- Материалы
- Рецепт флаконов на латинском. Правила выписки, примеры, теория
- Флаконы и ампулы
- Рецепт флаконов на латинском: пошаговая инструкция
- Примеры рецептов
- ПАКЕТ
- Смотреть что такое ПАКЕТ в других словарях:
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
- ПАКЕТ
Материалы
Латинская часть рецепта начинается словом Recĭpe и заканчивается словом Signa. Далее после двоеточия указывается способ применения лекарственного средства на русском или белорусском языках с указанием дозы, частоты, времени приёма и его длительности. Указания по применению не являются предметом нашего изучения, вы будете знакомиться с ними при изучении фармакологии.
Орфографические ошибки в тексте рецепта
не допускаются.
Необходимо придерживаться следующих правил оформления латинской части рецепта (в курсе нашей дисциплины все рецепты должны писаться полностью, без сокращений):
1. Латинская часть рецепта начинается с обращения врача к фармацевту:
Recĭpe: – Возьми:
· Начало рецептурной строки после Recĭpe, а также названия лекарственных средств и лекарственных растений внутри строки пишутся с прописной буквы.
· Каждое лекарственной средство записывается на отдельной рецептурной строке. При этом под словом Recĭpe оставляется свободное поле – это место для таксировки (указания цены лекарства фармацевтом). Если название лекарственного средства не умещается на одной строке, его переносят на следующую строку, отступив от начала строки вправо:
Phenylĭi salicylātis 3,0
Spirĭtus aethylĭci quantum satis
Vaselīni ad 30,0
Misce, fiat unguentum
Da . Signa : Наносить на кожу лица
2. После слова Recĭpe может следовать название лекарственного средства или название лекарственной формы. Названия лекарственных форм, в большинстве случаев, ставятся в родительном падеже единственного числа, однако, они могут иногда употребляться и в родительном падеже множественного числа и в винительном падеже единственного или множественного числа (см. занятие 4).
3. Названия лекарственных средств указываются после Recĭpe в родительном падеже единственного числа.
В этом случае грамматические отношения в латинской части рецепта можно изобразить схематически следующим образом:
что? какое количество? (Acc.)
Recĭpe: Tincturae Belladonnae 10 ml
4. После названия лекарственного вещества указывается его количество. Дозы лекарственных веществ указываются в десятичной системе. При выписывании рецепта количество жидких ингредиентов указывается в миллилитрах, граммах или каплях, количество остальных лекарственных средств указывается в граммах:
· в граммах – слово «грамм» не пишется, цифра обозначается десятичной дробью, если доли грамма отсутствуют, обязательно ставится «0» – 10,0 (10 граммов); 0,25 (0,25 грамма) и т.д.
· в миллилитрах – 10 ml (10 мл), 0,2 ml (0,2 мл);
· в каплях – количество капель указывается римскими цифрами – единственное число guttam (каплю одну – guttam I), множественное число guttas (капель пять – guttas V);
· некоторые антибиотики выписываются в единицах действия – ЕД: 100 000 ЕД – 100 000 единиц действия).
Например: Rec ĭ pe : Kal ĭ i chlor ĭ di 3,0
Insul ī ni 25 ЕД
Soluti ō nis Gluc ō si 10% – 1000 ml
Misce ā tur . Sterilis ē tur !
Detur . Sign ē tur : Для внутривенных вливаний
· иногда врач не указывает дозировку (например, в суппозиториях), а предоставляет право фармацевту самому определить, сколько взять формообразующего вещества; в этом случае в рецепте указывается quantum satis – сколько нужно).
Если несколько лекарственных средств прописываются подряд в одинаковом количестве, то доза указывается только при последнем из них, а перед цифрой ставится слово ana (по, поровну):
Например: Rec ĭ pe : Cupri citr ā tis
Vasel ī ni ana 5,0
Возьми: Меди цитрата
Латинский язык. Анатомическая номенклатура, фармацевтическая терминология и рецептура, клиническая терминология : учебно-методическое пособие для студентов лечебного, педиатрического, медико-психологического и медико-диагностического факультетов / Д.К. Кондратьев [и др.]; под общ. ред. Д.К. Кондратьева – 2-е изд. – Гродно : ГрГМУ, 2009. – 416 с.
Источник
Рецепт флаконов на латинском. Правила выписки, примеры, теория
Автор: Синицкий В.А. · Опубликовано 2017/09/26 · Обновлено 2018/01/15
Во флаконах могут находиться любые лекарственные формы, например растворы, порошки, суспензии. Рецепт флаконов на латинском, в основном, выписывается точно также, как и обычный рецепт на латинском. Есть только одна небольшая особенность – после Da tales doses numero – D.t.d. N – что означает “выдай количеством” не нужно указывать в чем выдавать. Если, например, при выписке рецепта ампул на латинском мы писали in ampullis – in. amp – в ампулах, то здесь ничего указывать не нужно. Флаконы как бы подразумеваются. Ищите примеры в этой статье и в нашей большой таблице – рецепты на латинском. Это был краткий экскурс, давайте теперь поговорим обо всем по порядку.
Можно, конечно, указать in flacconis – in flacc. – во флаконах, но это не обязательно.
Флаконы и ампулы
Флаконы и ампулы похожи между собой, чаще всего их выписывают для инъекций, поэтому они стерилизованы и герметично закрыты. Однако флаконы имеют некоторые преимущества перед ампулами, а именно:
» data-medium-file=»https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/09/Рецепт-флаконов-на-латинском.jpg?fit=300%2C200&ssl=1″ data-large-file=»https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/09/Рецепт-флаконов-на-латинском.jpg?fit=640%2C426&ssl=1″ gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7″ data-src=»https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/09/%D0%A0%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BF%D1%82-%D1%84%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2-%D0%BD%D0%B0-%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-300×200.jpg?resize=300%2C200″ alt=»Рецепт флаконов на латинском» width=»300″ height=»200″ data-srcset=»https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/09/Рецепт-флаконов-на-латинском.jpg?w=300&ssl=1 300w, https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/09/Рецепт-флаконов-на-латинском.jpg?w=640&ssl=1 640w» data-sizes=»(max-width: 300px) 100vw, 300px» data-tcjp-recalc-dims=»1″/>
Флакон и ампулы
- Флаконы можно открыть и закрыть, то есть содержимое можно использовать несколько раз, а ампулы – увы, если открыли, то необходимо использовать всё.
- Лекарство во флаконах может готовится непосредственно перед использованием, то есть, например порошок, растворяют для инъекционного применения.
- Во флаконах можно разместить любую лекарственную форму, в отличие от ампул, в которых размещают только жидкие лекарственные формы.
Рецепт флаконов на латинском: пошаговая инструкция
Рецепт флаконов на латинском начинается, как и любой другой рецепт. Вначале пишем Rp. – Recipe – с латинского “возьми”, если это слово еще не написано в рецепте.
Далее, после двоеточия, указываем лекарственную форму в родительном падеже на латинском языке того, что будет содержаться в нашем флаконе. Внутри могут быть: порошок, раствор, суспензия да и вообще что угодно. Для примера возьмем раствор – Sol. – Solutionis – “раствора”. У нас уже получилось
Затем указываем действующее вещество. Его также нужно указывать на латинском языке и в родительном падеже. Возьмем, например, масляный раствор валерианы – Valerianae oleosae 25%-100ml. Читайте подробнее о том, как выписать рецепт раствора на латинском. Теперь у нас:
Rp.: Sol. Valerianae oleosae 25%-100ml
Далее с новой строки, пишем Da. Signa – с латинского “выдай” и “обозначь”. И заполняем сигнатуру. Как говорилось выше, указывать в чем выдать наше лекарство не нужно. Флаконы подразумеваются. Если необходимо выдать определенным количеством, то пишем Da tales doses numero -D.t.d. N и указываем число, а затем с новой строки сигнатура.
Rp.: Sol. Valerianae oleosae 25%-100ml
D.S. Внутрь по 1 чайной ложке 2 раза в день
Вот пример выписки рецепта 8 флаконов на латинском языке с суспензией:
Rp.: Susp. Hydrocortisoni acetatis 3,5% – 10 ml
D.t.d.N. 8
S. Вводить по 2 мл в сустав 2 раза в неделю.
Теперь Вы умеете выписывать рецепт флаконов на латинском, на нашем сайте здесь Вы найдете много информации на тему выписки рецептов на латинском.
Источник
Примеры рецептов
Выписать 10 ампул, содержащих по 1 мл 5 % раствора эфедрина гидрохлорида (Ephedrini hydrochloridum). Назначить для введения под кожу по 1 мл.
Rp.: Solutionis Ephedrini hydrochloride 5 % – 1 ml
D.t.d. N. 10 in ampullis
S. Вводить под кожу no 1 мл.
Выписать 12 флаконов, содержащих по 300’000 ЕД бензилпенициллина (Benzylpenicillinum). Назначить по 300’000 ЕД внутримышечно в 2 мл 0,5 % стерильного раствора прокаина 4 раза в сутки.
Rp.: Benzylpenicillini 300’000 ЕД
S. Вводить внутримышечно по 300¢000 ЕД
в 2 мл 0,5 % раствора прокаина 4 раза в сутки.
При выписывании лекарственных форм для инъекций, которые изготовляют в аптеках, в рецепте делают указание о стерилизации лекарства: пишут – Sterilisetur! (Пусть будет простерилизовано!).
Пример рецепта
Выписать 500 мл 5 % стерильного раствора глюкозы (Glucosum). Назначить для внутривенного капельного введения.
Rp.: Solutionis Glucosi 5 % – 500 ml
D.S. Sterilisetur! Для внутривенного капельного введения.
Глава 59. Лекарственные аэрозоли
Аэрозоль: им. п. ед. ч. – Aerosolum; вин. п. ед. ч. – Aerosolum.
Аэрозоли – аэродисперсные системы, в которых дисперсионной средой является воздух или газ, а дисперсионной фазой – частицы жидких или твёрдых веществ величиной от одного до нескольких десятков микрометров.
Лекарственные аэрозоли часто выпускают в специальных баллонах с клапанным устройством и распылительной головкой. Внутри баллона находится лекарственный препарат (раствор, эмульсия, суспензия и др.) и эвакуирующий (выталкивающий) газ. Указанная смесь находится в баллоне под давлением и выделяется в виде аэрозоля при нажатии клапана.
В медицинской практики лекарственные аэрозоли используют для ингаляций при заболеваниях лёгких и верхних дыхательных путей, а также для наружного применения в дерматологии, хирургии и др.
Пример рецепта
Выписать 1 упаковку аэрозоля «Камфомен» («Camphomenum»). Назначить для ингаляций 3 раза в день.
Источник
ПАКЕТ
Пакет
— fascis, sarcina; fascis cursualis; пакетик — fasciculus;
Смотреть что такое ПАКЕТ в других словарях:
ПАКЕТ
ПАКЕТ, -а, м. 1. Бумажный сверток, упаковка с чем-н. Завернуть вещи. вп. или пакетом. Индивидуальный п. (набор перевязочного материала дляоказания первой медицинской помощи). 2. Бумажный мешок для продуктов, кулек.П. с крупой, Молоко в пакетах. 3. Конверт с письмом официального назначения.Секретный п. 4. В нек-рых сочетаниях: комплект документов, официальныхбумаг. П. предложений. П. акций (доля акционера в акционерном обществе;спец.). 5. Стопка грузов, уложенная на поддон (спец.). Лес, кирпич впакетах. II уменъш. пакетик, -а, м. (к 1 и. смотреть
ПАКЕТ
пакет м. 1) а) Бумажный мешок для упаковки продуктов. б) Связка вещей, упакованных в бумажную обертку; сверток. 2) а) Конверт, обертка для упаковки почтовых отправлений. б) Письмо в заклеенной бумажной упаковке или конверте, обычно официального содержания. 3) Ряд однородных предметов, соединенных вместе.
ПАКЕТ
пакет м.1. package, parcel; (небольшой) packet; (для продуктов) paper-bag 2. (официальное письмо) letter почтовый заказной пакет — registered letter . смотреть
ПАКЕТ
пакет См. часть. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. пакет пачка, блок, сверток, набор; депеша, программа, пакетец, пакетик, куль, донесение, чек, пай, совокупность, дейтаграмма, конверт, кулек, тара, тюрик, мешок, часть, упаковка, комплект, стопка, картуз Словарь русских синонимов. пакет см. свёрток Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. пакет сущ. 1. • кулек • фунтик 2. • сверток Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. пакет сущ., кол-во синонимов: 37 • бандл (1) • блок (64) • блок-пакет (1) • взрыв-пакет (1) • вибропакет (1) • госпакет (1) • дейтаграмма (1) • депеша (6) • донесение (15) • европакет (1) • индпакет (1) • картуз (11) • комплект (32) • конверт (7) • крафт-пакет (1) • кулек (15) • куль (12) • мешок (64) • набор (53) • пай (6) • пакетец (2) • пакетик (7) • пакетулечка (1) • программа (114) • сверток (23) • сервис-пак (1) • сервиспакет (1) • совокупность (29) • соцпакет (1) • стопка (25) • тара (23) • турпакет (1) • тюрик (7) • упаковка (34) • фотопакет (1) • часть (105) • чек (19) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: блок, блокпакет, взрыв-пакет, взрывпакет, вибропакет, госпакет, дейтаграмма, депеша, донесение, европакет, индпакет, картуз, комплект, конверт, крафт-пакет, кулек, куль, мешок, набор, пай, пакетец, пакетик, программа, сверток, сервис-пак, сервиспакет, совокупность, соцпакет, стопка, тара, турпакет, тюрик, упаковка, фотопакет, часть, чек. смотреть
ПАКЕТ
ПАКЕТ а, м. paquet m., > нем. Paket. 1. Связка, сверток вещей, упакованных в матерчатую или бумажную упаковку. С подлинными росписями, что в которо. смотреть
ПАКЕТ
ПАКЕ́Т, а, ч.1. Конверт з листом, переважно офіційного змісту.Вибачай, що розпечатала .. пакета, але ж ти знаєш, що я його не читала (Леся Українка);Ві. смотреть
ПАКЕТ
паке́т сущ., м., . Морфология: (нет) чего? паке́та, чему? паке́ту, (вижу) что? паке́т, чем? паке́том, о чём? о паке́те; мн. что? паке́ты, (нет) чег. смотреть
ПАКЕТ
ПАКЕТ(фр. paquet, от нем. Pack — тюк, связка). Обертка на письме, то же, что конверт; также пачка, связка.Словарь иностранных слов, вошедших в состав р. смотреть
ПАКЕТ
⊲ ПАКЕ́Т 1697 (-кѣт 1698), а, м.Фр. paquet, непоср. и через нем. Paket, англ. packet.1.Обертка, конверт для пересылки писем, деловых бумаг, книг.Такъже. смотреть
ПАКЕТ
КОНВЕ́РТ (певним чином складений і склеєний папір, в якому пересилають листи, документи тощо), КОВЕ́РТА заст.; ПАКЕ́Т (з листом перев. офіційного зміст. смотреть
ПАКЕТ
(фанеры) assembly лесн., batch вчт., bag, bale, bank, (напр. символов) block, (данных, ошибок) burst, cluster, (железных полос) faggot, fagot, pack, pa. смотреть
ПАКЕТ
-а, ч. 1) Конверт із листом, перев. офіційного змісту. || Конверт, обгортка для пакування поштових відправлень. 2) Паперовий мішок або обгортка для па. смотреть
ПАКЕТ
-а, м. 1.Упакованный в бумажную или иную обертку какой-л. предмет или ряд предметов; сверток.С пакетом, где лежали драгоценный палантин, белье и вчера. смотреть
ПАКЕТ
-а, ч. 1》 Конверт із листом, перев. офіційного змісту.|| Конверт, обгортка для пакування поштових відправлень.2》 Паперовий мішок або обгортка для . смотреть
ПАКЕТ
м.1) (свёрток) paquete m, envoltorio m; cucurucho m (кулёк)2) (бумажный мешок) cartucho m, bolsa (saco) de papel3) (почтовый) paquete postal; encomiend. смотреть
ПАКЕТ
1) bag2) lamination3) pack4) packet5) parcel– волновой пакет– вскрывать пакет– пакет дисков– пакет для молока– пакет древесины– пакет пиломатериалов– р. смотреть
ПАКЕТ
обертка с письмом или бумагой в ней Ср. В комнату вошел его камердинер и, подавая Павлищеву пакет, доложил, что его привез курьер. Павлищев не спеша вс. смотреть
ПАКЕТ
м.1) paquet m, colis m 2) (почтовый) pli m; lettre f (cachetée) секретный пакет — pli secret, lettre secrète3) офиц. paquet m пакет предложений — bloc . смотреть
ПАКЕТ
составная балка, перекрытие, состоящее из нескольких отдельных балок, соединенных между собой в одно целое. Применяется для вспомогательных целей при п. смотреть
ПАКЕТ
1. Старинный способ упаковки писем. Письмо складывалось квадратом, кот. затем перегибался пополам. Края прямоугольника протыкали ножом, в проре. смотреть
ПАКЕТ
1) packet, package; parcelіндивідуальний пакет військ. — first aid kitпакет бюджетних пропозицій — budget packageпакет послуг — package of servicesпаке. смотреть
ПАКЕТ
Пакетъ — обертка съ письмомъ или бумагой въ ней. Ср. Въ комнату вошелъ его камердинеръ и, подавая Павлищеву пакетъ, доложилъ, что его привезъ курьеръ. смотреть
ПАКЕТ
м1) (сверток) Paket n; Tüte f (кулек) 2) (почтовый) versiegeltes Schreiben пакет акций эк. — Aktienpaket nпакет предложений полит. — Paket n von Vorsch. смотреть
ПАКЕТ
м. 1) paquet m, colis m 2) (почтовый) pli m; lettre f (cachetée) секретный пакет — pli secret, lettre secrète 3) офиц. paquet m пакет предложений — bl. смотреть
ПАКЕТ
м1) paket 2) (бумажный кулёк) kese kağıdı; kutu паке́т молока́ — bir kutu süt••паке́т предложе́ний — полит. öneri(ler) paketiСинонимы: блок, блокпакет. смотреть
ПАКЕТ
1) связка, пачка; 2) пакет акций — совокупность акций какой-либо организации (акционерного общества), находящихся в руках одного держателя. Контрол. смотреть
ПАКЕТ
м. 1) pacc(hett)o m 2) радио pacco m, gruppo m 3) вчт. pacco m, lotto m — пакет акций- вероятностный пакет- волновой пакет- пакет дисков- пакет древес. смотреть
ПАКЕТ
Совокупность формообразующих деталей, составляющих формообразующую полостьсмотрите все термины ГОСТ 23165-78. ПРЕСС-ФОРМЫ ДЛЯ РЕЗИНОТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ. смотреть
ПАКЕТ
«. Пакет: разовая потребительская тара, изготовляемая из рулона или листа комбинированного материала с нанесенными на него линиями сгибов. » Источник. смотреть
ПАКЕТ
м. 1) pacco, pacchetto, involto (сверток) индивидуальный перевязочный пакет — pacchetto individuale di medicazione 2) (почтовый) plico m, pacco postale 3) (с продуктом) tetrapak, tetrapacco m 4) перен. собир. pacchetto m, blocco пакет предложений — pacchetto di proposte контрольный пакет акций — pacchetto di maggioransa / controllo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: блок, блокпакет, взрыв-пакет, взрывпакет, вибропакет, госпакет, дейтаграмма, депеша, донесение, европакет, индпакет, картуз, комплект, конверт, крафт-пакет, кулек, куль, мешок, набор, пай, пакетец, пакетик, программа, сверток, сервис-пак, сервиспакет, совокупность, соцпакет, стопка, тара, турпакет, тюрик, упаковка, фотопакет, часть, чек. смотреть
ПАКЕТ
вчт, техн. паке́т, па́чка — волновой пакет — пакет данных — пакет заданий — пакет импульсов — пакет колец — пакет листов — пакет лопаток — пакет ошибок — пакет пластин — пакет прерывания — пакет приложений — пакет программ — пакет работ — пакет ротора — пакет сообщения — пакет штампа — роторный пакет — шихтованный пакет — электродный пакет Синонимы: блок, блокпакет, взрыв-пакет, взрывпакет, вибропакет, госпакет, дейтаграмма, депеша, донесение, европакет, индпакет, картуз, комплект, конверт, крафт-пакет, кулек, куль, мешок, набор, пай, пакетец, пакетик, программа, сверток, сервис-пак, сервиспакет, совокупность, соцпакет, стопка, тара, турпакет, тюрик, упаковка, фотопакет, часть, чек. смотреть
ПАКЕТ
ПАКЕТ, -а, м. 1. Бумажный свёрток, упаковка с чем-нибудь Завернуть вещи. в пакет или пакетом. Индивидуальный пакет (набор перевязочного материала для оказания первой медицинской помощи). 2. Бумажный мешок для продуктов, кулёк. Пакет с крупой, Молоко в пакетах. 3. Конверт с письмом официального назначения. Секретный пакет 4. В некоторых сочетаниях: комплект документов, официальных бумаг. Пакет предложений. Пакет акций (доля акционера в акционерном обществе; спец.). 5. Стопка грузов, уложенная на поддон (спец.). Лес, кирпич в пакетах. || уменъш. пакетик, -а, м. (к 1 и 2 значение). || прилагательное пакетный, -ая, -ое (к 1, 2, 3 и 5 значение). Пакетные перевозки (перевозки грузов на поддонах; спец.). смотреть
ПАКЕТ
мpacote m; (сверток) embrulho m; (бумажный меток) saquinho de papel, cartucho m; (почтовый) encomenda postalСинонимы: блок, блокпакет, взрыв-пакет, вз. смотреть
ПАКЕТ
пакет, пак′ет, -а, м.1. Бумажный свёрток, упаковка с чем-н. Завернуть вещи в п. или
ом. Индивидуальный п. (набор перевязочного материала для оказания . смотреть
ПАКЕТ
ПАКЕТ (Packet) — небольшой пассажирский или почтовый бот. Этот термин в Англии первоначально применялся в отношении судов, назначенных правительством . смотреть
ПАКЕТ
ПАКЕТ, -а, м. Ирон. обращение (обычно к говорящему что-л.).пакет, ты что-то прошуршал и выдавил? — ты, кажется, что-то сказал? (с оттенком недовольства. смотреть
ПАКЕТ
— кристаллографическое и кристаллохимическое понятие, означающее сочетание слоев(этажей) силикатных и промежутков межслоевых в структуре слоистых, в . смотреть
ПАКЕТ
Сон, в котором вам укладывают сделанные в магазине покупки в фирменный пакет, означает, что вскоре получите ценную посылку или бандероль. Дырявый пакет, из которого высыпалась половина содержимого, – вскоре получите известие, которое приведет вас в подавленное состояние духа.Пакет с ценными бумагами или документами означает, что вы будете приятно удивлены, когда вас разыщут и возвратят забытую вами в такси вещь. Заклеивать и посылать пакет по почте – к выполнению неприятной для вас процедуры. Получать пакет наложенным платежом – понесете расходы, которые не оправдают себя. Пакет с деньгами – к предстоящей дальней поездке. смотреть
ПАКЕТ
1) 袋子 dàizi, 纸包 zhǐbāo; (бумажный) 纸袋 zhǐdài2) (официальное письмо) [一封]公文 [yīfēng] gōngwén•- индивидуальный перевязочный пакетСинонимы: блок, блокпак. смотреть
ПАКЕТ
1. бумажный сверток, упаковка с чем-нибудь2. в некоторых сочетаниях: комплект документов, официальных или ценных бумаг3. стопка грузов, уложенная на по. смотреть
ПАКЕТ
пакетשַׂקִית נ’; חֲבִילָה נ’; נַיילוֹן ז’* * *אגדחבילהחפיסהצרורСинонимы: блок, блокпакет, взрыв-пакет, взрывпакет, вибропакет, госпакет, дейтаграмма, . смотреть
ПАКЕТ
1. бумажный сверток, упаковка с чем-нибудь; 2. в некоторых сочетаниях: комплект документов, официальных или ценных бумаг; 3. стопка грузов, уложенная на поддон; 4. Конверт с письмом официального назначения.
Синонимы:
ПАКЕТ
(в вычислительной технике) совокупность данных или программ, объединенных общим назначением, обрабатываемых или передаваемых как единое целое, например, пакет программ для обработки изображений. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: блок, блокпакет, взрыв-пакет, взрывпакет, вибропакет, госпакет, дейтаграмма, депеша, донесение, европакет, индпакет, картуз, комплект, конверт, крафт-пакет, кулек, куль, мешок, набор, пай, пакетец, пакетик, программа, сверток, сервис-пак, сервиспакет, совокупность, соцпакет, стопка, тара, турпакет, тюрик, упаковка, фотопакет, часть, чек. смотреть
ПАКЕТ
м.Paket n- пакет дисков сцепления- пакет железа статора- пакет листов рессорыСинонимы: блок, блокпакет, взрыв-пакет, взрывпакет, вибропакет, госпакет. смотреть
ПАКЕТ
IstackII = пакет программsuiteСинонимы: блок, блокпакет, взрыв-пакет, взрывпакет, вибропакет, госпакет, дейтаграмма, депеша, донесение, европакет, инд. смотреть
ПАКЕТ
m.package, stack, packet, batch; волновой пакет, wave packet; пакет ошибок, error burstСинонимы: блок, блокпакет, взрыв-пакет, взрывпакет, вибропакет. смотреть
ПАКЕТ
(2 м); мн. паке/ты, Р. паке/товСинонимы: блок, блокпакет, взрыв-пакет, взрывпакет, вибропакет, госпакет, дейтаграмма, депеша, донесение, европакет, ин. смотреть
ПАКЕТ
пакет м 1. (свёрток) Paket n 1a; Tüte f c (кулёк) 2. (почтовый) versiegeltes Schreiben пакет акций эк. Aktienpaket n пакет предложений полит. Paket n von Vorschlägen
Синонимы:
ПАКЕТ
моск.кулекОдноразовая (в теории) сумка из полиэтилена или другого пластика.Синонимы: блок, блокпакет, взрыв-пакет, взрывпакет, вибропакет, госпакет, д. смотреть
ПАКЕТ
паке́т, паке́ты, паке́та, паке́тов, паке́ту, паке́там, паке́т, паке́ты, паке́том, паке́тами, паке́те, паке́тах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: блок, блокпакет, взрыв-пакет, взрывпакет, вибропакет, госпакет, дейтаграмма, депеша, донесение, европакет, индпакет, картуз, комплект, конверт, крафт-пакет, кулек, куль, мешок, набор, пай, пакетец, пакетик, программа, сверток, сервис-пак, сервиспакет, совокупность, соцпакет, стопка, тара, турпакет, тюрик, упаковка, фотопакет, часть, чек. смотреть
ПАКЕТ
1) Орфографическая запись слова: пакет2) Ударение в слове: пак`ет3) Деление слова на слоги (перенос слова): пакет4) Фонетическая транскрипция слова пак. смотреть
ПАКЕТ
csomag* * *мcsomag, pakkСинонимы: блок, блокпакет, взрыв-пакет, взрывпакет, вибропакет, госпакет, дейтаграмма, депеша, донесение, европакет, индпакет. смотреть
ПАКЕТ
пакет = м. 1. (small) parcel, packet; (для продуктов) paper-bag; (упаковка) pack; 2. (официальное письмо) letter; 3. (комплект, совокупность) package (тж. перен.) ; пакет акций фин. shareholding(s) (pl.) ; контрольный пакет акций фин. controlling interest, major shareholder; пакет документов folder of documents; пакет предложений package offer; индивидуальный перевязочный пакет воен. field dressing; пакетик м. bag; чай в пакетиках tea bags; пакетирование с. packaging.
ПАКЕТ
пак’ет, -аСинонимы: блок, блокпакет, взрыв-пакет, взрывпакет, вибропакет, госпакет, дейтаграмма, депеша, донесение, европакет, индпакет, картуз, компл. смотреть
ПАКЕТ
paket, pakkeСинонимы: блок, блокпакет, взрыв-пакет, взрывпакет, вибропакет, госпакет, дейтаграмма, депеша, донесение, европакет, индпакет, картуз, ком. смотреть
ПАКЕТ
Если вам снится обыкновенный целлофановый пакет, это значит, что вам предстоит любовное свидание, на котором вам придется почувствовать себя не совсем комфортно. Ваш партнер может оказаться грубым и невнимательным. Если вам снится бумажный пакет или цветной пакет с яркими рисунками, такой сон предвещает, что странности вашего партнера вам, скорее всего, придутся по вкусу и ваш роман будет довольно продолжительным. смотреть
ПАКЕТ
Rzeczownik пакет m paczka f Biznesowy Ekonomiczny pakiet m torba f
ПАКЕТ
ПАКЕТ пакета, м. (фр. paquet). 1. Сверток, связка каких-н. вещей. Завернуть книги в два пакета. || Бумажный мешок для продуктов, кулек (разг.). 2. Письма (официального содержания) в заклеенной бумажной обертке, конверте. Распечатать пакет. Пакет из Наркомата. Индивидуальный пакет (воен.) — завернутый в бумагу бинт с ватой, предназначенный для перевязки раны до оказания медицинской помощи.
ПАКЕТ
[pack, package, bale, bundle] — 1.Спрессованный в параллелепипед легковесный и мелкий металлолом. 2. Партия металлических заготовок, полуфабрикатов или изделий (обычно длинномерных, например, листового и профильного проката), сформированных для передачи с одной технологической операции на другую, для упаковки или транспортировки.
Смотри также:
— пакет штампа
. смотреть
ПАКЕТ
м. 1. (свёрток, бумажный кулёк) пакет (тамак-аш салынуучу кагаз баштык, кагазга оролгон таңгак); 2. офиц. пакет (пакет түрүндөгү конверттүү кат); пришёл пакет из министерства министерстводон пакет келди; индивидуальный пакет воен. индивидуальный пакет, индивидуалдык пакет (медициналык жардам берилгенге чейин жаралуу болгон жерди таңуучу кебез жана бинт). смотреть
ПАКЕТ
корень — ПАКЕТ; нулевое окончание;Основа слова: ПАКЕТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ПАКЕТ; ⏰Слово Пакет содержит с. смотреть
ПАКЕТ
• balení• balík• balíček• blok• dvojsklo• manipulační jednotka• nákladová jednotka• obálka paketu• paket• shluk• svazek• sáček
ПАКЕТ
(нем. Paket, от франц. paquet) — стопка ящиков, одинаковых деталей, строит. материалов и т. д , уложенных на спец. подкладки (поддоны) либо сформирован. смотреть
ПАКЕТ
Увидеть во сне пакет, доставленный Вам, означает, что Вы будете приятно удивлены возвращению того, кто долго отсутствовал или был очень занят делами.Если во сне Вы несете в руках пакет — Вас ждет выполнение неприятной работы.Если Вы уронили сверток, когда несли его кому-то — Вы убедитесь в неудаче предпринятого Вами дела. смотреть
ПАКЕТ
Bund, Bündel, Datenpaket, Beutel, (вырубного штампа) Blockschnitt, (для сварки под молотом) Gespann, (штампа) Gestell, Pack бум., Paket, Salve, Stapel . смотреть
ПАКЕТ
Паке́тbahasha (-; ma-), bumba (ma-), bunda (ma-), furushi (ma-), kitumba (vi-), pakiti (-), robota (ma-), shada (-; ma-), upeto (peto);паке́т ма́леньки. смотреть
ПАКЕТ
ПАКЕТ м. франц. конверт, обертка, и с бумагою в ней, с письмом, а более с казенною. Пакетик, пакетец с почты. Пакетная бумага, конвертная, обертковая. Паковать что, укладывать товары, вещи. Пакетбот м. перевозочное или почтовое, легкое мореходное судно. Пакотильный товар, торг. неценный, низших разборов.
ПАКЕТ
Если во сне вам доставили пакет – это означает, что вы будете приятно удивлены появлением того, кто долго отсутствовал или был очень занят делами. Нести в руках пакет – к выполнению неприятной работы. Если вы уронили сверток, когда несли его кому-то, – предпринятое вами дело может окончиться неудачей. смотреть
ПАКЕТ
пакет сущ.муж.неод. (1)мн.им.Все недостающие пакеты, о которых я так беспокоилсяПс124.
ПАКЕТ
1. ametliku kirjaga ümbrik2. kilekott3. komps4. paber- vm pakend5. paberkott6. pakk
ПАКЕТ
м.packet- волновой пакет- локализованный волновой пакет- одномодовый пакет- пакет импульсов- пакет фотонов- пакет частиц- спиновый пакет- фазовый пакет. смотреть
ПАКЕТ
Если во сне вам доставили пакет, вы будете приятно удивлены встречей с человеком, которого давно не видели. Приснилось, что несете в руках пакет, – придется выполнять неприятную работу. Уронили сверток – убедитесь, что предпринятое вами дело не слишком перспективно. смотреть
ПАКЕТ
паке́т (нім. Paket, з франц. раquet) 1. Згорток якихось речей; паперовий мішок для продуктів. 2. Лист офіційного змісту в конверті. 3. військ. П. індивідуальний – стерильний перев’язувальний матеріал для медичної самодопомоги під час поранення. смотреть
ПАКЕТ
Fagot — Пакет. В ковке — нагрев, проковка и сварка отдельных прутков с получением одной заготовки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО «Профессионал», НПО «Мир и семья»; Санкт-Петербург, 2003 г.). смотреть
ПАКЕТ
1. (бумажный сверток) пакет, қағаз түйіншек;2. пакет, хат;- секретный пакет құпия пакет;3. қағаз қапшық, пакет;- продажа овощей в пакетах көгөністі қағаз қапшыққа салып сату;- индивидуальный пакет жеке біреуге тән дәрігерлік қапшық. смотреть
ПАКЕТ
пакет пачка, блок, сверток, набор, депеша, программа, пакетец, пакетик, куль, донесение, чек, пай, совокупность, дейтаграмма, конверт, кулек, тара, тюрик, мешок, часть, упаковка, комплект, стопка, картуз
ПАКЕТ
m1) paketti2) tölkkiпакет молока — maitotölkki3) pussi, muovikassi
ПАКЕТ
Пакет (packet) — информация в компьютерных сетях передается в виде пакетов, несущих, помимо полезной (пользовательской) информации, адреса компьютеров отправки и назначения и служебную информацию.
ПАКЕТ
паке́т[пакет]-та, м. (на) -т’і, мн. -тие, -т’іў
ПАКЕТ
сущ.муж.1. (син. свӗрток, мешочек) сыха, тӗрке, чӗркем (хутпа чӗркени е хутада хунй); пакет с крупой кӗрпе хутаҫӗ2. (син. конверт) пакет, конверт; запечатать пакет сургучом пакета сӑркӑчла. смотреть
ПАКЕТ
【阳】1) 包, 小包; (装食品用的) 纸袋Індивідуальний пакет 急救包2) 信件
ПАКЕТ
bag, batch вчт., (напр. документов) body of works, body, (напр. данных) burst, (данных) frame, (напр. магнитных дисков) pack, (напр. компьютерных программ) package, packet, suite. смотреть
ПАКЕТ
ПАКЕТ
пакет паке́тстар. покет, 1700 г., при Петре I, Куракин (см. Христиани 43). Заимств., вероятно, через нем. Раkеt из франц. раquеt (Клюге-Гётце 429).
ПАКЕТ
пакет; ч. (нім., з фр.) 1. Конверт з листом, переважно офіційного змісту; коверта. 2. Паперовий мішок або обгортка для упаковки речей, продуктів і т. ін. смотреть
ПАКЕТ
пакет, -та- пакет математических программ- пакет прикладных программ ППП- пакет прикладных программ- пакет программ- пакет программный- пакет статора
ПАКЕТ
Ударение в слове: пак`етУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: пак`ет
ПАКЕТ
пакет, дестепакет прикладных программ – қолданбалы бағдарламалар пакетіпакет разработчика – жасаушы пакетіпакетная обработка – пакеттік өңдеу
ПАКЕТ
в разн. знач. пакет, муж.индивидуальный пакет — індывідуальны пакетпакет акций — пакет акцыйпакет идей перен. — пакет ідэй
ПАКЕТ
в разн. знач. пакет; гуся пакет — секретный пакет;пакета (прил.) йӧв — молоко в пакетах;пакета чай — чай в пакетах;пакет воӧма — поступил пакет
ПАКЕТ
пакетм 1. (сверток) τό δέμα, τό πα-κέττο, ὁ φάκελλος· 2. (кулек) ἡ χαρτοσακούλα· ◊ индивидуальный
воен. ὁ ἀτομικός ἐπίδεσμος ἐκστρατείας.
ПАКЕТ
стар. покет, 1700 г., при Петре I, Куракин (см. Христиани 43). Заимств., вероятно, через нем. Раkеt из франц. раquеt (Клюге-Гетце 429).
ПАКЕТ
Получить — важное известие; посылать — радостная неожиданность; получить пустой — неприятная весть; с деньгами — совершить поездку.
Источник