) в соотношении 1:10 для полоскания горла.

Источник