- Аскорбиновая кислота ( таблетки и раствор) рецепт на латинском
- Рецепт на Аскорбиновая кислота на латыни:
- Рецепт на латыни на аскорбиновую кислоту (витамин C) в таблетках
- Рецепт на латинском на раствор 5% (10%) аскорбиновой кислоты (витамин С) в ампулах
- Общие сведения :
- Витамин C
- Аналоги (дженерики, синонимы)
- Действующее вещество
- Фармакологическая группа
- Рецепт
- Международный:
- Россия:
- Фармакологическое действие
- Способ применения
- Для взрослых:
- Показания
- Противопоказания
- Побочные действия
- Форма выпуска
- Витамины
- Противоглистные препараты
Аскорбиновая кислота ( таблетки и раствор) рецепт на латинском
Рецепт на Аскорбиновая кислота на латыни:
Примеры, как правильно выписать рецепт на аскорбиновую кислоту на латинском языке в таблетках и ампулах.
Рецепт на латыни на аскорбиновую кислоту (витамин C) в таблетках
Рецепт на латинском на раствор 5% (10%) аскорбиновой кислоты (витамин С) в ампулах
Данная информация предназначена для медицинских специалистов и студентов медицинских ВУЗов. Не занимайтесь самолечением, за квалифицированной помощью обращайтесь к врачу.
Общие сведения :
Действующее вещество : Аскорбиновая кислота ( Acidum ascorbinicum ) (МНН)
Фармакологичсекая группа : Витамины
Форма рецепта: без рецепта
Торговые названия:
- Витамин C
- Асковит®
- Аддитива Витамин
- Цевикап
- Аскорбиновая кислота с сахаром
- Сетебе
- Пливит С
- Целаскон® Витамин C
- Роствит
- Целаскон® эффект Витамин C
- Аскорбинка кислота аскорбиновая (витамин С)
- Аскорбиновая кислота
Источник
Витамин C
Аналоги (дженерики, синонимы)
Действующее вещество
Фармакологическая группа
Рецепт
Международный:
Rp.: Acidi ascorbinici 0,05
D. t. d. N 30 in tabul.
S. По 1 таблетке 3–5 раз в день.
Rp.: Sol. Acidi ascorbinici 5% 1,0
D. t. d. N 10 in amp.
S. По 1–2 мл внутримышечно 1–2 раза в день.
Россия:
S. По 1–2 мл внутримышечно 1–2 раза в день.
Таблетки, дражже — Отпускается без рецепта
Ампулы — Рецептурный бланк 107-1/у
Фармакологическое действие
Витаминное средство, оказывает метаболическое действие, не образуется в организме человека, а поступает только с пищей.
Участвует в регулировании окислительно-восстановительных процессов, углеводного обмена, свертываемости крови, регенерации тканей; повышает устойчивость организма к инфекциям, уменьшает сосудистую проницаемость, снижает потребность в витаминах В1, В2, А, Е, фолиевой кислоте, пантотеновой кислоте.
Участвует в метаболизме фенилаланина, тирозина, фолиевой кислоты, норэпинефрина, гистамина, Fe, утилизации карбогидратов, синтезе липидов, протеинов, карнитина, иммунных реакциях, гидроксилировании серотонина, усиливает абсорбцию негеминового Fe.
Обладает антиагрегантными и выраженными антиоксидантными свойствами.
Регулирует транспорт Н+ во многих биохимических реакциях, улучшает использование глюкозы в цикле трикарбоновых кислот, участвует в образовании тетрагидрофолиевой кислоты и регенерации тканей, синтезе стероидных гормонов, коллагена, проколлагена.
Поддерживает коллоидное состояние межклеточного вещества и нормальную проницаемость капилляров (угнетает гиалуронидазу).
Активирует протеолитические ферменты, участвует в обмене ароматических аминокислот, пигментов и холестерина, способствует накоплению в печени гликогена.
За счет активации дыхательных ферментов в печени усиливает ее дезинтоксикационную и белковообразовательную функции, повышает синтез протромбина.
Улучшает желчеотделение, восстанавливает внешнесекреторную функцию поджелудочной железы и инкреторную — щитовидной.
Регулирует иммунологические реакции (активирует синтез антител, С3-компонента комплемента, интерферона), способствует фагоцитозу, повышает сопротивляемость организма инфекциям.
Тормозит высвобождение и ускоряет деградацию гистамина, угнетает образование Pg и др. медиаторов воспаления и аллергических реакций.
В низких дозах (150-250 мг/сут. внутрь) улучшает комплексообразующую функцию дефероксамина при хронической интоксикации препаратами Fe, что ведет к усилению экскреции последнего.
Способ применения
Для взрослых:
Внутрь, после еды.
Для профилактики гиповитаминоза С: взрослым — 50-100 мг/сут, детям — 25-75 мг/сут; при беременности и лактации — 300 мг/сут в течение 10-15 дней; далее по 100 мг/сут.
С лечебной целью: детям — по 50-100 мг 2-3 раза в день, взрослым — по 50-100 мг 3-5 раз в день в течение 2 нед.
Порошок используют для приготовления напитков — около 1 г (1/3 ч.ложки) на 1 л воды (сока).
В/м, в/в, по 50-150 мг (1-3 мл 5% раствора), при отравлениях — до 3 г (60 мл); максимальная разовая доза — 200 мг, суточная — 1 г; детям — 50-100 мг/сут.
Показания
Для таблеток, содержащих 1000 мг аскорбиновой кислоты
— лечение дефицита витамина С.
Для таблеток, содержащих 250 мг аскорбиновой кислоты.
Лечение и профилактика гипо- и авитаминоза С, в т.ч. обусловленных состоянием повышенной потребности в аскорбиновой кислоте при:
— повышенных физических и умственных нагрузках;
— в комплексной терапии простудных заболеваний, ОРВИ;
— при астенических состояниях;
— в период восстановления после перенесенных заболеваний.
— беременность (особенно многоплодная, на фоне никотиновой или лекарственной зависимости).
Противопоказания
Гиперчувствительность, при длительном применении в больших дозах (более 500 мг) — сахарный диабет, гипероксалурия, нефроуролитиаз, гемохроматоз, талассемия, дефицит глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы.
С осторожностью. Сахарный диабет, дефицит глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы, гемохроматоз, сидеробластная анемия, талассемия, гипероксалурия, почечнокаменная болезнь.
Побочные действия
Аллергические реакции, гипервитаминоз.
Форма выпуска
Порошок;
драже по 0,05 г, в упаковке — 200 штук;
таблетки аскорбиновой кислоты 0,025 г с глюкозой 3 г, в упаковке — 10 штук для детей;
таблетки аскорбиновой кислоты по 0,1 г и глюкозы по 0,877 г, в упаковке — 30 штук;
ампулы 5% раствора, в упаковке — 10 штук по 1 мл, по 5 мл;
ампулы 10% раствора, в упаковке — 10 штук по 1 мл, по 2 мл, по 5 мл.
Источник
Витамины
Аевит ребенку 1 года для приема внутрь
Rp: Caps. “Aevitum” 1,0 N 25
D.S. внутрь по 1 капсуле в день
Витамин В1 для парентерального введения ребенку 7 лет
Rp: Sol. Thiamini bromidi 6% — 1,0
D.t.d. N 15 in amp.
S. 1,0 мл в/м N 15 через день
Витамин В1 для приема внутрь ребенку 3 лет
Rp: Tab. Thiamini chloridi 0,002 (0,005) N 50
D.S. по 1 таблетке 2 р/д в течение 30 дней (5-8 мг/сут)
Витамин В12 для парентерального введения ребенку 10 мес
Rp: Sol. Cyancobalamini 0,01% — 1,0
D.t.d. N 10 in amp.
S. по 0,4 мл в/м 2-3 раза в неделю N 15 (5 мкг/кг)
Витамин С для приема внутрь ребенку 5 лет
Rp: Tab. Acidi ascorbinici 0,025 N 50
D.S. по 1 таблетке 2 р/д (0,05-0,1 мг/кг)
Витамин С для парентерального введения ребенку 8 мес
Rp: Sol. Acidi ascorbinici 5% — 1,0
D.t.d. N 10 in amp.
Витамин В2 для парентерального введения ребенку 3 лет
Rp: Sol. Riboflavini mononucleotidi 1% — 1,0
D.t.d. N 15 in amp.
S. по 0,5 мл в/м 1 р/д 3-5 дней, затем 2-3 раза в неделю. Курс лечения 10-20 дней.
Витамин В2 для приема внутрь ребенку 10 лет
Rp: Tab. Riboflavini 0,005 N 50
D.S. по 1 таблетке 2 р/д. Курс лечения 1 месяц.
Витамин Д2 для приема внутрь ребенку 1 мес с целью профилактики рахита
Rp: Sol. Ergocalciferoli oleosa 0,0625% — 1,0
D.t.d. N 1 in flac.
S. по 1 капле в день (1 капля – 625 МЕ)
Витамин Д2 для приема внутрь ребенку 5 мес с целью лечения рахита
Rp: Sol. Ergocalciferoli oleosa 0,5% — 10,0
D.t.d. N 1 in flac.
S. по 1 капле в день в течение 3 месяцев (1 капля – 5000 МЕ)
Витамин В6 для парентерального введения ребенку 2 лет
Rp: Sol. Pyridoxini 5% — 1,0
D.t.d. N 10 in amp.
S. в/м 0,5 мл через день N 15
Витамин В6 для приема внутрь ребенку 6 лет
Rp: Tab. Pyridoxalphosphatis obductae 0,01 N 50
D.S. 1 таблетка в утренние часы. Курс лечения – 30 дней.
Противоглистные препараты
Вермокс для приема внутрь ребенку 2 лет
Rp: Tab. “Vermox” 0,1 N 6
D.S. ½ таблетки однократно
Пирантел для приема внутрь ребенку 3 лет
Rp: Susp. Pyranteli pamoati 0,25
D.t.d. N 1 in flac.
S. 1 мерная ложка 5 мл (250 мг) 2-3 дня
Левамизол для приема внутрь ребенку 3 лет
Rp: Tab. Levamisoli 0,05 N 2
D.S. по 1 таблетке однократно перед сном. При необходимости повторить через неделю.
Трихопол для приема внутрь ребенку 7 лет
Rp: Tab. Trichopoli 0,25 (0,5)
S. по ½ таблетке 2 р/д
Фурозолидон для приема внутрь ребенку 3 лет
Rp: Tab. Furazolidoni 0,05 N 20
D.S. по 1 таблетке 4 р/д (после еды)
Нистатин для приема внутрь ребенку 7 мес
Rp: Tab. Nystatini obductae 250000 ED
S. по 125000 ЕД 4 р/д. Курс лечения 10-14 дней.
Мукалтин для приема внутрь ребенку 5 лет
Rp: Tab. Mucaltini 0,05 N 20
D.S. по 1 таблетке 3 р/д
Рутин для приема внутрь ребенку 4 лет
Rp: Tab. Rutini 0,02
S. по 1 таблетке 2 р/д.
D.t.d.N.10 in tab.obd.
56. Дротаверин (Но-шпа)
— Средство для купирования почечной колики
Rp.: Tab. Drotaverini hydrochloride 0,04 N.10
57. Винпоцетин (Кавинтон)
— Средство, улучшающее функции мозга при реабилитации больных после инсульта
Rp.: Tab. Vinpocetini 0,005 N.10
58. Пентоксифиллин (Трентал)
— Средство для улучшения мозгового кровообращения.
— Средство, улучшающее микроциркуляцию.
Rp.: Sol. Pentoxyphyllini 2% 5 ml
S. Развести в 250 мл NaCl. Для в/в капельного введения.
59. Циннаризин (Стугерон)
Rp.: Tab. Cinnarizini 0,025 N.10
60. Фуросемид (Лазикс)
— Мочегонное средство для форсированного диуреза
— Средство при отеке легких или мозга.
Rp.: Tab. Furosemidi 0,04 N.10
61. Гидрохлоротиазид (Дихлотиазид)
— Мочегонное средство больному нефритом
Rp.: Tab. Hydrochlorthiazidi 0,25 N.10
62. Спиронолактон (Верошпирон, Альдактон)
— Средство при гиперальдостеронизме.
Rp.: Tab. Spironolactoni 0,25 N.10
63. Бензилпенициллин (Бензилпенициллина натривая соль)
— Средство для лечения сифилиса
Rp.: Benzylpenicillini natrii 500000 ED
S. Развести в стерильной воде для инъекций, для в/м введения 3/сут.
— Средство для эрадикации Helicobacter pylori
Rp.: Tab. Amoxicillini 0,5 N.10
Rp.: Tab. “Amoxyclav” N.10
— Средство для лечения холеры
— Средство для лечения сибирской язвы
Rp.: Doxycyclini hydrochloride 0,1
— Средство для лечения внебольничной пневмонии.
Rp.: Ceftriaxoni 0,5
S. В прилагаемом растворителе. В/м, 1/сут.
68. Кларитромицин (Клацид)
Rp.: Clarithromycini 0,5
D.t.d.N.10 in tab. obd.
69. Азитромицин (Сумамед)
— Средство для лечения заболеваний, вызванных стафилококком
— Средство для лечения инфекции, вызванной антипичными внутриклеточными микробами.
Rp.: Tab. Azithromycini 0,5 N.3
70. Амикацин (Амикацина сульфат)
— Средство для лечения инфекции, вызванной синегнойной палочкой
— Антибиотик для лечения синегнойной инфекции.
Rp.: Amikacini sulfatis 0,5
S. Развести в стерильной воде для инъекций. В/м, 2/сут.
— Средство для лечения туберкулеза
Rp.: Rifampicini 0,45
Rp.: Streptomycini sulfatis 0,5
S. Развести …. В/м, 2/сут.
Rp.: Tab. Isoniazidi 0,2 N.10
— Средство для профилактики гриппа
Rp.: Ingavirini 0,09
75. Ацикловир (Зовиракс)
— Средство для лечения герпеса.
Rp.: Tab. Acicloviri 0,2 N.10
76. Флуконазол (Дифлюкан)
— Противогрибковый препарат для лечения дерматомикозов.
— Средство для лечения кандидамикоза
Rp.: Fluconazoli 0,1
Rp.: Tab. Terbinafini 0,25 N.10
78. Метронидазол (Трихопол)
— Средство для лечения больного анаэробной инфекцией
— Средство для лечения лямблиоза.
— Средство для лечения трихомониаза и анаэробной инфекции
Rp.: Tab. Metronidazoli 0,25 N.10
Rp.: Tab. Mebendazoli 0,1 N.6
— Средство для лечения брюшного тифа
Rp.: Ciprofloxacini 0,5
D.t.d.N.10 in tab.obd.
81. Левофлоксацин (Таваник)
Rp.: Levofloxacini 0,5
D.t.d.N.10 in tab.obd.
82. Глибенкламид (Манинил)
— Средство для лечения сахарного диабета
Rp.: Tab. Glibenclamidi 0,005 N.10
Rp.: Tab. Metformini 0,5 N.10
84. Тиамазол (Мерказолил)
— Средство для лечения тиреотоксикоза
Rp.: Tab. Thiamazoli 0,005 N.10
— Средство для лечения аутоиммунных заболеваний
Rp.: Tab. Prednisoloni 0,005 N.10
86. Флуоцинолона ацетонид (Флуцинар)
— Топический глюкокортикоид для лечения экземы
Rp.: Ung. Fluocinoloni acetonidi 0,25% — 15,0
D.S. 1-3 наносить на пораженный участок.
87. Тиамин (для инъекций)
— Витамин для лечения полиневритов
Rp.: Sol. Thiamini bromidi 3% — 1ml
S. Для в/м введения 1-1
— Витаминный препарат при токсикозе беременных
Rp.: Sol. Pyridoxini 5% — 1ml
89. Фолиевая кислота
— Витамин для лечения макроцитарной анемии
Rp.: Tab. Acidi folici 0,001 N.10
— Средство для лечения мегалобластической анемии
Rp.: Sol. Cyanocobalamini 0,05% — 1 ml
S. Для в/м введения по 2ампулы 1 раз в 2 дня
91. Кислота аскорбиновая (в ампулах)
Rp.: Sol. Acidi ascorbinici 5% — 1ml
92. Гепарин (флакон, мазь)
— Средство для лечения ДВС-синдрома
— Средство при легочной эмболии
Rp.: Sol. Heparini 5ml
D.S. Для в/в введения
Rp.: Ung. Heparini 10,0
D.S. Наносить тонким слоем 3 раза в день.
93. Надропарин кальция (Фраксипарин)
— Средство для профилактики тромбообразования
Rp.: Sol. Fraxiparini 0,3 ml
D.t.d.N.10 in spritz-tubulis
94. Сорбифер Дурулес
Rp.: Tab. “Sorbifer durules” N.50
— Средство для лечения железодефицитной анемии
Rp.: Sol. “Ferrum-Lek” N.5
Rp.: Tab. Warfarini 0,0025 N.10
Rp.: Clopidogreli 0,075
D.t.d.N.10 in tab.obd.
98. Менадиона натрия бисульфит (Викасол)
— Средство при передозировке непрямых антикоагулянтов
— Средство при нарушении свертываемости крови
Rp.: Tab. Vicasoli 0,015 N.10
99. Этамзилат (Дицинон)
— Препарат для профилактики и остановки капиллярных и паренхиматозных кровотечений
Rp.: Tab. Etamsylati 0,25 N.10
100. Мезим форте
— Ферментный препарат для лечения хронического панкреатита
Rp.: Tab. “Mezym forte” N.20
D.S. 1-3 во время еды.
Rp.: Dragée “Festal” N.20
D.S. 1-3 во время еды.
102. Метоклопрамид (Реглан, Церукал)
Rp.: Tab. Metoclopramidi 0,01 N.10
Rp.: Caps. “Essentiale” N.50
D.S. 2-2 во время еды.
104. Адеметионин (Гептрал)
Rp.: Ademetionini 0,4
D.t.d.N.10 in tab.obd.
105. Фамотидин (Ульфамид)
Rp.: Tab. Famotidini 0,02 N.10
Rp.: Omeprazoli 0,02
107. Дифенгидрамин (Димедрол) (в таблетках и ампулах)
Rp.: Tab. Dimedroli 0,05 N.10
Rp.: Sol. Dimedroli 1% — 2 ml
S. Для в/м введения
Rp.: Tab. Loratadini 0,01 N.10
Rp.: Tab. Bromhexini 0,008 N.10
Rp.: Tab. Libexini 0,1 N.10
Rp.: Sol. Euphyllini 2,4% — 10 ml
S. Развести в 10-20 мл физ.раствора, вводить в/в медленно.
Источник