Цефтриаксон по латыни для рецепта

Цефтриаксон (раствор) рецепт на латинском

Рецепт на Цефтриаксон на латыни:

Образец, как правильно выписать рецепт на цефтриаксон на латинском языке во флаконах для уколов. Цетриаксон антибиотик группы цефалоспоринов 3го поколения. Классический стационарный цефалоспорин с широким спекторм активности.

Рецепт на цефтриаксон на латыни во флаконах

Пример рецепта на антибиотик цефтриаксон на латинском:

Особенности назначения цефтриаксона при написании рецепта на латыни:

• Перед применением содержимое флакона рас творить соответственно в 2–4–8 мл воды для инъекций. Внутримышечно по 4–8 мл раствора 2 раза в сут.
• Внутривенно 4–8 мл раствора (с 10–20 мл воды для инъекций) медленно (в течение 3–5 ми нут) 2 раза в сут.
• Привычный курс лечения цефтриаксоном составляет 7-14 дней.

Информация предназначена для специалистов и студентов медицинских ВУЗов. Не занимайтесь самолечением, за квалифицированной помощью обращайтесь к врачу.

Общие сведения :

Действующее вещество : Цефтриаксон ( Ceftriaxonum ) (МНН)
Фармакологичсекая группа : Антибиотики
Форма рецепта: N 107-1/у
Торговые названия:

• Цефтриаксон
• Роцефин®
• Азаран
• Лендацин®
• Форцеф
• Цефаксон
• Цефограм
• Лонгацеф
• Лифаксон
• Цефтриабол®
• Медаксон
• Офрамакс®
• Цефатрин
• Тороцеф®
• Триаксон
• Аксоне
• Стерицеф
• Мовигип®
• ИФИЦЕФ®
• Терцеф
• Мегион®
• Хизон

С осторожностью применять у пациентов с почечной и печеночной недостаточностью. Возможны перекрестные аллергические реакции у больных с повышенной чувтствительностью к антибиотикам пенициллинового ряда. Возможны реактивные изменения по типу реактивного холецистита, проходящие после отмены препарата.

Источник

Рецепт цефтриаксона на латыни

Цефтриаксон (раствор) рецепт на латинском

Образец, как правильно выписать рецепт на цефтриаксон на латинском языке во флаконах для уколов. Цетриаксон антибиотик группы цефалоспоринов 3го поколения. Классический стационарный цефалоспорин с широким спекторм активности.

Рецепт на цефтриаксон на латыни во флаконах

Пример рецепта на антибиотик цефтриаксон на латинском:

Особенности назначения цефтриаксона при написании рецепта на латыни:

• Перед применением содержимое флакона рас творить соответственно в 2–4–8 мл воды для инъекций. Внутримышечно по 4–8 мл раствора 2 раза в сут.
• Внутривенно 4–8 мл раствора (с 10–20 мл воды для инъекций) медленно (в течение 3–5 ми нут) 2 раза в сут.
• Привычный курс лечения цефтриаксоном составляет 7-14 дней.

Информация предназначена для специалистов и студентов медицинских ВУЗов. Не занимайтесь самолечением, за квалифицированной помощью обращайтесь к врачу.

Общие сведения :

Действующее вещество : Цефтриаксон ( Ceftriaxonum ) (МНН) Фармакологичсекая группа : Антибиотики Форма рецепта: N 107-1/у Торговые названия:

• Цефтриаксон
• Роцефин®
• Азаран
• Лендацин®
• Форцеф
• Цефаксон
• Цефограм
• Лонгацеф
• Лифаксон
• Цефтриабол®
• Медаксон
• Офрамакс®
• Цефатрин
• Тороцеф®
• Триаксон
• Аксоне
• Стерицеф
• Мовигип®
• ИФИЦЕФ®
• Терцеф
• Мегион®
• Хизон

С осторожностью применять у пациентов с почечной и печеночной недостаточностью. Возможны перекрестные аллергические реакции у больных с повышенной чувтствительностью к антибиотикам пенициллинового ряда. Возможны реактивные изменения по типу реактивного холецистита, проходящие после отмены препарата.

Рецепт цефтриаксона на латинском. Правила выписки, примеры

Рецепт цефтриаксона на латинском выписывается во флаконах в виде порошка по 250 и 500 мг; 1, 2, 10 грамм. Начинается, как и любой другой рецепт на латинском, со слова Recipe, сокращенно Rp., что означает “возьми”.

Далее, после двоеточия, по всем правилам необходимо указать лекарственную форму вещества в родительном падеже и в единственном числе, в нашем случае это порошок Pulv. – Pulveris – “порошка”. Подробнее: рецепт порошка на латинском. При выписке рецепта цефтриаксона есть один полезный нюанс:

Поскольку цефтриаксон выпускается только в форме порошка, лекарственную форму можно не указывать.

Далее, после того как Вы указали или же не указали лекарственную форму, необходимо написать действующее вещество на латинском языке в родительном падеже. Цефтриаксон на латинском будет – Ceftriaxon, а в родительном падеже – Ceftriaxoni.

После этого, в этой же строке, указываем количество цефтриаксона. Как уже говорилось выше, он может быть 250 мг, 500 мг; 1, 2 и 10 грамм. Затем с новой строки пишем D.t.d. N. – Da tales doses numero – выдай количеством. И указываем каким количеством выдать препарат, то есть сколько флаконов.

Добавлять фразу “во флаконах” – in flacconis не обязательно, так как они подразумеваются. Подробнее: рецепт флаконов на латинском.

Так выглядят флаконы цефтриаксона.

Затем с новой строки пишем S. – Signa – “обозначь” и заполняем сигнатуру. В сигнатуре необходимо указывать каким образом, сколько и как часто принимать препарат пациенту. В случае с цефтриаксоном еще нужно указать на чем разводить порошок. Его можно разводить на физиологическом растворе или же на анестетиках.

Цефтриаксон — это антибиотик из группы цефалоспоринов 3 поколения. Свой бактерицидный эффект, как и другие бета-лактамные антибиотики, цефтриаксон оказывает благодаря ингибированию синтеза бактериальной клеточной стенки. Препарат был открыт в 1982 году.

Примеры

Выпишем рецепт цефтриаксона на латинском 500 мг 8 флаконов, назначим внутримышечно:

Rp.: Ceftriaxoni 500 mg D.t.d. N 8

S. Развести на лидокаине, внутримышечно 2 раза в день.

Цефтриаксон. Рецепт на латинском, применение, взаимодействия

Цефтриаксон – это антибиотик из группы цефалоспоринов 3 поколения. Свой бактерицидный эффект, как и другие бета-лактамные антибиотики, цефтриаксон оказывает благодаря ингибированию синтеза бактериальной клеточной стенки. Препарат был открыт в 1982 году.

Спектр действия

В сравнении с цефалоспоринами 1 и 2 поколения спектр действия на грамотрицательные бактерии немного расширился, однако на грамположительные сузился. Существуют пробелы в спектре действия цефтриаксона, это так называемый “энтерококковый провал”, а также неэффективность против листерий, легионелл и синегнойной палочки.

Фармакокинетика

Поскольку цефтриаксон не абсорбируется после перорального введения, применение его ограничивается парентеральным введением. Из-за высокого связывания белков плазмы период полувыведения цефтриаксона составляет 7-8 часов. Экскреция на 60% почечная и на 40% с желчью.

Цефтриаксон обладает очень хорошей способностью проникать в ткани, а также достигает терапевтически эффективных концентраций в спинномозговой жидкости.

Показания

Препарат подходит для начальной терапии тяжелых, опасных для жизни инфекций, включая гнойный менингит, также подходит для лечения нейроборрелиоза и лечения гонореи.

Однако промежутки спектра действия, в серьезных случаях, должны быть закрыты комбинацией с другими антибиотиками (например, с аминогликозидами, метронидазолом или ванкомицином).

Противопоказания

Препарат противопоказан при аллергии на цефалоспорины. Также с осторожностью применяется при аллергии на пенициллины из-за возможной перекрестной аллергии.

Из-за риска билирубиновой энцефалопатии, цефтриаксон не должен вводиться новорожденным – альтернативным цефалоспорином 3-го поколения будет, например, цефотаксим.

Взаимодействия

Следует 10 раз подумать, прежде чем вводить цефтриаксон вместе с кальция глюконатом!

Цефтриаксон не следует вводить одновременно с растворами и лекарствами, содержащими кальций, даже через отдельные канюли. Кроме того, кальцийсодержащие агенты нельзя вводить до 48 часов после последней дозы цефтриаксона, так как в противном случае могут образоваться осадки (преципитаты) цефтриаксона кальция.

Следует избегать сочетания с антибиотиком хлорамфениколом, поскольку оба препарата взаимно уменьшают действие друг друга.

Рецепт цефтриаксона на латинском

Цефтриаксон выпускается во флаконах в виде порошка по 250 мг, 500 мг; 1, 2 и 10 грамм.

Читайте пошагово со всеми правилами и объяснениями в нашей статье: Рецепт цефтриаксона на латинском, также Вас заинтересует статья: рецепт на латинском.

Например, выпишем рецепт цефтриаксона на латинском 1 грамм 6 флаконов, назначим внутримышечно:

Так выглядят флаконы цефтриаксона.

Rp.: Pulv. Ceftriaxoni 1,0 D.t.d. N 6

S. Развести на физ. р-ре, внутримышечно 1 раз в день

Цефтриаксон (Ceftriaxone)

[6R-[6альфа,7бета(Z)]]-7-[[(2-Амино-4-тиазолил)(метоксиимино)ацетил]амино]-8-оксо-3-[[(1,2,5,6-тетрагидро-2-метил-5,6-диоксо-1,2,4-триазин-3-ил)тио]метил]-5-тиа-1-азабицикло[4.2.0]окт-2-ен-2-карбоновая кислота (и в виде динатриевой соли)

Цефалоспориновый антибиотик III поколения для парентерального применения.

Цефтриаксон натрия — кристаллический порошок от белого до желтовато-оранжевого цвета, легко растворимый в воде, умеренно — в метаноле, очень слабо — в этаноле. pH 1% водного раствора около 6,7. Цвет раствора варьирует от слабо-желтого до янтарного и зависит от длительности хранения, концентрации и применяемого растворителя. Молекулярная масса 661,61.

Фармакологическое действие — бактерицидное, антибактериальное широкого спектра.

Угнетает транспептидазу, нарушает биосинтез мукопептида клеточной стенки бактерий. Имеет широкий спектр действия, стабилен в присутствии большинства бета-лактамаз.

Активен в отношении аэробных грамположительных — Staphylococcus aureus (в т.ч. продуцирующих пенициллиназу), Staphylococcus epidermidis, Streptococcus pneumoniae, Streptococcus pyogenes, Viridans group Streptococci), аэробных грамотрицательных микроорганизмов — Enterobacter aerogenes, Enterobacter cloacae, Escherichia coli, Acinetobacter calcoaceticus, Haemophilus influenzae (включая ампициллин-резистентные и продуцирующие бета-лактамазу штаммы), Haemophilus parainfluenzae, Klebsiella oxytoca, Klebsiella pneumoniae, Moraxella catarrhalis (включая продуцирующие бета-лактамазу штаммы), Morganella morganii, Neisseria meningitidis, Neisseria gonorrhoeae (в т.ч. пенициллиназообразующие штаммы), Proteus mirabilis, Proteus vulgaris, Serratia marcescens, многих штаммов Pseudomonas aeruginosa, анаэробных микроорганизмов — Bacteroides fragilis, Clostridium spp. (большинство штаммов Clostridium difficile резистентны), Peptostreptococcus spр., Peptococcus spp.

Обладает активностью in vitro в отношении большинства штаммов следующих микроорганизмов, однако безопасность и эффективность цефтриаксона при лечении заболеваний, вызванных этими микроорганизмами, в адекватных и хорошо контролируемых клинических испытаниях не установлена: аэробные грамотрицательные микроорганизмы — Citrobacter diversus, Citrobacter freundii, Providencia spp. (включая Providencia rettgeri), Salmonella spp. (включая Salmonella typhi), Shigella spp., аэробные грамположительные микроорганизмы — Streptococcus agalactiae, анаэробные микроорганизмы — Prevotella (Bacteroides) bivius, Porphyromonas (Bacteroides) melaninogenicus.

Может действовать на мультирезистентные штаммы, толерантные к пенициллинам и цефалоспоринам первых поколений и аминогликозидам.

После в/м введения полностью абсорбируется, Tmax достигается через 2–3 ч. При однократной в/в инфузии в течение 30 мин плазменная концентрация цефтриаксона при дозах 0,5; 1 и 2 г составляет 82, 151 и 257 мкг/мл. Cmax в плазме после однократной в/м инъекции в дозах 0,5 и 1 г — 38 и 76 мкг/мл. Накопление после повторных в/в или в/м введений в дозах от 0,5 до 2 г с 12- и 24-часовыми интервалами составляет 15–36% по сравнению с однократной инъекцией. Обратимо связывается с белками плазмы: при концентрации менее 25 мкг/мл — 95%, при концентрации 300 мкг/мл — 85%. Хорошо проникает в органы, жидкости организма (интерстициальную, перитонеальную, синовиальную, при воспалении мозговых оболочек — в спинно-мозговую), костную ткань. В грудном молоке обнаруживается 3–4% концентрации в сыворотке крови (больше при в/м, чем при в/в введении). При дозах 0,15–3 г у здоровых добровольцев T1/2 — 5,8–8,7 ч; кажущийся объем распределения — 5,78–13,5 л; Cl плазменный — 0,58–1,45 л/ч; Cl почечный — 0,32–0,73 л/ч. От 30 до 67% выводится в неизмененном виде почками, остальное — с желчью. Около 50% выводится в течение 48 ч.

Бактериальные инфекции, вызванные чувствительными микроорганизмами: инфекции органов брюшной полости, в т.ч. перитонит, ЖКТ, желчевыводящих путей (в т.ч. холангит, эмпиема желчного пузыря), инфекции верхних и нижних дыхательных путей и лор-органов (в т.ч. острый и хронический бронхит, пневмония, абсцесс легких, эмпиема плевры), эпиглоттит, инфекции костей и суставов, кожи и мягких тканей, инфекции мочеполовой системы (в т.ч. пиелит, острый и хронический пиелонефрит, цистит, простатит, эпидидимит), инфицированные раны и ожоги, инфекции челюстно-лицевой области, неосложненная гонорея, в т.ч. вызванная микроорганизмами, выделяющими пенициллиназу, сепсис и бактериальная септицемия, бактериальный менингит и эндокардит, мягкий шанкр и сифилис, болезнь Лайма (клещевой боррелиоз), брюшной тиф, сальмонеллез и сальмонеллоносительство, инфекции у пациентов с ослабленным иммунитетом, профилактика послеоперационных инфекционных осложнений.

Гиперчувствительность, в т.ч. к другим цефалоспоринам.

Почечная и/или печеночная недостаточность, заболевания ЖКТ в анамнезе, особенно неспецифический язвенный колит, энтерит или колит, связанный с применением антибактериальных препаратов; гипербилирубинемия у новорожденных, недоношенные дети.

При беременности возможно, если ожидаемый эффект терапии превышает потенциальный вред для плода.

Категория действия на плод по FDA — B.

На время лечения следует прекратить грудное вскармливание (проникает в грудное молоко).

Со стороны нервной системы и органов чувств:

Источник

Цефтриаксон

Аналоги (дженерики, синонимы)

Действующее вещество

Фармакологическая группа

Рецепт

Международный:

Rp.: Сeftriaxoni 1,0
D.t.d. № 10
S. Содержимое флакона растворить в 10 мл стерильной воды для инъекции, вводить внутривенно струйно медленно в течении 2–4 мин 1 раз в сутки

Rp.: Сeftriaxoni 1,0
D.t.d. № 10
S. Содержимое флакона растворить в 3,5 мл 1% раствора лидокаина, вводить внутримышечно каждые 12 часов

Rp.: Ceftriaxoni 0,5
Dtd № 10
S.Для в/в введ. Растворить в стерильн.воде для инъекций 1:10
Для в/м введ. В 1%р-релидокаина
При менингите в/в 2-4 г за 1-2 введ, при др. инф. в/м или в/в 1-2 г/день за 1 введ.

Россия:

Рецептурный бланк — 107-1/у

Фармакологическое действие

Полусинтетический цефалоспориновый антибиотик III поколения широкого спектра действия.

Бактерицидная активность цефтриаксона обусловлена подавлением синтеза клеточных мембран. Препарат отличается большой устойчивостью к действию бета-лактамаз (пенициллиназы и цефалоспориназы) грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов.

Цефтриаксон активен в отношении грамотрицательных аэробных микроорганизмов: Enterobacter aerogenes, Enterobacter cloacae, Escherichia coli, Haemophilus influenzae (в т.ч. штаммы, устойчивые к ампициллину), Haemophilus parainfluenzae, Klebssiella spp. (в т.ч. Klebssiella pneumoniae), Neisseria gonorrhoeae (в т.ч. штаммы, образующие и необразующие пенициллиназу), Neisseria meningitidis, Proteus mirabilis, Proteus vulgaris, Morganella morganii, Serratia marcescens, Citrobacter freundii, Citrobacter diversus, Providencia spp., Salmonella spp., Shigella spp., Acinetobacter calcoaceticus.

Ряд штаммов вышеперечисленных микроорганизмов, которые проявляют устойчивость к другим антибиотикам, таким как пенициллины, цефалоспорины, аминогликозиды, чувствительны к цефтриаксону.

Отдельные штаммы Pseudomonas aeruginosa также чувствительны к препарату.

Препарат активен в отношении грамположительных аэробных микроорганизмов: Staphylococcus aureus (в т.ч. штаммы, образующие пенициллиназу), Staphylococcus epidermidis (стафилококки, устойчивые к метициллину, проявляют устойчивость ко всем цефалоспоринам, включая цефтриаксон), Streptococcus pyogenes (бета-гемолитические стрептококки группы A), Streptococcus agalactiae (стрептококки группы В), Streptococcus pneumoniae; анаэробных микроорганизмов: Bacteroides spp., Clostridium spp. (за исключением Clostridium difficile).

Способ применения

Для взрослых:

Препарат вводят в/м или в/в.

Взрослым и детям в возрасте старше 12 лет назначают по 1-2 г 1 раз/сут (каждые 24 ч). В тяжелых случаях или при инфекциях, возбудители которых обладают лишь умеренной чувствительностью к цефтриаксону, суточную дозу можно увеличить до 4 г.

Дозы 50 мг/кг и более для в/в введения следует вводить капельно в течение не менее 30 мин.

Пациентам старческого возраста следует вводить обычные дозы, предназначенные для взрослых, без поправок на возраст.

Продолжительность лечения зависит от течения заболевания. Введение Цефтриаксона следует продолжать больным еще в течение минимум 48-72 ч после нормализации температуры и подтверждения эрадикации возбудителя.

При боррелиозе Лайма: взрослым и детям старше 12 лет назначают по 50 мг/кг 1 раз в сутки в течение 14 дней; максимальная суточная доза — 2 г.

При гонорее (вызванной штаммами, образующими и необразующими пенициллиназу) — однократно в/м в дозе 250 мг.

С целью профилактики послеоперационных инфекций в зависимости от степени инфекционного риска препарат вводят в дозе 1-2 г однократно за 30-90 мин до начала операции.

При операциях на толстой и прямой кишке — эффективно одновременное (но раздельное) введение Цефтриаксона и одного из 5-нитроимидазолов, например, орнидазола.

У больных с нарушением функции почек нет необходимости уменьшать дозу, если функция печени остается нормальной. В случаях претерминальной почечной недостаточности тяжелой степени с КК 50 кг назначают дозы, предназначенные для взрослых.

При бактериальном менингите у грудных детей и детей младшего возраста лечение начинают с дозы 100 мг/кг (но не более 4 г) 1 раз/сут. После идентификации возбудителя и определения его чувствительности дозу можно соответственно уменьшить.

При менингококковом менингите наилучшие результаты достигались при продолжительности лечения 4 дня, при менингите, вызванном Haemophilus influenzae, — 6 дней, Streptococcus pneumoniae, — 7 дней.

Показания

Лечений инфекций, вызванных чувствительными к микроорганизмами:

• сепсис;
• менингит;
• диссеминированный боррелиоз Лайма (ранние и поздние стадии заболевания);
• инфекции органов брюшной полости (перитонит, инфекции желчных путей и желудочно-кишечного тракта);
• инфекции костей и суставов;
• инфекции кожи и мягких тканей;
• раневые инфекции;
• инфекции у больных с ослабленным иммунитетом;
• инфекции органов малого таза;
• инфекции почек и мочевыводящих путей;
• инфекции дыхательных путей (особенно пневмония);
• инфекции ЛОР-органов;
• инфекции половых органов, включая гонорею.

Профилактика инфекций в послеоперационном периоде.

Противопоказания

— повышенная чувствительность к цефтриаксону и другим цефалоспоринам, пенициллинам, карбапенемам.

С осторожностью назначают препарат при НЯК, при нарушениях функции печени и почек, при энтерите и колите, связанных с применением антибактериальных препаратов; недоношенным и новорожденным детям с гипербилирубинемией.

Побочные действия

• Аллергические реакции: крапивница, озноб или лихорадка, сыпь, зуд; редко — бронхоспазм, эозинофилия, экссудативная многоформная эритема (в т.ч. синдром Стивенса-Джонсона), сывороточная болезнь, анафилактический шок.
• Со стороны пищеварительной системы: тошнота, рвота, диарея или запор, метеоризм, абдоминальные боли, нарушение вкуса, стоматит, глоссит, псевдомембранозный энтероколит, нарушение функции печени (повышение активности печеночных трансаминаз, реже — ЩФ или билирубина, холестатическая желтуха), псевдохолелитиаз желчного пузыря («sludge»-синдром), дисбактериоз.
• Со стороны системы кроветворения: анемия, лейкопения, лейкоцитоз, нейтропения, гранулоцитопения, лимфопения, тромбоцитоз, тромбоцитопения, гемолитическая анемия, гипокоагуляция, снижение концентрации пламенных факторов свертывания крови (II, VII, IX, X), удлинение протромбинового времени.
• Со стороны мочевыделительной системы: нарушение функции почек (азотемия, повышение содержания мочевины в крови, гиперкреатининемия, глюкозурия, цилиндрурия, гематурия), олигурия, анурия.
• Местные реакции: флебит, болезненность по ходу вены, болезненность и инфильтрат в месте в/м введения.

Прочие: головная боль, головокружение, носовые кровотечения, кандидоз, суперинфекция.

Форма выпуска

Порошок д/пригот. р-ра д/в/в и в/м введения 1 г: фл. 1 шт.
Порошок для приготовления раствора для в/в и в/м введения кристаллический, почти белого или желтоватого цвета.

1 фл.
цефтриаксон (в форме натриевой соли) 1 г
1 г — флаконы стеклянные (1) — пачки картонные.

Источник