Как писать рецепты настоев

Пьёте по утрам чай или кофе? Значит, прекрасно представляете себе эти лекарственные формы. Для тех, кто не сообразил, поясняю: чай — это настой, его заваривают и настаивают; кофе — отвар, т.к. его варят.

Настои и отвары — жидкие лекарственные формы, представляющие собой водные извлечения из лекарственного растительного сырья.

Настой — водное извлечение из мягких частей растений (листьев, травы, цветов и пр.) или водный раствор экстрактов-концентратов.

Отвар — водное извлечение из твёрдых частей растений (коры, корневищ, корней и пр.) или водный раствор экстрактов-концентратов.

При приготовлении водных извлечений отдельные морфологические группы цельного лекарственного растительного сырья предварительно измельчают. Травы измельчают, как правило, до частиц размером не более 7 мм; листья и цветки — до частиц размером, как правило, не более 5 мм (кожистые листья — брусника, толокнянка и др. — до частиц размером не более 3 мм). Кора, корни, корневища должны иметь размер частиц, как правило, не более 3 мм. Плоды и семена используют преимущественно цельные, при необходимости измельчают до частиц размером не более 0,5 мм. Измельченность лекарственного растительного сырья должна быть указана в фармакопейной статье или нормативной документации.

При получении водного извлечения лекарственное растительное сырье помещают в перфорированный инфундирный стакан, а затем в инфундирку, заранее нагретую на кипящей водяной бане в течение 15 мин, заливают водой комнатной температуры, взятой с учётом соответствующего коэффициента водопоглощения, приведенного в ОФС «Определение коэффициента водопоглощения и расходного коэффициента лекарственного растительного сырья», закрывают крышкой и настаивают на кипящей водяной бане. Затем инфундирку снимают с водяной бани, выдерживают в течение определенного времени при комнатной температуре, после чего процеживают, отжимая остаток лекарственного растительного сырья, и добавляют воду до предписанного объема извлечения.

Различия в технологии приготовления настоев и отваров:

Лекарственная форма	Части растений	Извлекающая жидкость	Время нагревания	Время охлаждения	В каком состоянии фильтруют
Настой	Листья, трава, цветки	Очищенная вода	15 мин.	45 мин.	В остывшем
Отвар	Кора, корни, корневища	Очищенная вода	30 мин.	10 мин.	В горячем

Иногда настои приготовляют из плотных частей растений, когда растительное сырьё содержит летучие соединения (эфирные масла) или вещества, разрушающиеся при длительном нагревании.

В том случае, когда из мягких частей растений биологически активные вещества извлекаются трудно, из них также готовят отвары.

Из лекарственных растительных препаратов в фильтр-пакетах готовят водные извлечения на один приём в соотношении, указанном в инструкции по применению, как правила в фарфоровой или керамической посуде, и настаивают в течение времени, указанного в инструкции (но не менее 15 минут).

Водные извлечения могут быть изготовлены путём растворения в воде стандартизированных сухих или жидких экстрактов-концентратов, взятых в соответствующих количествах по отношению к лекарственному растительному сырью (1:1, 1:2 и т.д.).

Для увеличения срока годности водных извлечений допускается добавление консервантов, например, сорбиновой кислоты.

Преимущества водных извлечений (настоев и отваров):
• природный состав действующих веществ;
• могут готовиться больными на дому.

Недостатки: • нестойкость при хранении, так как экстрагентом является вода, а ЛРС содержит микроорганизмы и ферменты;
• малый срок хранения;
• не используются для оказания первой медицинской помощи;
• лекарственная форма получается нестандартной в любом случае;
• задерживается отпуск больному из-за продолжительного изготовления.

Правила выписывания

Выписываются настои и отвары в сокращённой форме прописи. После обозначения Recipe указывается название лекарственной формы с большой буквы (Infusi или Decocti), далее часть растения с маленькой буквы в родительном падеже единственного или множественного числа, название растения, количество растительного сырья в граммах и через тире объём конечного продукта в мл.

Rp.: Inf. hb. Thermopsidis 0,6 — 180 ml
D.S. По 1 столовой ложке 6 раз в день.

В Фармакопеях, в различных справочниках концентрации ряда настоев и отваров указаны в отношениях (например, 1:30). В этом случае при выписывании необходим пересчет концентрации в массо-объёмную.

Пример: выписать настой травы горицвета в концентрации 1:30 на 3 дня. Назначить по 1 столовой ложке 4 раза в день.

Расчёт:
a) Общего количества настоя. По 1 столовой ложке 4 раза в день на 3 дня = 12 столовых ложек или 180 мл (1 столовая ложка = 15 мл, 12 × 15 = 180 мл);
b) Количества растительного сырья. Концентрация 1:30 обозначает, что из 1,0 травы готовят 30 мл настоя. Следовательно, для приготовления 180 мл настоя нужно 6,0 травы.

Rp.: Inf. hb. Adonidis vernalis 6,0 — 180 ml
D.S. По 1 столовой ложке 4 раза в день.

Из растительного сырья с невысокой активностью настои и отвары готовят в концентрации 1:10. В этом случае количество растительного сырья в рецепте можно не указывать.

Rp.: Dec. cort. Quercus 200 ml
D.S. Для полоскания рта.

Концентрации (весовое отношение твёрдой и жидкой фаз, т.е. лекарственного сырья и воды при изготовлении отваров и настоев):
• 1:10 для препаратов общего списка;
• 1:20 — 1:30 для сильнодействующих (список Б);
• 1:200 —1:400 для ядовитых и наркотических (список А).

Источник

Выписывание настоев и отваров

В рецепте настои, отвары и слизи выписывают всегда сокращенной прописью, т. е. выписывание начинают со слов infusi, decocti или mucilaginis, затем указывают часть растения в р. п. ед. или мн. ч.(табл. 2), из которой следует приготовить настой или отвар, название растения в р. п. ед. ч., количество сырья в граммах(на общее число приемов – количество приемов в течение дня х количество дней (не более 3-4 дней)) и объем готовой лекарственной формы в миллилитрах. В subscriptio — выдай (Da.), затем Signa — способ применения.

► Задание: Выписать настой травы горицвета весеннего (РД тра-вы — 0,5) для приема внутрь по 1 ст. ложке 3 раза в день в течение 3 дней

РД в данном случае относится к траве горицвета весеннего и означает, что 0,5 травы горицвета весеннего надо взять, чтобы приготовить 1 ст. ложку настоя (количество настоя на 1 прием)

Условие:	Расчет:
Микстура-настой из травы горицвета весеннего (РД травы — 0,5) V₁ = 15 мл n = 1 × 3 × 3 = 9 (т. к. при дозировании потери настоя неизбежны, выписываем на 10 приемов)	Травы горицв. вес. = 0,5 × 10 = 5,0 V_общ = 15 мл × 10 = 150 мл
Выписываемрецепт:
Rp.: Infusi herbae Adonidis vernalis 5,0 — 150 ml Da. Signa: По 1 ст. ложке 3 раза в день

► Задание: Выписать 200 мл отвара коры дуба в отношении 1: 10 для полоскания полости рта.

Rp.: Decocti corticis Quercus 20,0 – 200 ml

Signa: Для полоскания полости рта.

3.3.2.2. Слизи (Mucilagĭnes)

Слизи(им. п. ед. ч. — mucilago; р. п. ед. ч. — mucilaginis, f) относятся к растворам высокомолекулярных веществ. Представляют собой вязкие, клейкие жидкости. Получают слизи путем растворения слизистых веществ растительного происхождения или извлечением этих веществ из лекарственного растительного сырья методом настаивания. Чаще всего применяют слизи камеди абрикосовой (mucilagoGummiarmeniacae), камеди аравийской (mucilagoGummiArabicae), слизь из корня алтейного (mucilagoradicisAlthaeae), часто неправильно называемую настоем или отваром, и слизь крахмала (mucilagoAmyli).

Слизи применяются как самостоятельные обволакивающие и противовоспалительные средства или как защитные коллоиды. В последнем случае их добавляют в композиции и смеси, содержащие вещества, которые покрывают ее тонким слоем, предохраняя от раздражающего действия токсинов микроорганизмов, химических и физических раздражителей.

Все слизи официнальны, так что концентрация в рецептах не указывается.

► Задание: Выписать слизь из семян льна

Rp.: Mucilaginisseminum Lini 100 ml

Signa: Применять внутрь в качестве обволакивающего средства при раздражении кишечника

3.3.7. Новогаленовы препараты

Новогаленовы препараты(илинеогале́новые препараты, praeparāta neogalenĭca)— водно-спиртовые, спиртово-хлороформныеи другиеэкстракционныелекарственные средства, содержащие суммудействующих веществ, специфичную для данного растительного лекарственного сырья, и максимально освобождённые (подвергшиеся максимальной очистке) от всех сопутствующих веществ. В настоящее время их чаще называют суммарными очищенными лекарственными средствами.

Они могут отпускаться из аптеки в чистом виде, в смеси с другими галеновыми препаратами и могут быть добавлены в микстуры.

Правила выписывания новогаленовых препаратов:

После обозначения Rp. сразу указывается наименование ЛС по МНН или группировочному в р. п. ед. ч. и его количество в мл. В subscriptio — Dа. Затем Signa. Дозируются новогаленовы препараты для внутреннего применения каплями.

► Задание: Выписать «Адонизид» во флаконах по 15 мл. Назначить внутрь 2 раза в день по 10–15 капель

Rp.: Adonisidi 15 ml

Signa: По 15 капель 3 раза в день

Новогаленовые препараты назначаются не только внутрь, но и парентерально (см. п. ).

3.4. КОМБИНИРОВАННЫЕ СИСТЕМЫ

Комбинированные препаратыс жидкой дисперсионной средоймогут быть официнальными и магистральными. Выписывают объемом от 50 до 500 мл (объем складывается из объемов всех жидких ингредиентов).

Экстемпоральные комбинированные препаратыобычно выписывают в развернутой форме. После обозначения Rp. перечисляются все входящие в препарат ингредиенты (настой, настойка, экстракт, порошок и пр.) и их количества(на весь курс лечения). Каждая лекарственная форма, входящая в состав препарата, выписывается по своим правилам. В subscriptio — Мisce. Da. и затем подробное описание способа применения («по ___ ложке ___ раз в день ___ еды»).

Прежде, чем начать выписывать рецепт, пишем условие задания (на полях): разовые дозы препаратов (РД), объем одного приема (V₁), общее количество приемов (n). Затем производим расчет количеств ингредиентов (ЛС и дисперсионной среды), необходимых для приготовления микстуры. Только после этого выписываем рецепт.

Поперечные профили набережных и береговой полосы: На городских территориях берегоукрепление проектируют с учетом технических и экономических требований, но особое значение придают эстетическим.

Организация стока поверхностных вод: Наибольшее количество влаги на земном шаре испаряется с поверхности морей и океанов (88‰).

Опора деревянной одностоечной и способы укрепление угловых опор: Опоры ВЛ — конструкции, предназначенные для поддерживания проводов на необходимой высоте над землей, водой.

Папиллярные узоры пальцев рук — маркер спортивных способностей: дерматоглифические признаки формируются на 3-5 месяце беременности, не изменяются в течение жизни.

Источник

Рецепт настоя на латинском. Правила выписки, примеры, тесты

Автор: Синицкий В.А. · Опубликовано 2017/06/02 · Обновлено 2018/03/19

Читайте также: Рецепты французской кухни простые рецепты
Рецепт настоя на латинском выписывается, в отличие от многих других рецептов на латинском, только в сокращенной форме, указывается количество растения и общее количество настоя. Также необходимо указывать часть растения, из которого готовится настой. Готовят настои в аптеке перед выдачей пациенту, они имеют малый срок годности – около 4 дней. Настой применяется чаще всего внутрь. Если рецепт настоя на латинском выписывается внутрь, то дозы необходимо указывать в ложках – чайная, десертная, столовая или в градуированных стаканах. Объем одной чайной ложки составляет 5 мл, десертной 7,5 мл, столовой 15 мл. Теперь давайте поговорим обо всем по порядку.

В конце статьи Вы найдете упражнения и тесты на закрепление материала. Ищите примеры выписки в этой статье и в нашей большой таблице – рецепты на латинском.

Как выписать рецепт настоя на латинском

рецепт настоя на латинском

» data-medium-file=»https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/06/рецепт-настоя-на-латинском.jpg?fit=300%2C185&ssl=1″ data-large-file=»https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/06/рецепт-настоя-на-латинском.jpg?fit=640%2C395&ssl=1″ gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7″ data-src=»https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/06/%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BF%D1%82-%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F-%D0%BD%D0%B0-%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-300×185.jpg?resize=300%2C185″ alt=»рецепт настоя на латинском» width=»300″ height=»185″ data-srcset=»https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/06/рецепт-настоя-на-латинском.jpg?w=300&ssl=1 300w, https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/06/рецепт-настоя-на-латинском.jpg?w=640&ssl=1 640w» data-sizes=»(max-width: 300px) 100vw, 300px» data-tcjp-recalc-dims=»1″/>

Настой на латинском будет звучать как Infusa, а в родительном падеже единственном числе – Infusi. Настой это жидкая форма лекарств, которая представляет собой водный экстракт из растений. Не следует путать настой и настойку. Настой это водный экстракт частей растений, а настойка спиртовой.

Рецепт настоя на латинском выписывается в сокращенной форме. В разделе Recipe – Rp. необходимо указать лекарственную форму в родительном падеже, единственном числе, в нашем случае это Infusi. Далее нужно указать часть растения на латинском (читайте в таблице ниже как указывать части растений), название растения, сколько растения нужно применить в настое в граммах и через тире общее количество (в сумме части растения и воды) настоя. В конце необходимо заполнить разделы Da – D. (Выдай) и Signa – S. (Обозначь).

» data-medium-file=»https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/06/части-растений-для-рецепта-настоя.png?fit=300%2C102&ssl=1″ data-large-file=»https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/06/части-растений-для-рецепта-настоя.png?fit=586%2C199&ssl=1″ gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7″ data-src=»https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/06/%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F-300×102.png?resize=550%2C187″ alt=»части растений для рецепта настоя» width=»550″ height=»187″ data-srcset=»https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/06/части-растений-для-рецепта-настоя.png?w=300&ssl=1 300w, https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/06/части-растений-для-рецепта-настоя.png?w=586&ssl=1 586w» data-sizes=»(max-width: 550px) 100vw, 550px» data-tcjp-recalc-dims=»1″/>

Части растений, из которых готовят настои

Примеры рецептов настоя на латинском

Настой термопсиса

Разберем на примере. Необходимо выписать рецепт настоя термопсиса на латинском. С 0,9 грамм травы и 210 миллилитров полным объемом настоя.

Rp.: Infusi herbae Thermopsidis 0,9 – 210 ml
D.S. Внутрь по 2 чайные ложки 2 раза в день.

Количество травы и объем настоя могут быть абсолютно разные, все зависит от конкретных показаний пациенту.

Настой травы горицвета

Выпишем с вами рецепт настоя травы горицвета на латинском содержащий 8,2 г травы, общим объемом 202 мл.

Rp.: Infusi herbae Adonidis vernalis 8,2 – 202 ml
D.S. Внутрь по 2 чайных ложки 3 раза в день.

Количество травы и объем настоя могут быть абсолютно разные, все зависит от конкретных показаний пациенту.

Упражнения на закрепление

Выпишите, пожалуйста, следующие рецепты на латинском внизу в комментариях, я все проверю и отвечу на любые вопросы.

Настой травы горицвета объемом 10 г, общим объемом настоя 300 мл. Внутрь по 1 десертной ложке 4 раза в день.

Настой термопсиса: 2 г травы, 300 мл всего настоя.

Настой травы валерианы 3 г травы, 400 мл настоя. (Valerianae – на латинском в родительном падеже, единственном числе

Закрепите материал, пройдите тест!

Тест на знание: рецепт настоя на латинском

Пройдите тест, чтобы понять хорошо ли Вы усвоили материал. Или же просто проверьте свои знания в этой области!

Источник