- Фармакология стр.376
- Примеры рецептов
- Бриллиантовый зеленый
- Аналоги (дженерики, синонимы)
- Действующее вещество
- Фармакологическая группа
- Рецепт
- Международный:
- Россия:
- Фармакологическое действие
- Способ применения
- Для взрослых:
- Показания
- Противопоказания
- Побочные действия
- Форма выпуска
- Бриллиантовый зеленый
- Аналоги (дженерики, синоніми)
- Діюча речовина
- Фармакологічна група
- Рецепт
- Міжнародний:
- Россия:
- Фармакологічні властивості
- Спосіб застосування
- Для дорослих:
- Показання
- Протипоказання
- Побічні ефекти
- Лікарська форма
- Основы латинского языка с медицинской терминологией (стр. 4 )
Фармакология стр.376
2. Выписать 50 мл 1 % спиртового раствора бриллиантового зеленого (Vmde nitens). Назначить для смазывания пораженных участков кожи.
Rp.: Solutionis Viridis nitentis spirituosae 1% — 50 ml D. S. Для смазывания пораженных участков кожи
В тех случаях, когда раствор должен быть приготовлен с использованием в качестве растворителя какого-либо определенного жидкого масла или спирта определенной концентрации, возможна лишь развернутая форма прописи. При этом отдельно указывают растворимое вещество и его количество, а затем—растворитель и его количество. Далее следуют М.D.S. (Misce. Da. Signa.—Смешай. Выдай. Обозначь) и сигнатура.
Выписать 50 мл 10% раствора анестезина (Anaesthesinum) в масле вазелиновом (Oleum \kselini). Назначить для нанесения на раневую поверхность.
Rp.: Anaesthesini 5,0
Olei Vaselini ad 50 ml M. D. S. Наносить на раневую поверхность
Частица «ad» означает «до». Употребляется она в развернутой прописи и обозначает, что растворитель следует добавить к растворяемому веществу до общего количества раствора.
В качестве глазных капель (Guttae ophthalmicae) могут быть использованы водные или масляные растворы лекарственных веществ. Выписывают эти растворы по тем же правилам, что и другие растворы для наружного применения. Назначают для закапывания в конъюнктивальный мешок по 1—2 капли.
Официнальные растворы выписывают обычно без обозначения концентрации (указывают лишь название раствора и его количество).
Выписать 100 мл официнального раствора перекиси водорода (Solutio Hydrogenii peroxydi diluta). Назначить для полоскания (1 столовую ложку раствора на стакан воды).
Rp.: Solutionis Hydrogenii peroxydi dilutae 100 ml D. S. Развести 1 столовую ложку в стакане воды. Для полоскания
Растворы для внутреннего применения
Внутрь растворы назначают обычно в количестве 5—15 мл (отмеряют градуированными стаканчиками или чайными, десертными и столовыми ложками), а также в каплях, которые перед употреблением разводят небольшим количеством воды или молока (масляные растворы).
1 чайная ложка содержит водного раствора 5 мл, 1 десертная ложка — 7,5 мл, 1 столовая ложка—15 мл. В 1 мл водного раствора содержится 20 капель.
При выписывании растворов для приема внутрь их концентрацию вычисляют таким образом, чтобы в том объеме раствора, который выбран для разового применения, содержалась разовая лечебная доза лекарственного вещества.
Для выписывания рецепта необходимо определить: 1) концентрацию раствора, 2) общее количество раствора.
Выписать раствор кальция хлорида (Calcii chloridum) на 5 дней с таким расчетом, чтобы, применяя его внутрь по 1 столовой ложке, больной получал по 1,5 г кальция хлорида. Назначить по 1 столовой ложке 4 раза в день.
Расчет концентрации раствора в процентах: 1 столовая ложка— 15 мл — содержит 1,5 г вещества, т. е. раствор 10%.
Расчет количества раствора. Больной будет принимать раствор по 1 столовой ложке 4 раза в день в течение 5 дней, всего — 20 столовых ложек. В 1 столовой ложке—15 мл. Следовательно, общее количество раствора — 300 мл.
Источник
Примеры рецептов
1. Выписать 10 мл 2%-ного спиртового раствора бриллиантового зеленого. Для смазывания кожи при пиодермии.
Rp.: Sol. Viridis nitentis spirituosae 2% — 10 ml
D.S. Для смазывания пораженных участков кожи.
Rp.: Viridis nitentis 0,2
Spiritus aethylici 70% ad 10 ml
D.S. Для смазывания пораженных участков кожи.
2. Выписать для аппликаций 5%-ный масляный раствор анестезина 100 мл.
Rp.: Sol. Anaesthesini oleosae 5% — 100 ml
D.S. Слизывать (для аппликаций на десну).
Глазные капли
Глазные капли должны быть стерильны и изотоничны слезной жидкости. При выписывании глазных капель нужно знать концентрацию действующего вещества и количество раствора (магистральные прописи — 5-10 мл, официнальные — 1,5-3 мл). Пропись может быть развернутая и сокращенная.
Примеры рецептов
1. Выписать 10 мл 0,5%-ного раствора дикаина. Глазные капли.
Rp.:Sol. Dicaini 0,5%-10ml
D.S. По 1 капле в глаз, или
Aq. destill ad 10 ml
M.D.S. По 1 капле в глаз.
Имеется ряд официнальных растворов для наружного применения. Например, раствор формальдегида (37%-ный),грамицидина 2% ный), перекиси водорода (2%-ный), спиртовой раствор йода 5%- и 10%-ный) и др. Выписывают эти растворы с указанием названия и количества раствора. Если раствор выпускается в разных концентрациях (например, спиртовой раствор йода — 5%-ного и 10%-ного), в рецепте следует указать концентрацию.
studopedia.org — Студопедия.Орг — 2014-2021 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.001 с) .
Источник
Бриллиантовый зеленый
Аналоги (дженерики, синонимы)
Действующее вещество
Фармакологическая группа
Рецепт
Международный:
Россия:
Отпускается без рецепта
Фармакологическое действие
Фармакологическое действие — антисептическое.
Является высокоактивным и быстродействующим антисептиком.
Активен в отношении грамположительных бактерий.
В водной среде действует губительно на культуру золотистого стафилококка (Staphylococcus aureus) в концентрации 1:10000000, его феноловый коэффициент равен 40000 (феноловый коэффициент — соотношение концентраций фенола и испытываемого антисептика, в которых вещества оказывают одинаковый противомикробный эффект, феноловый коэффициент — один из распространенных критериев оценки активности антисептика).
Высокую чувствительность к бриллиантовому зеленому обнаруживает дифтерийная палочка (Corynebacterium diphtheriae). В присутствии органических веществ противомикробная активность снижается: при оценке активности этого красителя в среде, содержащей 10% сыворотки крови, феноловый коэффициент равен 120 (0,3% от величины в водной среде).
Способ применения
Для взрослых:
Наружно, наносят на поврежденную поверхность.
Показания
Свежие послеоперационные и посттравматические рубцы, мейбомит (ячмень), блефарит, пиодермия, ссадины, порезы, нарушения целостности кожных покровов, рожистое воспаление, фолликулит
Противопоказания
Побочные действия
Возможны аллергические реакции, гиперемия, зуд. При возникновении аллергических реакций лечение лекарственным средством следует прекратить.
В случае попадания антисептика на слизистую оболочку глаза отмечается ощущение жжения, слезотечение.
Форма выпуска
1% спиртовой раствор во флаконах по 10 мл;
2% спиртовой раствор во флаконах по 10 мл.
Источник
Бриллиантовый зеленый
Аналоги (дженерики, синоніми)
Діюча речовина
Фармакологічна група
Рецепт
Міжнародний:
Россия:
Отпускается без рецепта
Фармакологічні властивості
Фармакологическое действие — антисептическое.
Является высокоактивным и быстродействующим антисептиком.
Активен в отношении грамположительных бактерий.
В водной среде действует губительно на культуру золотистого стафилококка (Staphylococcus aureus) в концентрации 1:10000000, его феноловый коэффициент равен 40000 (феноловый коэффициент — соотношение концентраций фенола и испытываемого антисептика, в которых вещества оказывают одинаковый противомикробный эффект, феноловый коэффициент — один из распространенных критериев оценки активности антисептика).
Высокую чувствительность к бриллиантовому зеленому обнаруживает дифтерийная палочка (Corynebacterium diphtheriae). В присутствии органических веществ противомикробная активность снижается: при оценке активности этого красителя в среде, содержащей 10% сыворотки крови, феноловый коэффициент равен 120 (0,3% от величины в водной среде).
Спосіб застосування
Для дорослих:
Наружно, наносят на поврежденную поверхность.
Показання
Свежие послеоперационные и посттравматические рубцы, мейбомит (ячмень), блефарит, пиодермия, ссадины, порезы, нарушения целостности кожных покровов, рожистое воспаление, фолликулит
Протипоказання
Побічні ефекти
Возможны аллергические реакции, гиперемия, зуд. При возникновении аллергических реакций лечение лекарственным средством следует прекратить.
В случае попадания антисептика на слизистую оболочку глаза отмечается ощущение жжения, слезотечение.
Лікарська форма
1% спиртовой раствор во флаконах по 10 мл;
2% спиртовой раствор во флаконах по 10 мл.
Источник
Основы латинского языка с медицинской терминологией (стр. 4 )
| Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах: 1 2 3 4 5 6 7 8 |
Задание 1. Перевести предложения на русский язык:
а) Extractum Bursae pastoris fluidum
б) Cortex Eucommiae
в) Infusum florum Chamomillae
г) Liquor Burovi
д)Ex cortice Periplocae tincture spirituosa praeparatur
е) Flores Crataegi
ж) Pone Carbonem activatum in scatulam
з) Cortex Chinae
и) Praeparate unguentum et liquorem
к) Recipe decocti cortices Frangulae ex 20,0 — 150 ml
Задание 2. Перевести предложения на латинский язык:
а) настой цветков ноготков
б) активированный уголь
в) средства против запаха
г) мыло хорошо растворяется в воде
д) жидкий экстракт водяного перца
е) отвар цветков цитварной полыни
ж) сахар и сиропы исправляют вкус лекарства
з) возьми жидкости Бурова 20 мл
и) выдай лекарство для автора
к) настойка из коры обвойника
Задание 1. Перевести предложения на русский язык:
а) Extractum florum Helichrysi arenarii siccum
б) Decoctum florum Tanaceti
в) Infusum florum Chamomillae
г) Extractum Viburni fluidum ex cortice Viburni opyli praeparatur
д) In floribus Chamomillae oleum aethereum colore coeruleo continentur
е) Papaver somniferum, Piper nigrum
ж) Ex floribus Arnicae, Helianthi, Cinae, Helichrysi arenarii et Tiliae medicamenta praeparantur
з) Liquor Ammonii anisatus
и) Menyanthes trifoliata seu Trifolium fibrinum
к) Homo locum ornat non hominem locus
Задание 2. Перевести предложения на латинский язык:
а) цветки ромашки
б) таблетки активированного угля 0,5
в) эмульсии применяются внутрь (через рот)
г) в медицине применяются клубни салеп
д) опий – млечный сок снотворного мака
е) этиловый эфир
ж) в саду растут красные, синие, желтые и белые цветы
з) кора, ягоды и листья облепихи
и) возьми цветков ромашки 30,0
к) таблетки активированного угля — черные
Эталоны ответов на самостоятельную работу: «Существительные III склонения»
1. Перевести на русский язык:
1. Жидкий экстракт пастушьей сумки
2. Кора эвкоммии
3. Настой цветков ромашки
4. Жидкость Бурова
5. Спиртовая настойка из коры обвойника приготовляется
7. Положи активированный уголь в коробочку
9. Приготовьте мазь и жидкость
10. Возьми отвара коры крушины из 20,0 -150 мл
2. Перевести на латинский язык:
1. Infusum florum Calendulae
2. Carbo activatus
3. Remedia contra odorem
4. Sapo in aqua bene solvitur
5. Extractum Poligoni hydropiperis fluidum
6. Decoctum florum Cinae
7. Sacchar et sirupi sapor medicamenti corrigunt
8. Recipe liquoris Burovi 20 ml
9. Da medicamentum pro auctoro
10. Tincture ex cortice Periplocae
1. Перевести на русский язык:
1. Сухой экстракт цветков бессмертника песчаного
2. Отвар цветков пижмы
3.Настой цветков ромашки
4. Жидкий экстракт калины приготовляется из коры калины обыкновенной
5. В цветках ромашки содержится эфирное масло синего цвета
6. Мак снотворный, перец черный
7. Из цветков арники, подсолнечника, цитварной полыни, бессмертника песчаного и липы приготовляются лекарства
8. Нашатырно-анисовые капли
9. Вахта трехлистная или водяной трилистник
10. Не место красит человека, а человек место (посл.)
2. Перевести на латинский язык:
1. Flores Chamomillae
2. Tabulettae Carbonis activati nigri
3. Emulsa per os adhibetntur
4. Tubera Salep in medicina adhibetur
5. Opium succus lacteus Papaveris somnifiri est
6. Aether aethylicus
7. Flores rubi coerulei flavi et albi in horto cresunt
8. Cortex, baccae et folia Hippophaёs
9. Recipe florum Chamomillae 30,0
10. Tabulettae Carbonis activati nigri est
Самостоятельная работа «Существительные IV склонения»
Задание 1. Перевести предложения на латинский язык:
а) разбавленный этиловый спирт
в) раствор йода в спирте (спиртовой)
г) плоды и семена лимонника китайского
д) крестцовые рожки
е) порошки для внутреннего употребления
ж) общий печеночный проток
з) венозный проток
и) выпадение прямой кишки
к) пальцы кисти (руки)
Задание 2. Перевести рецепты на латинский язык:
Очищенного винного спирта 20%-30 мл
Раствора глюкозы 30%-70 мл
Смешать. Простерилизовать! Выдать.
Обозначить. Внутривенно по 20 мл ежедневно в течение нескольких дней
Бриллиантового зеленого 0,3
Этилового спирта 70%-10 мл
Дистиллированной воды 20 мл
Серы осаждённой по 5,0
Этилового спирта 95% поровну по 50,0
Задание 1. Перевести предложения на латинский язык:
а) связка колена
б) поперечный отросток
в) пазуха полых вен
г) выпадение влагалища
д) плоды можжевельника обыкновенного
е) многие микстуры перед употреблением взбалтывают
ж) высушенные плоды малины
з) поясничное сплетение
и) растворяй камфору в спирте
Задание 2. Перевести рецепты на латинский язык:
Отвара коры дуба 10,0-150 мл
Обозначь. Для полоскания рта
Метиленового синего 0,5
Этилового спирта 70%-50 мл
Обозначить. Для смазывания кожи при ожогах
Зеленого мыла по 15,0
Этилового спирта 95% 15 мл
Смешай, чтобы получился линимент
Обозначь. Мыльно-дегтярный спирт
Задание 1. Перевести предложения на латинский язык:
а) лобный отросток
в) сплетение спинномозговых нервов
г) высушенные плоды малины
д) вывих левого колена
е) сыворотки и вакцины для внутреннего употребления
ж) незрелые плоды кислые
и) носовой ход средний
к) смертельный исход болезни
Задание 2. Перевести рецепты на латинский язык:
Кислоты карболовой по 10,0
Глицерина 15 мл
Очищенного винного спирта 50 мл
Дистиллированной воды до 500 мл
Обозначь. Обтирать кожу при зуде
Отвара плодов жостера слабительного 20,0-200 мл
Ревенного сиропа 20 мл
Обозначь. По 1 столовой ложке 3 раза в день
Этилового спирта 70%
Эфира медицинского по 25 мл
Обозначь. Втирать в кожу головы
Эталоны ответов на самостоятельную работу: «Существительные IV склонения»
1. Spiritus aethylicus dilutus
3. Solutio Iodi spirituosa
4. Fricti et semena Schizandrae chinensis
6. Pulves ad usum internum
7. Ductus hepaticus communis
8. Ducus venosus
9. Prolapsus recti
1. Rp: Spiriti Vini purificati 20%-30 ml
Sol. Glucosi 70%-10 ml
Miscetur! Sterilisetur! Detur!
Signetur. Внутривенно по 20 мл ежедневно в течение нескольких дней
2. Rp: Viridi nitentis 0,3
Spiriti aethylici 70%-10 ml
Aquae distillatae 100 ml
Sulfuris praecipitati ana 5,0
Spiriti aethylici 95% ana 50,0
1. Ligamentum genu
2. Processus transversus
3. Sinus venorum cavorum
4. Prolapsus vaginae
5. Fructi Juniperi communis
6. Mixturae multae ex tempore agitant
7. Fructi Rubi idaeae exsiccate
8. Plexus lumbalis
9. Solve Camphoram in spirito aethyloco
10. Prutirus cutis
1. Rp: Decocti cortices Querci ex
Signa. Для полоскания рта
2. Rp: Methyleni coerolei 0,5
Spiriti aethylici 70%-50 ml
Signetur. Для смазывания кожи при ожогах
3. Rp: Picis liquidate
Saponis viridis ana 15,0
Spiriti aethylici 95%-15 ml
Misce ut fiat linimentum
Signa. Мыльно-дегтярный спирт
1. Processus frontalis
2. Abscessus heparis
3. Plexus nervorum spinalis
4. Fructi Rubi idaeae exsiccate
5. Luxatio genus sinistri
6. Sera et vaccina pro usum internum
7. Fructi immaturi acidi
8. Pulsus frequens
9. Meatus nasi medius
10. Exitus morbi letalis
Acidi carbolici ana 10,0
Spiriti Vini purificati 50 ml
Aquae distillatae ad 500 ml
Signa. Обтирать кожу при зуде
2. Rp: Decocti fructum Rhamni catartici ex 20,0 – 200 ml
Sirupi Rhei 20 ml
Signa. По 1 столовой ложке 3 раза в день
3. Rp: Picis liquidate Betulae
Spiriti aethylici 70%
Aetheris medicinalis ana 25 ml
Signa. Втирать в кожу головы
Самостоятельная работа «Существительные V склонения»
Источник